Що таке SO I COULDN'T Українською - Українська переклад

• тому я не міг

Приклади вживання So i couldn't Англійська мовою та їх переклад на Українською

So I couldn't hurt her.
І тому не могли її пошкодити.

But it isn't, so I couldn't.
Але такого не було, тому я не міг цього зробити.

So I couldn't get a ticket.”.
Шкода, що не вдалося дістати квиток».

He tied my feet so I couldn't move.
І ногу мені зігнуло так, що я не міг ходити.

So I couldn't be there all the time.
Тому що, я не міг бути там весь час.

But there wasn't, so I couldn't.
Але такого не було, тому я не міг цього зробити.

And so I couldn't keep up on those things.
Так що я не міг пройти повз такі речі.

I injured my knee so I couldn't run.
Я травмував кисть, тому не зміг продовжити бій.

So I couldn't say no to that offer.
Тому я не міг сказати ні у відповідь на цю пропозицію.

I had no money so I couldn't.
У мене не було грошей, так що я не міг почати….

So I couldn't figure out what to read today.
Тому я не могла вирішити, що ж зачитати сьогодні.

But it wasn't there, so I couldn't do it.
Але такого не було, тому я не міг цього зробити.

So I couldn't come up with any way to reverse time, and my basic conclusion is that time travel is not possible,” he says.
Тому я не міг придумати спосіб змінити час, і мій основний висновок полягає в тому, що подорож в часі неможлива,- сказав він.

I am not a lawyer, so I couldn't discuss law.
Я не юрист, тому не можу коментувати закони.

So I couldn't know-- I didn't know that I couldn't speak or understand language until I tried.
Так що я не могла знати- я не знала, що не можу ні говорити, ні розуміти людську мову, поки не спробувала.

I'm not on their medical team, so I couldn't tell you.
Я не працював в їхньому штабі, тому не можу сказати.

So I couldn't raise the money, but since I have a lot of friends and I had the creature, and I knew a lot of actors, I called them up, and we made a film without any money.
Тому я не зміг зібрати гроші, але, оскільки у мене багато друзів, у мене була це істота, і я знав багато акторів, я звернувся до них, і ми зняли фільм без грошей.

I didn't know very much English so I couldn't understand.
Я недостатньо добре знав англійську і тому не міг порозумітися….

What's more, their FAQ section was empty, so I couldn't find any answers on their website without their assistance.
Більше того, розділ з відповідями на«Поширені запитання» був порожнім, тому ми не змогли знайти відповіді на веб-сайті компанії без служби підтримки.

This is Bohemian Archive in Japanese Red's main theme, so I couldn't leave it out.
Це головна тема«Bohemian Archive in Japanese Red», тому я не міг обійти її увагою.

I jumped out, looked around, and went back in the car to find my notebooks, but I couldn't find my eyeglasses, so I couldn't find my papers.
Я вискочив, роззирнувся і повернувся у машину шукати свої блокноти, але не міг знайти свої окуляри, тому не міг знайти свої папери.

I failed the eye exam by one letter, so I couldn't be a pilot.
Однак мені не вдалося пройти перевірку на зір і тому я не змогла стати пілотом.

I'm not a lawyer, so I can't answer this.
Я не юрист, тому не можу вам відповісти.

I am not a lawyer, so I cannot comment on the legal issues.
Я не юрист, тому не можу коментувати закони.

I have never used paste wax, so I can not answer that question.
Ніколи не займався такими підрахунками, тому не можу відповісти на це запитання.

I'm busy now, so I can't do that.
Я зараз зайнятий, тому не можу цього зробити.

I'm not a technician, so I cannot tell from the technical point of view.
Я не технік, тому не можу розповісти все досконально.

I'm not a lawyer so I cannot answer that.
Я не юрист, тому не можу вам відповісти.

I am not a prophet, so I cannot predict things.
Я не пророк і тому не можу передбачити всього.

I have never made a big tour so I cannot answer to this question.
Ніколи не займався такими підрахунками, тому не можу відповісти на це запитання.