Що таке SLAVES FROM AFRICA Українською - Українська переклад

• рабів з африки

Приклади вживання Slaves from africa Англійська мовою та їх переклад на Українською

Began to import slaves from Africa.
Тоді почали ввозити рабів з Африки.

Slaves from Africa were first brought to Virginia in 1619.
Вперше африканські невільники були завезені до Вірджинії ще у 1619 році.

Their solution was to import slaves from Africa.
Було вирішено розпочати ввезення рабів з Африки.

The first slaves from Africa arrived.
Прибула перша група рабів з Африки.

In 1513, they began importing slaves from Africa.
З 1513 почалося ввезення рабів з Африки.

Transporting slaves from Africa to America began in the 16th century.
Ввезення рабів з Африки в Північну Америку почалося в XVII столітті.

Thus, Portuguese brought African slaves from Africa.
Тоді португальці почали завозити рабів з Африки.

Most gens de couleur were reared as Roman Catholic, also part of French culture, and many denounced the Vodoun religion brought with slaves from Africa.
Більшість вільних кольорових людей були виховані як римо-католики, що також є частиною французької культури, і багато хто заперечував релігію Вуду, привезену рабами з Африки.

Twelve years later, the first slaves from Africa arrived there.
У цей же час прибула перша група рабів з Африки.

Since there was no one to work, the Spaniards began to import black slaves from Africa.
Так як працювати стало нікому, іспанці почали завозити чорношкірих рабів з Африки.

If the first waves of labor migration were caused by violent means(for example, the transportation of slaves from Africa to the US), then with the abolition of slavery, the developing capitalist countries had to compensate for a shortage of labor by another way.
Якщо перші хвилі трудової міграції були викликані насильницьким шляхом(наприклад, перевезення рабів з Африки в США), то з відміною рабства капіталістичним країнам що розвиваються, довелося іншим шляхом компенсувати нестачу робочої сили.

In the 16th century, Europeans began to bring slaves from Africa.
У 16ст. європейці почали привозити рабів з Африки.

Of all of the countries in the Americas, Brazil imported the most slaves from Africa and was the last to officially abolish slavery.
Бразилія була країною, яка привезла з Африки найбільше рабів і останньою скасувала рабство.

This process of making rum was brought to Cuba by slaves from Africa.
Цей процес приготування рому був доставлений на Кубу рабами з Африки.

He used coca leaves to treat his addiction and cola nuts brought by slaves from Africa were rumored to be one great hangover treatment.
Листя коки він використовував для лікування своєї залежності, а горіхи коли, завезені рабами з Африки, з чуток, напрочуд добре знімали похмілля.

Among the locals the most mulattos and blacks, who are descendants of slaves from Africa.
Серед місцевих жителів найбільше мулатів і негрів, які є нащадками рабів з Африки.

What was the name for the journey of slaves from Africa to America?
З якою метою свого часу завозили рабів з Африки до Америки?

The indigenous population of the island was almost completely destroyed by the colonialists, and instead of the rebellious Indians slaves from Africa were brought in.
Корінне населення острова було майже повністю знищене колонізаторами, а замість непокірних індійців були завезені раби з Африки.

Over the entire 18th century, England, Holland, Spain, and Portugal combined brought approximately as many slaves from Africa(around 4.5 million) as Stalin deported villagers during dekulakization.1.
За все XVIII століття Англія, Голандія, Іспанія і Португалія разом узяті вивезли з Африки приблизно стільки ж рабів(близько чотирьох з половиною мільйонів), скільки Сталін депортував селян під час розкуркулювання.

Each(French and British) claimed the island and imported slaves from Africa.
Кожен(як французи, так і британці) намагалися освоїтися на острові і імпортували рабів з Африки.

In 1513, they began importing slaves from Africa.
З 1513 р. почався ввезення рабів з Африки.

In the Century 16th Europeans brought slaves from Africa.
У 16ст. європейці почали привозити рабів з Африки.

Both the French and British tried to claim the island and imported slaves from Africa for labor.
Кожен(як французи, так і британці) намагалися освоїтися на острові і імпортували рабів з Африки.

In 1635 settlement was begun by the French, who eliminated the native Caribs and imported slaves from Africa for plantation work.
З 1635 почалася французька колонізація, що супроводжувалася винищенням індіанців і ввезенням негрів-рабів для роботи на плантаціях.

The first colonizers in Guyana were the Dutch, they were followed by British and French, who brought slaves from Africa to work on plantations.
Першими колонізаторами території Гайани були голландці, за ними пішли англійці і французи, які з Африки привезли рабів для роботи на плантаціях.

My ancestors are slaves stolen from Africa.
Мої предки- раби, викрадені з Африки.

Next were black slaves brought from Africa.
Згодом сюди стали привозити чорношкірих рабів з Африки.