Що таке SMALL BAYS Українською - Українська переклад

• невеликі бухти
• невеликих заток
• маленьких бухт
• з малих заток

Приклади вживання Small bays Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are small bays with wild beaches.
Є невеликі бухти з дикими пляжами.

The city is established upon a peninsula with three small bays.
Місто вважається створеним після півострові з трьома невеликими бухтами.

Azov sea- the sea of small bays and estuariesgt;gt;.
Азовське море- море дрібних заливів та лиманівgt;gt;.

In small bays arranged excellent opportunities for fishing or spearfishing.
У невеликих затоках організовані відмінні можливості для риболовлі або підводного полювання.

In the residential areas of the city is home to approximately 70 small bays and beaches, including the famous Bondi Beach.
На території житлових районів міста налічується приблизно 70 невеликих заток і пляжів, включаючи знаменитий Бонді-Біч.

Secluded small bays with beaches suitable for naturists.
Приховані невеликі бухти з пляжами, що підходять для нудистів.

Barcelona's coastline is perceived as one long beach, but the many small bays have different names and different activities.
Берегова лінія Барселона сприймається як один довгий пляж, але багато маленьких бухт мають різні назви і різні види діяльності.

They are located in small bays, protected from the winds rocky shores, and equipped with excellent infrastructure.
Вони розташовуються в невеликих бухтах, захищених від вітрів скелястими берегами, і обладнані прекрасною інфраструктурою.

The remains of the Bounty, originally burned by mutiny leader Fletcher Christian and his crew, are still visible underwater in one of Pitcairn's small bays.
Залишки“Баунті”, спалені лідером повстання Флетчером Крістіаном і його командою, все ще видні під водою в одній з невеликих заток Піткерна.

You will easily find here small bays, where you can often see large turtles and whales.
Ви легко знайдете тут невеликі бухти, в яких часто можна побачити великих черепах і китів.

Small bays fascinate you with its colors, rivers and lakes will hit a different color- so many shades of blue you have ever seen!
Невеличкі затоки полонять вас своїми барвами, річки та озера вразять своїм кольором- такої кількості відтінків блакитного ви ще не бачили!

In residential areas of Sydney, there are about 70 small bays and beaches, including the famous Bondi Beach Beach and Fish Market.
На території житлових районів Сіднея налічується приблизно 70 невеликих заток і пляжів, включаючи знаменитий пляж Бонді-Біч і рибний ринок.

In Sharm El Sheikh is always a little warmer than in Hurghada, this is due to the geography of the coast, in Sharma the coast is divided into small bays that hide the shore from the winds.
У Шарм Ель Шейху завжди трохи тепліше, ніж в Хургаді, це пов'язано з географією узбережжя, в Шармі берег розділений на невеликі бухти, які приховують берег від вітрів.

It consists of several small bays interconnected by narrow necks, together make up one of the best natural harbors in Europe.
Вона складається з кількох малих заток, з'єднаних вузькими шийками, що разом утворюють одну з найкращих природних гаваней Європи.

The combination of low mountains, endless forests and groves, small bays with sand and pebble beaches made Corfu not just popular, but an elite Greek resort.
Поєднання низьких гір, нескінченних лісів та гаїв, маленьких бухт з піщано-гальковими пляжами зробило Корфу не просто популярним, а елітним грецьким курортом.

It consists of a few small bays, connected with each other with rather narrow straits, making together one of the best natural harbours of Europe.
Вона складається з кількох малих заток, з'єднаних вузькими шийками, а разом складають одну з найкращих природних гаваней Європи.

It is located on the Adriatic coast which is decorated with small bays and secluded beaches, beautiful beaches and a variety of interesting historical sites of the region.
Він розташований на узбережжі Адріатичного моря, які прикрашають невеликих бухт і відокремлений пляж, прекрасними пляжами і низку цікавих історичних пам'яток регіону.

The coastal parts of the lake and the small bays begin to freeze at the end of November, and the deeper central parts in the middle of January, although in some years the central parts do not freeze.
Прибережні частини озера і невеликі бухти починають замерзати у кінці листопада, а більш глибока центральна частина- в середині січня, хоча в окремі роки центральна частина озера не замерзає.

There is a small bay on the map.
Де знаходиться Мала бухта на мапі.

Can compete with it unless Nai Harn- a small bay, where there is only one hotel and several restaurants.
Позмагатися з ним може хіба що Най-Харн- невелика бухта, де є лише один готель та декілька ресторанів.

But in the north of the estuary Utlyukskogo are two small bay estuary origin, which flow into a small river.
Але на півночі Утлюкського лиману знаходяться два маленькі затоки лиманного походження, в які впадають маленькі річки.

For the more adventure-seeking there is a beautiful small bay to be found just after the train tunnel where nudist bathing is permitted.
Для більш пригод шукає є гарний невеликій бухті можна знайти відразу після поїзда тунель, де нудистських купання дозволено.

On a small bay next to Cadaqués at Portlligat is where Dali worked and lived for many years of his life.
На невеликому затоці поруч з Кадакес на Portlligat, де Далі жив і працював протягом багатьох років його життя.

On the shore of a small bay Pavlovskoe commencement of work may not have noticed even spy satellites potential enemy.
На березі невеликої бухти Павлівське початок робіт не могли помітити навіть супутники-шпигуни потенційного противника.

In the very outback of developed Japan is the town of Minamata, located in a small bay, which is an important part of the life of the population.
У самій глибинці розвиненою Японії знаходиться містечко Минамата, розташований в маленькій бухті, яка є важливою частиною життя населення.

Two of his slaves then searched the coasts for three years before finding the pillars in the small bay which eventually became Reykjavík.
Двоє його рабів потім обшукували узбережжя три роки, допоки знайшли ці колоди у малій бухті, яка згодом стала Рейк'явіком.

Sami beach(a short drive out of the town of the same name) is also stunning,(blue water, white stones, mountains in a circle around the small bay) but has a permanent traffic jam around it.
Пляж(поруч з однойменним містом) також неймовірної краси(блакитна вода, білі камені, гори, беруть в кільце невелика затока), проте навколо пляжу постійно трапляються автомобільні пробки.

It appears that the inlet extending up to The Taurus Mountains in the north during prehistorical times was filled with the silt carried by the creek Patara in time and thus, formed a small bay.
Схоже, що на вході протяжністю до гір Тавр на півночі під час доісторичних часів була заповнена мулом переносимої струмка Патара в часі і, таким чином,, формується на невелику затоку.

The log book of the Dutch vessel the Meerkat mentions this fort and another one, describing"Gorfacan" as place on a small bay, with about 200 small houses built from date branches, near the beach.
У судноплавному журналі голландського судна Meerkat цей форт згадується як«Gorfacan»- місце у невеликій затоці, поруч із пляжем близько 200 будинків.