Що таке SMALL BUBBLES Українською - Українська переклад

• маленькі бульбашки
• дрібні бульбашки
• невеликі бульбашки
• невеликі пухирці
• дрібними бульбашками

Приклади вживання Small bubbles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gas is transferred in small bubbles.
Коріння роздуті в невеликий бульбу.

Small bubbles pierced with a needle.
Маленькі бульбашки протикаються голкою.

On the surface of soap can form small bubbles.
На поверхні мила можуть утворитися невеликі бульбашки.

In other words, small bubbles of time and space can be formed spontaneously.
Іншими словами, маленькі бульбашки простору і часу можуть утворюватися спонтанно.

Leave a mass of about 15 minutes- until small bubbles on its surface.
Залиш масу приблизно на 15 хвилин- до появи невеликих бульбашок на її поверхні.

In the prepared solution, small bubbles of carbon dioxide may be present, which does not affect the effectiveness of the preparation.
В отриманому готовому розчині можуть бути невеликі бульбашки діоксиду вуглецю, що не впливає на ефективність препарату.

Heat the mixture over low heat, stirring until small bubbles appear. Do not boil!
Нагрійте суміш на повільному вогні, помішуючи, до появи дрібних бульбашок. Не кип'ятіть!

Small bubbles form micro channels that ensure heat dissipation in a natural way, which in turn promotes the"breathing" of the skin.
Дрібні бульбашки утворюють мікроканали, що забезпечують відведення тепла в природній спосіб, що, в свою чергу, сприяє„диханню“ шкіри рук.

During the low pressure cycles, small bubbles or voids emerge in the sonicated liquid.
Під час циклів низького тиску в сформованій рідині з'являються невеликі пухирі або порожнечі.

During eruptions, the exposed skin swells slightly and becomes covered with small bubbles.
Під час висипання уражена хворобою ділянка шкіри злегка набрякає і покривається дрібними пухирцями.

When cottage cheese looks like a dense jelly with small bubbles, remove the bowl off a water bath. Let it cool down.
Коли сирна маса стане як щільне желе з невеликими пухирцями, зніміть ємність з водяної бані, дайте охолонути.

Small bubbles will float to the surface of the water 160-170ºF, and you will see strings of bubbles from the bottom of the kettle at 180-190ºF.
Невеликі бульбашки будуть плавати на поверхні води 160-170f В, і ви побачите, що ниточки бульбашок з дна чайника на 180-190F двигунів.

Even in still water, e.g. after 24 hours, sonication will generate small bubbles in the clear water.
Навіть у стаціонарній воді, наприклад, через 24 години, ультразвукова обробка генерує маленькі бульбашки в чистій воді.

Seeing in his throat small bubbles filled with a serous substance, he immediately realizes that he is dealing with herpetic sore throat.
Побачивши в своїй горлянці невеликі пухирці, заповнені серозним речовиною, він відразу зрозуміє, що має справу з герпетичною ангіною.

It arises in the case of the larvae of the mite infestation, while signs are weak, small bubbles, very few of them.
Виникає в разі зараження личинками кліща, при цьому ознаки проявляються слабо, бульбашки маленькі, їх дуже мало.

Water should only be brought to a boil, which means that when small bubbles begin to mass up from the bottom, then you need to remove from the fire.
Воду потрібно лише довести до кипіння, це означає що коли дрібні бульбашки почнуть масово підніматися з дна тоді потрібно знімати з вогню.

Ultrasound can slightly heat tissues and can also produce cavitation(i.e., very small bubbles) in some tissues.
Ультразвук може трохи нагрівати тканини, а в деяких випадках він може також утворювати дуже маленькі бульбашки(кавітації) у деяких тканинах.

As a result, eventually small bubbles become large bubbles, and minor issues grow into major contradictions that cannot be resolved, Niu wrote.
У результаті, в кінці кінців, маленькі пузирки стануть великими пузирями, а маленькі проблемки перетворяться на великі проблеми, які неможливо вирішити, написав Ню.

Ultrasounds can heat tissue slightly; and can also produce small bubbles in some tissue.
Ультразвук може трохи нагрівати тканини, а в деяких випадках він може також утворювати дуже маленькі бульбашки(кавітації) у деяких тканинах.

Brewed teapot with water, put on fire, when it starts to boil, and below will small bubbles, then spoon it is necessary to create a funnel in the water, which pour washed before tea Puer.
Заварний чайничок з водою ставлять на вогонь, коли вона почне закипати, і знизу підуть дрібні бульбашки, то ложкою необхідно створити в воді воронку, куди всипати промитий перш чай пуер.

A rather large rounded inflamed hearth is formed with a dry crust in the middle and small bubbles along the contour.[6].
Утворюється досить великий округлий запалений вогнище з сухої скоринкою посередині і дрібними бульбашками по контуру.[6].

If the body is weakened, the immunity is reduced, the virus appears small bubbles on the lips, less often on other parts of the face and body.
Якщо організм ослаб, імунітет знижений, вірус проявляється дрібними бульбашками на губах, рідше на інших частинах обличчя і тіла.

According to the FDA ultrasound can heat tissues slightly, and in some cases, it can also produce very small bubbles(cavitation) in some tissues.
Ультразвук може трохи нагрівати тканини, а в деяких випадках він може також утворювати дуже маленькі бульбашки(кавітації) у деяких тканинах.

Those who tried it say that it is somewhat like champagne, because it contains small bubbles of natural gas, safe for human health.
Ті, хто пробував її, кажуть, що вона чимось нагадує шампанське, так як в ній містяться дрібні бульбашки природного газу, безпечного для здоров'я людини.

It is believed that in the boiling water are formed harmful to health chemical elements, so the ideal for tea is water, which only just appear small bubbles, and it is not boiling at full speed.
Вважається, що в закипілої води утворюються шкідливі для здоров'я хімічні елементи, тому ідеальною для чаю є вода, в якій тільки-тільки з'являються невеликі бульбашки, і вона ще не кипить повним ходом.

The keys to a good efficient skimmer are contact time, ability to produce very small bubbles, and the ability to process large amounts of water per hour.
Ключ до хорошої ефективний скіммер є час контакту, здатність виробляти дуже дрібних бульбашок, а також можливість обробляти великі обсяги води на годину.

Ultrasound can heat tissues slightly, and in some cases, it can also produce very small bubbles(cavitation) in some tissue.
Ультразвук може трохи нагрівати тканини, а в деяких випадках він може також утворювати дуже маленькі бульбашки(кавітації) у деяких тканинах.

Those who have tried it say that it is a bit like champagne, as it contains small bubbles of natural gas that is safe for human health.
Ті, хто пробував її, кажуть, що вона чимось нагадує шампанське, так як в ній містяться дрібні бульбашки природного газу, безпечного для здоров'я людини.

The strong foaming properties of the ingredients lead to the formation of dense aeration with small bubbles and low bulk density of the aerated product.
Сильні пенообразующие властивості інгредієнтів призводять до утворення щільної аерації з маленькими бульбашками і низькою об'ємної щільності аерованого продукту.