Приклади вживання So much fun Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm having so much fun.
I have so much fun being with my girls.
Я так весело буває з моїми дівчатами.The summer was so much fun.
Влітку було дуже весело.There's so much fun out there,".
Тут так багато веселощів".The new episodes will be so much fun!
It was so much fun.
Це було дуже весело.I never expected it to be so much fun!".
Я навіть не очікував, що тут буде настільки цікаво!».We have so much fun in rehearsals!
Скільки сміху було на репетиціях!You will both have so much fun.
Вам обом стовідсотково сподобається така розвага.We had so much fun celebrating that day.
Отак весело ми відсвяткували цей день.You both will have so much fun.
Вам обом стовідсотково сподобається така розвага.We had so much fun when we were together.
Wherever you open it, the conversation has never been so much fun.
Де б ви відкрити його, розмова ніколи не було так весело.That was so much fun.
Це було дуже весело.I had so much fun I ended up staying for seven years.
Я мав так сильно утіху я закінчився залишаючий протягом семи років.Funny characters and a simple game that you will have so much fun.
Забавні персонажі і проста гра, що ви будете мати стільки задоволення.It was so much fun, don't you think?
Це було настільки смішно, що важко повірити, згодні?Who would ever thought that a supermarket could be so much fun?
Хто б міг подумати,що робота в простому супермаркеті може бути настільки веселою.We had so much fun and never got bored!
У нас дуже весело і ніколи не буває нудно!Never has watching sheep get naked been so serious and yet so much fun.
Ніколи не дивитися овець роздягнутися було настільки серйозним, і все ж так весело.I was having so much fun with this process!
Я отримувала стільки задоволення від цього процесу!They had so much fun that they decided to repeat it next year.
Їм було так весело, що вони вирішили повторити це через рік.The kids were having so much fun they didn't want to leave.
Дітям так сподобалися розваги, що вони не хотіли звідти йти.It was so much fun that they decided to do it again this year.
Їм було так весело, що вони вирішили повторити це через рік.We were having so much fun on the dancefloor.
Нам просто було дуже весело на знімальному майданчику.It was so much fun and I truly miss all my family.
Це було так весело і, якщо чесно, найбільше я сумую за моїми американськими батьками.We just have so much fun on the dance floor.
Нам просто було дуже весело на знімальному майданчику.My kids had so much fun they didn't want to leave.
Дітям так сподобалися розваги, що вони не хотіли звідти йти.In fact they had so much fun they decided to do it again the following year.
Їм було так весело, що вони вирішили повторити це через рік.
