Що таке SMALL GARAGE Українською - Українська переклад

• невеликому гаражі
• у маленькому гаражі
• невеличкому гаражному

Приклади вживання Small garage Англійська мовою та їх переклад на Українською

It all began in a small garage.
Все почалося у невеликому гаражі.

Even the small garage or a country house should have a suitable base for reliable support.
Навіть самий невеликий гараж або дачний будиночок повинен мати відповідну основу для надійної опори.

Their work began in a small garage.
Все почалося у невеликому гаражі.

The very beginning of furniture production was back in the 90's when it was a modest production in a small garage. The first sofas were sold at the open marketplace; there are even photos of our sofas standing in the snow. The company has not been operating under the same brand over the entire 20 years. We had a few names, the name Blest appeared in 2005”,- says Serhiy Savchenko, owner and director of the company.
Старт меблевого виробництва почався ще в далекі 90-ті у вигляді скромного виробництва в невеличкому гаражному боксі. Перші дивани продавалися на ринку, є навіть фотографії, де дивани стоять на снігу. Під брендом Blest компанія працює з 2005 року»,- розповідає власник і директор компанії Сергій Савченко.

The company started in a small garage.
Все почалося у невеликому гаражі.

Okay, well, imagine you have a very small garage, but you own a motorcycle and a car.
Ну, представьте себе, что у вас очень маленький гараж, но у вас и мотоцикл, и машина.

Ucoffee- a family company which began with great inspiration and a small garage.
Ucoffee- сімейна компанія, яка починалася з великого натхнення і маленького гаража.

Ensuring your privat property of any type from a small garage to a large business center at the moment is a vital necessity.
Забезпечення безпеки об'єктів будь-якого типу від невеликого гаража, до великого бізнес-центру на даний момент- життєва необхідність.

However, you can get by with a very simple and obvious solution- build a separate small garage for home appliances.
Однак можна обійтися дуже простим і очевидним рішенням- вибудувати для домашньої техніки окремий невеликий гараж.

A pickup truck may not be the first choice of people who use on-street parking or have small garages, or who think they're gas hogs(undercut when the 30 mpg versions arrive this year).
Пікап не може бути першим вибором людей, які користуються автостоянкою на вулицях або мали невеликі гаражі, або які думають, що вони газові свині(підрізані, коли в цьому році приходять 30 версій).

The very beginning of furniture production was back in the 90's when it was a modest production in a small garage.
Старт меблевого виробництва почався ще в далекі 90-ті у вигляді скромного виробництва в невеличкому гаражному боксі.

For many years, they maintained a schedule of recording during the day at Motown's small garage"Studio A" (which they nicknamed"the Snakepit"), then playing gigs in jazz clubs at night.
На протязі багатьох років, вони підтримували типовий розклад, записуючись вдень на Мотауні у маленькому гаражі, що звався"Студія А",(яку вони між собою називали"зміїна яма"), та потім граючи у джазових клубах увечорі та вночі.

The room- it may be small and leased, or may be all your own property, for example, a small garage.
Приміщення- воно може бути невеликим і орендованим, а може і зовсім бути вашим власним майном, наприклад, невеликим гаражем.

Techsonic Industries began in Eufaula, Alabama, USA in late 1971 as Fulton Electronics in a small garage and was funded by a small group of investors.
Techsonic Industries Inc. почала свою історію в Eufaula, Алабама в 1971 р. в невеликому гаражі, як об'єкт, що фінансувався купкою місцевих інвесторів.

In 1976, Steve Jobs and Steve Wozniak created their first prototype of a personal computer back in a small garage in California.
У 1976 році Стів Джобс і Стів Возняк створили свій перший прототип персонального комп'ютера в невеликому гаражі в Каліфорнії.

And it all started in that small garage.
Все почалося у невеликому гаражі.

Charles Cooper and his son John founded the Cooper Car Company and built their first racing cars in Charles' small garage in Surbiton, England.
Чарльз Купер і його син Джон заснували компанію Cooper Car Company і побудували свої перші гоночні автомобілі в невеликому гаражі Чарльза в Сурбітоні, Англія.

Automatic gate opening can be carried out inside the garage, and outside, but given the fact, often the size of a small garage, it is recommended to use the last option.
Автоматичне відкривання воріт може здійснюватися як всередину гаража, так і назовні, але з урахуванням того, що найчастіше розміри гаража маленькі, рекомендується використовувати останній варіант.

For a small ongoing garage repair, a household kit is also suitable.
А для проведення невеликого поточного гаражного ремонту, підійде і побутовий набір.

At first glance, an inconspicuous, small and rusty garage.
На перший погляд, непримітний, маленький і іржавий гараж.

Small secrets of low-budget garage reconstruction- a.
Маленькі таємниці малобюджетной реконструкції гаража-.

Those who are going to build a small outbuilding(garage, cellar, bath, etc.).
Хто збирається звести невелику господарську будівлю(гараж, погріб, баню і т. д.).

They tried their luck in making Microsoft in a small space garage with very little resource to start with.
Вони почали працювати над створенням Microsoft у невеликому гаражі з невеликою кількістю початкових ресурсів.

Although Amazon started as a small start-up in the garage, the company soon became the world's largest library.
Хоча Amazon і почалася як невеликий стартап в гаражі, невдовзі компанія стала найбільшою в світі бібліотекою.

Although Amazon started as a small start-up in the garage, the company soon became the world's largest library.
Хоча Amazon починався як стартап в невеликому гаражі, незабаром він став найбільшою бібліотекою в світі.

A machine or drill vice is indispensable for working with small parts in any workshop or garage.
Верстатний або свердлильні лещата незамінні для роботи з дрібними деталями в будь-якій майстерні або гаражі.

I invite you to purchase apartments 2 peaceful area of 56.20 m2, located on the 2nd floor in block 4 km from Namysłowa, small outbuilding for your garage and garden działkowego area of 0.07 ha.
Я запрошую вас до купівлі квартири 2 мирного площею 56, 20 м2, розташований на 2-му поверсі в блоці в 4 км від Namysłowa, невеликий флігель з призначенням на гараж і сад działkowego площею 0 ,07 га.

There is a small problem with this garage..
В цій галузі є невеличка проблема.

Two old cars and two small boats in the garage were also damaged.
У гаражі були пошкоджені два старі автомобілі і два невеликі човни.