Приклади вживання Невеликого дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після невеликого дослідження, я дізнався наступне:.
After a bit of research I found out the following.Визначити це можна також за допомогою Інтернету та невеликого дослідження.
Після невеликого дослідження він знайшов зовсім протилежні дані.
After a little research, he found exactly the opposite information.Цей сенсаційний прес-реліз для невеликого дослідження зовсім не гарантує укласти, що.
The sensationalist press release for a small study does not warrant to conclude that.Після невеликого дослідження він виявив абсолютно протилежні дані.
After a little research, he found exactly the opposite information.Хоча я спочатку бувздивований тим, що його використовували як активний інгредієнт, після невеликого дослідження я прийшов до висновку, що речовина може взяти на себе величезну функцію при зниженні ваги.
Although I was initiallypuzzled that it was used as an active ingredient, after a little research I came to the conclusion that the substance can take an immense function in losing weight.В ході невеликого дослідження 19 пацієнтам давали одиничну дозу псилоцибіна.
The small study gave 19 patients a single dose of the psychedelic ingredient psilocybin.Хоча мені спочатку було цікаво з цього приводу, і саме тому він отримав місце в матриці з наркотиками,я прийшов після невеликого дослідження до того, що речовина може взяти на себе важливе завдання в привабливості.
Although I wondered a bit at first about it, which is why it got a place in the drug matrix,I came after a little research to the view that the substance can take on an important task in attractiveness.Нижче наведені результати невеликого дослідження, яке було проведено нами в період з 23 лютого по 23 березня 2008 року.
Below are the results of a small study conducted from February 23 to March 23, 2008.Після невеликого дослідження я виявила, що під час економічної кризи 2008-2010 років 10 тисяч чоловік зважилися на самогубство в Європі і Північній Америці.
After a little research I had found that during the recession from 2008- 2010, 10,000 people took their own lives in Europe and North America.Хоча я спочатку був приголомшений тим, що його використовували як активний інгредієнт,я зараз після невеликого дослідження знову переконався, що ця речовина може виконувати важливу роль у поліпшенні функції суглобів.
Although I was initially stunned that it was used as an active ingredient,I am now after a little research again convinced that this substance can perform an important role in improving joint function.В рамках невеликого дослідження за участю здорових жінок, які вживали близько 2/3 чашки свіжих грибів шиїтаке протягом тижня, спостерігалося падіння рівня холестерину від 9% до 12%.
In a small study involving shiitake, healthy women who ate about 2/3 cup(approximately 3 oz) of fresh shiitake for a week experienced a drop in cholesterol by 9% to 12%.Хоча я спочатку цікавився трохи про те, чому поділ в матриці наркотиків отримав,я зараз після невеликого дослідження все більше переконаний, що цей інгредієнт може відігравати важливу роль у зниженні ваги.
Although I initially wondered a З невеликого дослідження ми маємо, ми знаємо, що аномально низькі рівні жиру в цих чоловіків призводить до аномально низький рівень тестостерону, а також інші необхідні репродуктивні гормони.
From the little research we have, we do know that the abnormally lower fat levels in these men lead to abnormally low testosterone levels, as well as other essential reproductive hormones.Хоча я першим здивувався про те, чому я отримав посаду в матриці інгредієнта,я тепер, після невеликого дослідження, ще більше переконався, що ця речовина може відігравати важливу роль у зниженні ваги.
Although I was the first to wonder a З невеликим дослідженням вони можуть бути розташовані досить легко.
With a little research, that can be done quite easily.Згідно цьому невеликому дослідженню, куркумін ефективний як антидепресант.
According to this small study, curcumin is just as effective as an anti-depressant.З невеликим дослідженням, ви можете знизити ваші платежі по неабияку кількість.
With a little research, you can reduce your payments by a fair amount.З невеликим дослідженням вони можуть бути розташовані досить легко.
With a little research these could easily be explored.Однак цей процес не є неможливим, щоб досягти успіху з невеликим дослідженням.
However, this process is not impossible to do well with a little research.Раніше було проведено дуже невелике дослідження, лише над сотнею пацієнтів.
Early on its development, they did a very small trial, just under a hundred patients.Загальна думка експертів та/ або невеликі дослідження, ретроспективні дослідження, регістр.
Невеликі дослідження у жінок, які застосовували НПЗЗ також продемонстрували оборотну затримку овуляції.
Small studies in women treated with NSAIDs have also shown a reversible delay in ovulation.Але це невелике дослідження, і у Лоетшера є надія на майбутнє.
But it's a small study, and Loetscher has hope for the future.Останнім часом проводилися лише невеликі дослідження та чистки.
In recent times there have been only small explorations and cleanings.Я чесно не було, поки я не почав робити невелике дослідження.
Я чесно не було, поки я не почав робити невелике дослідження.
I had no clue until I started doing some research.Будучи за своєю природою цікаві, я провів невелике дослідження.
For my own curiosity, I did a little searching.Настав час провести невелике дослідження.
It is time to do some research.Міс Крауч, прошу вас зробити невелике дослідження.
Miss Crouch, I would like you to do some research for me.
