Що таке SMALL STUDIES Українською - Українська переклад

• невеликі дослідження
• невеликих дослідженнях
• малі дослідження

Приклади вживання Small studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only a few small studies have been done.
Було зроблено лише кілька дрібних досліджень.

Even though many insist it is a wonder drug that can promote fat loss, muscle increase, and improvements in skin, there have only been small studies conducted on this particular hormone.
Хоча багато хто стверджують, що дуже дивно, що препарат, який може сприяти втрата жиру, збільшення м'язової маси, та покращення в шкірі, було проведено лише невеликий дослідження, проведені на цей гормон.

Small studies in women treated with NSAIDs have also shown a reversible delay in ovulation.
Невеликі дослідження у жінок, які застосовували НПЗЗ також продемонстрували оборотну затримку овуляції.

Consensus of opinion by experts and/or small studies, retrospective studies or registries.
Загальна думка експертів та/ або невеликі дослідження, ретроспективні дослідження, регістр.

A few small studies support its ability to prevent and treat mild allergic reactions, such as runny nose.
Кілька невеликих досліджень підтримують його здатність запобігати і лікувати легкі алергічні реакції, такі як нежить і астма(2).

Physical activity helps reduce the risk of acute respiratory infections by more than 20% and, in some small studies, more than 40%, provides regular exercise and an appropriate level of activity.
Фізична активність допомагає знизити ризики гострих респіраторних інфекцій на більш ніж 20%, а в деяких невеликих дослідженнях- на понад 40%- за умови регулярних занять та достатнього рівня активності.

Other small studies have evaluated the efficacy of propafenone in the treatment of Wolff-Parkinson-White syndrome in children.
Інші невеликі дослідження оцінили ефективність пропафенону в лікуванні синдрому Вольфа-Паркінсона-Уайта у дітей.

Prevention of HIV zidovudine(HFA) after infection contributes to reducing the risk of HIV infection, as shown in small studies by health workers who have had transdermal contact with the blood of HIV-infected patients.
Профілактика ВІЛ зидовудином(ЗДВ) після зараження сприяє зниженню ризику ВІЛ-інфекції, як було показано в невеликих дослідженнях у медпрацівників, у яких був черезшкірний контакт з кров'ю ВІЛ-інфікованих пацієнтів.

(18) These were small studies, however, so these study results warrant further research on this promising mineral.
(18) Однак це були невеликі дослідження, тому результати цих досліджень потребують подальших досліджень цього перспективного мінералу.

Also the acting Minister of health, writes that physical activity helps reduce the risks of acute respiratory infections by more than 20%, and in some small studies- over 40%- under condition of regular exercise and sufficient level of activity.
За її словами, фізична активність допомагає знизити ризики гострих респіраторних інфекцій на більш ніж 20%, а в деяких невеликих дослідженнях- на понад 40%- за умови регулярних занять та достатнього рівня активності.

But small studies have already found that algae oil capsules can be as effective as eating salmon or taking traditional fish oil supplements.
Невеликі дослідження вже довели, що капсули з водоростевою олією можуть бути такими ж ефективними, як лосось і традиційні добавки з риб'ячим жиром.

Also the acting Minister of health, writes that physical activity helps reduce the risks of acute respiratory infections by more than 20%, and in some small studies- over 40%- under condition of regular exercise and sufficient level of activity.
Також в. о. міністра охорони здоров'я пише, що фізична активність допомагає знизити ризики гострих респіраторних інфекцій на понад 20%, а в деяких невеликих дослідженнях- на понад 40% за умови регулярних занять і достатнього рівня активності.

In two small studies, capsules of sage extract improved people's performance on memory tests, compared with placebo- for hours after popping the pill.
У двох невеликих дослідженнях таблетки екстрактів шавлії покращували показники індивідуумів на тестах пам'яті, в порівнянні з плацебо- через кілька годин після прийняття таблетки.

We hypothesized that long-term yogurt intake might reduce the risk of cardiovascular problems since some previous small studies had shown beneficial effects of fermented dairy products," said scientist Justin Buendia.
Ми припустили, що довгострокове споживання йогурту може знизити ризик серцево-судинних проблем, оскільки деякі попередні невеликі дослідження раніше вже показали позитивні ефекти ферментованих молочних продуктів»,- зазначив один з авторів дослідження Джастін бенд(Justin Buendia).

There are some small studies that disagree, but when tested on a large scale, dark chocolate is consistently correlated with a lowered risk of high blood pressure.
Є кілька невеликих досліджень, які не згодні з цим, але під час великих досліджень чорний шоколад послідовно корелює зі зниженим ризиком високого кров'яного тиску.

We hypothesised that long-term yogurt intake might reduce the risk of cardiovascular problems since some previous small studies had shown beneficial effects of fermented dairy products,” said one of the paper's authors, Justin Buendia.
Ми припустили, що довгострокове споживання йогурту може знизити ризик серцево-судинних проблем, оскільки деякі попередні невеликі дослідження раніше вже показали позитивні ефекти ферментованих молочних продуктів»,- зазначив один з авторів дослідження Джастін бенд(Justin Buendia).

Small studies produce less reliable results so studies often have to be carried out on a large number of people before the results are considered reliable.
Малі дослідження дають менш надійні результати, ніж великі, тому дослідження часто проводяться на великій кількості людей, перш ніж результати будуть вважатися досить надійними.

We hypothesized that long-term yogurt intake may decrease the risk of cardiovascular issues since some previous small studies had indicated beneficial effects of fermented dairy products,” said one of the paper's authors, Justin Buendia.
Ми припустили, що довгострокове споживання йогурту може знизити ризик серцево-судинних проблем, оскільки деякі попередні невеликі дослідження раніше вже показали позитивні ефекти ферментованих молочних продуктів»,- зазначив один з авторів дослідження Джастін бенд(Justin Buendia).

Small studies produce less reliable results than large ones, so studies often have to be carried out on a large number of people before the results are considered sufficiently reliable.
Малі дослідження дають менш надійні результати, ніж великі, тому дослідження часто проводяться на великій кількості людей, перш ніж результати будуть вважатися досить надійними.

We hypothesized that long-term yogurt intake might reduce the risk of cardiovascular problems since some previous small studies had shown beneficial effects of fermented dairy products,” explains co-author, Justin Buendia in a news release.
Ми припустили, що довгострокове споживання йогурту може знизити ризик серцево-судинних проблем, оскільки деякі попередні невеликі дослідження раніше вже показали позитивні ефекти ферментованих молочних продуктів»,- зазначив один з авторів дослідження Джастін бенд(Justin Buendia).

According to this small study, curcumin is just as effective as an anti-depressant.
Згідно цьому невеликому дослідженню, куркумін ефективний як антидепресант.

The sensationalist press release for a small study does not warrant to conclude that.
Цей сенсаційний прес-реліз для невеликого дослідження зовсім не гарантує укласти, що.

In this small study uses six colors.
У цій невеликій роботі використовується шість кольорів.

The small study gave 19 patients a single dose of the psychedelic ingredient psilocybin.
В ході невеликого дослідження 19 пацієнтам давали одиничну дозу псилоцибіна.

A small study has shown that in one test group, recent full intercourse resulted in the lowest average blood pressure in stressful situations.
Невелике дослідження показало, що в один тест групи, останнє повне спілкування призвело до низької середньої кров'яного тиску в стресових ситуаціях.

In one small study, 17 children experiencing pain visited a trained therapy dog for 15 to 20 minutes.
У невеликому дослідженні 17 дітей, чутливих до болю, відвідували дресировану терапію собаку протягом 15-20 хвилин.

A separate small study in the Republic of Ireland released in June also found microplastic contamination in a handful of tap water and well samples.
Окреме невелике дослідження, яке проводилося в Республіці Ірландія та було оприлюднене у червні, також знайшов мікропластичне забруднення у декількох зразках водопровідної води та свердловин.

As for glycine, that there have been only one small study, which can be regarded as in any way conclusive, demonstrating the benefit of the drug.
Що стосується гліцину, то було проведено лише одне невелике дослідження. яке можна вважати хоч скільки-небудь переконливим, яке демонструє користь цього препарату.

He conducted a small study, comparing lending conditions and real rates(including all fees) for banks'loan programs.
Він провів невелике дослідження, порівняв умови кредитування і реальні ставки(з урахуванням всіх комісій) за кредитними програмами банків.

In a small study, 16 adults reported reduced appetite after drinking a black-pepper-based beverage compared to flavored water.
У невеликому дослідженні 16 дорослих людей повідомили про зниження апетиту після вживання напою на основі чорного перцю в порівнянні з ароматизованої водою.