Що таке SLIGHTLY SLOWER Українською - Українська переклад

• трохи повільніше
• трохи повільнішою
• дещо повільніше

Приклади вживання Slightly slower Англійська мовою та їх переклад на Українською

Slightly slower than allegro.
Рухливо, трохи повільніше за allegro.

Tempo is allegretto(slightly slower than allegro).
Allegretto(аллегретто)- дещо повільніше, ніж Allegro.

This is slightly slower than airplanes but it would be extremely efficient.
Така поїздка була б трохи повільнішою, ніж політ на літаку, але незрівнянно більш ефективною.

Allegretto- fairly quick, slightly slower than allegro.
Allegretto(аллегретто)- дещо повільніше, ніж Allegro.

The results were slightly slower than the XPS 13, but faster than other notebooks with a Core i7-8550U processor.
Результати були трохи повільніше, ніж у XPS 13, але швидше, ніж у інших ноутбуків з процесором Core i7-8550U.

Regardless of the quality of the graphics, ZenBook Pro 15 is slightly slower than most competitors.
Незалежно від якості графіки, ZenBook Pro 15 трохи повільніше, ніж більшість конкурентів.

Allegretto- slightly slower than allegro.
Allegretto(аллегретто)- дещо повільніше, ніж Allegro.

You back to the difficulties and, if so, your business is growing slightly slower than expected.
Ви відступаєте перед труднощами і в результаті Ваш бізнес розвивається повільніше, ніж очікувалося.

Speak clearly and slightly slower than you would normally.
Говоріть чітко та трішечки повільніше, ніж звичайно.

In the early days of microcomputer technology, memory access was only slightly slower than register access.
У ранні роки мікропроцесорних технологій доступу в пам'ять був лише трохи повільніше доступу до процесорним регістрів.

This type of elevator has a slightly slower mechanism, which includes a piston placed at the bottom of the elevator.
Цей тип елеватора має трохи більш повільний механізм, який включає в себе поршень, розташований у нижній частині ліфта.

In 1673, Jean Richer noticed that a pendulum swings slightly slower in Cayenne than in Paris.
У 1673 році Жан Ріше помітив, що маятник гойдається трішки повільніше в місті Каєнна, ніж у Парижі.

The slightly slower,“expedited” shipping option ranges in price from $5.99 to $9.99, and takes between two to seven business days.
Трохи повільніше,"прискореної" доставки коливається в ціні від$5. 99$9. 99, і займає від двох до семи робочих днів.

According to this theory, the Universe expands slightly slower than in the framework of the cosmological constant theory above.
Виходячи з цієї концепції, Всесвіт розширюється трохи повільніше, ніж в рамках теорії про постійну сталу.

Since SSL connections require additional time to set up the encryption between the browser and the remote Web server, a user experience with search over SSL may be slightly slower than a regular Google search experience.
Оскільки SSL з'єднання вимагає додатковий час для створення шифрування між браузером і віддаленим сервером, то Ваша робота з пошуку по SSL може бути трохи повільніша, ніж звичайний пошук Google.

Pro-tip: Take things slightly slower with the girls on Blossoms, but help the conversation along by using the chat feature whenever possible.
Pro-пораду: взяти речі трохи повільніше з дівчатами Цвіте, але допомогти розмова з допомогою чату, коли це можливо.

This moves Pluto into a slightly larger orbit, where it travels slightly slower, according to Kepler's third law.
Він переводить Плутон на трохи вищу орбіту, де він рухається трохи повільніше відповідно до третього закону Кеплера.

The automatic was slightly slower, with a top speed of 77.9 mph(125.4 km/h) and acceleration from 0- 60 mph(97 km/h) in 24.9 seconds.
Версія з автоматичною коробкою виявилась трохи повільнішою: максимальна швидкість складала 77, 9 миль/год(125, 4 км/год) і час розгону 0- 60 миль/год(97 км/год) 24, 9 с.

This moves Pluto into a slightly larger orbit, where it travels slightly slower, in accordance with Kepler's third law.
Він переводить Плутон на трохи вищу орбіту, де він рухається трохи повільніше відповідно до третього закону Кеплера.

There are scenarios in which a larger, but very slightly slower, cache could be far more effective than the current systems we use today, particularly for applications which aren't particularly latency sensitive.
Є сценарії, в яких більший, але трохи повільніше, кеш може бути набагато ефективнішим, ніж поточні системи, які ми використовуємо сьогодні, особливо для додатків, які особливо не затримуються.

Also, since SSL connections require additional time to set up the encryption between your browser and the remote web server, your experience with search over SSL might be slightly slower than your regular Google search experience.
Крім того, оскільки SSL з'єднання вимагає додатковий час для створення шифрування між браузером і віддаленим сервером, то Ваша робота з пошуку по SSL може бути трохи повільніша, ніж звичайний пошук Google.

In terms of performance, the 0-60 mph time was slightly slower due to the slight weight increase, and the top speed was reduced.
З погляду продуктивності, час розгону 0-60 миль/год. був дещо меншим через незначне збільшення ваги, та максимальна швидкість була знижена.

For some animations, holding control will make the animation move just slightly slower, and holding control+shift will result in an extremely slow motion animation.
Для деяких анімацій утримування control робить рух анімації лише трохи повільніше, а утримування control призведе до надзвичайно повільної анімації руху.

It seems that molecules vibrating“up and down” in the gradient would move slightly slower relative to the molecules directly above them, tending to pull the ones above them down.
Здається, що молекули вібраційні"вгору і вниз" в градієнті рухатиметься трохи повільніше в порівнянні з молекулами безпосередньо над ними, прагнучи витягти над ними ті вниз.

In fact, since 1970, the total payments for labor(salary plus various bonuses) grew only slightly slower than total profits, and the increase in the average wages of the groups at the bottom of the income scale, was not slower than the“middle class”.
Насправді ж, починаючи з 1970 року, сукупні виплати за працю(зарплата плюс різні бонуси) росли лише трохи повільніше сукупних прибутків, а зростання середньої зарплати у групи громадян, що знаходяться внизу шкали доходів, не була повільнішою, ніж у“середнього класу“.

In fact, since 1970, the total payments for labor(wages plus various bonuses) have grown slightly slower than the total profit and growth of the average wage at the population groups of the income scale below, was not slower than the“average class.”.
Насправді ж, починаючи з 1970 року, сукупні виплати за працю(зарплата плюс різні бонуси) росли лише трохи повільніше сукупних прибутків, а зростання середньої зарплати у групи громадян, що знаходяться внизу шкали доходів, не була повільнішою, ніж у“середнього класу“.

Please note that exchanging the first hundred, the car, slightly slowing the rate of acceleration, it is still safely and easily overcame the mark of 200 km/h.
Зверніть увагу, що розмінявши першу сотню, автомобіль, трохи уповільнивши швидкість розгону, все одно спокійно і легко подолав позначку в 200 км/год.

It might have been slightly slow to get going but the vegetarian scene is finally taking off.
Це, можливо, було трохи повільним, щоб отримати рух, але вегетаріанська сцена нарешті злітає.

It might have been slightly slow to get going but the vegetarian scene is finally taking off.
Це, можливо, було трохи повільним, щоб отримати рух, але вегетаріанець scene is finally taking off.

And finally, when I dropped them an email via the contact form at 5:00 PM on Monday, I received a slightly slow reply, at 5:00 AM on Tuesday morning.
І нарешті, коли я вілправив електронного листа через контактну форму в 17. 00 в понеділок, то відповідь надійшла дещо повільніше- о 5. 00 ранку у вівторок.