Що таке SLOWLY AND GRADUALLY Українською - Українська переклад

• повільно і поступово

Приклади вживання Slowly and gradually Англійська мовою та їх переклад на Українською

He will slowly and gradually evolve as a human being.
Він п'є і поступово втрачає людську подобу.

Therefore, it is better to introduce a new food slowly and gradually.
Тому, краще вводити нову їжу в раціон повільно і поступово.

Exhale slowly and gradually through your nose.
Зробіть повний видих через ніс, повільно і поступово("Видих").

Start with a maximum of 10 minutes, slowly and gradually increase the load.
Починай як максимум з 10 хвилин, не поспішай і навантаження збільшуй поступово.

Start slowly and gradually increase the level of activity.
Почніть повільно і поступово збільшуйте рівень активності.

But the disease at the same time slowly and gradually turns into a chronic stage.
Але хвороба при цьому повільно і поступово переходить в хронічну стадію.

Slowly and gradually increase the intensity of your training regiment;
Повільно й поступово збільшуйте інтенсивність своїх тренувань.

After 35 years, bone loss begins, which occurs slowly and gradually until menopause.
Після 35 років починається втрата кісткової тканини, яка відбувається повільно і поступово.

We work out slowly and gradually how to live in better ways.
Повільно та поступово ми знаходимо шляхи до кращого життя.

It is worth saying that such processes take place slowly and gradually, so you have to be patient.
Правда, такі процеси проходять повільно і поступово, так що варто запастися терпінням.

Slowly and gradually stir in the chicken broth, whisking until smooth. Add the heavy cream.
Повільно і поступово додайте курячий бульйон, збиваючи до однорідного стану. Додайте густі вершки.

Lethargy is quite predominant and it takes over the individuals slowly and gradually.
Млявість є досить переважаючим, і вона займає більше осіб, повільно і поступово.

Heated mud very slowly and gradually gives up its heat to the body.
Нагріта бруд дуже повільно і поступово віддає своє тепло тілу.

If there was no activity for some time, you should start slowly and gradually increase the load.
Якщо була відсутня активність деякий час, починати слід повільно і поступово збільшувати навантаження.

Some people grow old slowly and gradually while watching as more and more wrinkles appear.
Деякі старіють повільно і поступово, спостерігаючи за появою все більшої кількості зморшок.

This is a chronic neurodegenerative disease that starts slowly and gradually destroys the human psyche.
Це хронічне нейродегенеративне захворювання, яке починається повільно і поступово руйнує психіку людини.

You must slowly and gradually increase the amount of fat in your diet to allow your body to adapt to this change.
Вам слід повільно і поступово збільшувати кількість жиру у своєму раціоні, щоб дозволити організму адаптуватися до цієї зміни.

Given this, sunbathing should be taken slowly and gradually from early spring until late autumn.
Враховуючи це, сонячні ванни потрібно приймати поступово і потроху з ранньої весни до пізньої осені.

Most people with a disc prolapse have pain on one side of the body that starts slowly and gradually gets worse.
Більшість людей зі слизованим диском відчувають біль з одного боку тіла, який починається повільно і з часом погіршується.

The changes affected not so radical, slowly and gradually, they mainly deal with ways of teaching specific subjects.
Зміни вплинули не так радикально, повільно і поступово, вони в основному стосуються способу викладання конкретних предметів.

Slowly and gradually Bharti Cellular Limited became the leading telecommunication company in India and'Airtel' a brand on every Indian's mind.
Повільно і поступово Bharti Cellular Limited стала провідною телекомунікаційною компанією Індії, а бренд Airtel став на голову кожному індійцеві.

Osteoarthritis is that the joints get sick very slowly and gradually, as the disease progresses.
Остеоартрит проявляється в тому, що суглоби хворіють дуже повільно і поступово, по мірі того, як хвороба прогресує.

You should slowly and gradually increase the amount of fat in your diet so that your body adapts to these changes.
Вам слід повільно і поступово збільшувати кількість жиру у своєму раціоні, щоб дозволити організму адаптуватися до цієї зміни.

It is the task of the West to make the potential costs of aggression as high as possible- and to do so quickly and dramatically rather than slowly and gradually.
Завдання Заходу в цьому випадку‒ збільшити потенційну ціну агресії, і робити це швидко та різко, а не повільно та поступово.

The process evolved slowly and gradually, implemented with practicality, may be not always with the best levels of efficiency.
Їхнє впровадження відбувалося повільно й поступово, здебільшого з огляду на практичність, можливо, не завжди з найкращим рівнем ефективності.

Retinol, at the same time, acts on the skin much softer, turning into retinoic acid- a key ingredient in drugs prescribed by a dermatologist- slowly and gradually.
Ретинол, в той же час, діє на шкіру набагато м'якше, перетворюючись в ретиноевую кислоту- ключовий інгредієнт препаратів, що пропонуються дерматологом- повільно і поступово.

Nowadays, this protocol of communication, these rules are being slowly and gradually formed, and in the process, in my opinion, Ukrainian human rights defenders play a very important role in it.
Зараз цей протокол, ці правила спілкування дуже повільно та поступово формуються, і в цьому процесі, на мій погляд, дуже важливу роль відіграють українські правозахисники.

The danger of this complication is the fact that developing sufficiently slowly and gradually, diabetic kidney disease remains undetected for a long time, does not cause clinically as patient discomfort.
Небезпека цього ускладнення полягає в тому, що розвиваючись досить повільно і поступово, діабетичне ураження нирок довгий час залишається непоміченим, оскільки клінічно не викликає в хворого відчуття дискомфорту.

In post-figurative culture(traditional, Patriarchal), changes occur so slowly and gradually that grandfathers, holding their newborn grandchildren in their hands, represent their future in the image of their own past.
У постфігуратівной культурі(традиційною, патріархальної) зміни відбуваються так повільно і поступово, що діди, тримаючи в руках новонароджених онуків, представляють їх майбутнє за образом власного минулого.