Що таке SLIGHT SWELLING Українською - Українська переклад

• невеликий набряк
• невелика набряклість
• невелика припухлість

Приклади вживання Slight swelling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Slight swelling in the area of the bite.
Невелика припухлість в районі укусу.

At the site of injury is a slight swelling.
На місці травми виникає невелика припухлість.

There is a slight swelling, but I already really like my nose!
Є невелика набряклість, але мені мій ніс вже дуже подобається!

Lips. After the procedure, there slight swelling.
Губи. Після процедури виникне невелика припухлість.

There is also a slight swelling of the cheek.
Також з'являється незначна припухлість щоки.

Slight swelling in the area of injection(passes away within 1-2 days);
Невелика набряклість в області уколу(спадає протягом 1-2 днів);

Within a few hours after theyou may notice a slight swelling.
Вже через кілька годин після проведеноїоперації ви можете помітити невелику припухлість.

As a rule, slight swelling at the end of the day is not a cause for concern.
Як правило, легкі набряки в кінці дня- не привід для занепокоєння.

The skin becomes drier, body temperature decreases, slight swelling is observed.
Шкіра стає сухішою, знижується температура тіла, спостерігаються незначні набряки.

There may be a slight swelling, redness and bruising at the injection site.
Може спостерігатися невеликий набряк, почервоніння і синці в місці уколу.

Easy removal of the skin from the kernel with a scar, slight swelling of the almond kernels;
Легкевидалення шкірки з ядра при шпарення, незначне набухання ядер мигдалю;

Despite the slight swelling in the cheek area, the patient can go home immediately.
Незважаючи на невеликий набряк в області щік, пацієнт може відразу вирушати додому.

The disease begins with local redness and a slight swelling in the area of one eyelash.
Захворювання починається з місцевого почервоніння і легкого набряку в області однією вії.

After all, often a slight swelling of the face occurs precisely in connection with a late dinner.
Адже часто легкий набряк обличчя виникає саме в зв'язку з пізньою вечерею.

The injections heal quickly, without leaving bruises and scars, but slight swelling is possible.
Уколи швидко гояться, не залишаючи гематом і рубців, але можливий легкий набряк.

In rare cases, a slight swelling can persist up to four and even six months after rhinoplasty.
У рідкісних випадках незначна припухлість може зберігатися до чотирьох і навіть шести місяців після ринопластики.

Note that the eyebrows may look too bright right away, and the skin may have a slight swelling.
Зауважте, що відразу брови можуть виглядати занадто яскравими, а шкіра може мати невеликий набряк.

In this case, patients it is observed a slight swelling of extremities(usually short duration).
При цьому в пацієнтів відзначається легка набряклість кінцівок(як правило, малої тривалості).

Slight swelling and bruising can be observed after a puncture on the site of action, which disappear on their own.
Після проколів на місці впливу можуть спостерігатися невеликі набряки та гематоми, які проходять самостійно.

With intensive physical exertionthere is a slight swelling of the overloaded muscles or limbs.
При інтенсивних фізичних навантаженнях можевідзначатися незначна набряклість перевантажених м'язів або кінцівок.

You may notice a slight swelling in the area of intervention and feel numbness of the lower lip immediately after mentoplasty.
Відразу після ментопластики ви можете помітити невелику набряклість в області втручання і відчути оніміння нижньої губи.

A person is worried about moderate pain in the leg and a slight swelling, but not so pronounced as to make him consult a doctor.
Людину турбують помірний біль в нозі і невелика набряклість, але не настільки виражена, щоб змусити її звернутися до лікаря.

Slight swelling goes away in a few hours, and it is not necessary to give up the usual way of life after the introduction of fillers.
Легкий набряк сходить за кілька годин, відмовлятися від звичного способу життя після введення філерів зовсім не потрібно.

Immediately after the procedure, there is a slight swelling of the cheeks, and the numbness is possible.
Відразу після процедури зменшення щік спостерігається невелика набряклість, можливо відчуття оніміння.

After the procedure of osteoplasty, the patient, as a rule, does not experience severe pain, but there may be a slight swelling of the soft tissues.
Після проведення процедури кісткової пластики пацієнт, зазвичай, не відчуває сильно вираженого болю, але може з'явитися незначний набряк м'яких тканин.

If you saw a slight swelling in your body, you should immediately go to a specialist- phlebologist, traumatologist or osteopath, depending on the situation.
Якщо ви побачили у себе трохи помітну припухлість, відразу ж варто звернутися до фахівця- флебологу, травматолога або остеопатія, дивлячись по ситуації.

The most common side effects of the procedure include pain, redness, bruising or slight swelling at the injection site.
Найпоширенішими побічними ефектами, які виникають відразу після процедури є біль, почервоніння, гематома або невеликий набряк у місці ін'єкції.

Increasing the temperature to 37.5° C, redness and slight swelling at the injection site is a normal reaction, which indicates the formation of an immune response.
Підвищення температури до 37, 5 °С, почервоніння і невеличка припухлість у місці уколу- це нормальна реакція, яка свідчить про формуванні імунної відповіді.

As a result, the skin turns red within a few hours, touches cause pain, slight swelling and an increase in general body temperature are possible.
Шкіра в результаті червоніє протягом декількох годин, дотики викликають біль, можливі поява невеликої набряклості і підвищення загальної температури тіла.

There are no waves, only a slight swell is barely noticeable on the sea, and over it, in the peaceful night sky, swift light clouds float.
Хвиль немає, тільки легка брижі ледь помітна на море, а над ним у мирному нічному небі пливуть швидкі світлі хмари.