Що таке SO THE QUALITY Українською - Українська переклад

• тому якість
• тож якість

Приклади вживання So the quality Англійська мовою та їх переклад на Українською

So the quality is first in our company.
Тому якість перших в нашій компанії.

Or distracted, so the quality of work is.
Якщо увага нестійка, то якість роботи.

So, the quality of their sleep was not as good.
А ось якість їхнього сну не була хорошою.

Org, They are more general, so the quality can be a bit worse.
Org, вони носять більш загальний характер, тому якість може виявитися трохи гірше.

So, the quality of the music is quite high.
І рівень цієї музики досить високий.

We work with many car rental companies so the quality of the cars is guaranteed.
Ми працюємо з багатьма компаніями з оренди автомобілів, так що якість автомобілів гарантовано.

So, the quality and money are an ideal criteria for artists.
Отже, якість та гроші- це ідеальний орієнтир для митця.

The food we eat affects ourDevelopment and health, so the quality of food is given so much attention.
Їжа, яку ми вживаємо, впливає на наш розвиток і здоров'я, тому якістю їжі приділяється так багато уваги.

It's done so the quality of what people see is high.
Це зроблено так, що якість того, що люди бачать, є високим.

This year the Pastéis de Belém bakery is performing180 years, so the quality of the proposed baking speaks for itself.
Цього року пекарні Pastéis de Belém виповнюється180 років, тому якість пропонованої випічки говорить сама за себе.

So the quality of sleep that you get as a night shift worker is usually very poor, again in that sort of five-hour region.
Час бути активним". Тож якість сну за такого режиму роботи зазвичай дуже низька, і, знову ж таки, це десь 5 годин.

And our products mostly export to Europe and America, so the quality and after-sale service can be sdatisfied to customers.
And нашої продукції в основному експорт в Європу і Америку, тому якість і післяпродажне обслуговування може бути sdatisfied клієнтам.

Regular factories generally do flying needle testing, from material to process are meticulous and professional, so the quality is often successful once.
Регулярні заводи, як правило, роблять тестування на голки, від матеріалу до процесу ретельно і професійно, тому якість часто буває успішною.

We have been working from 1934, so the quality of our products tested by years of experience and satisfied customers.
Ми працюємо із 1934 року, а тому якість нашої продукції перевірена багаторічним досвідом та задоволеними клієнтами.

VGA Port: The VGA port allows you to connect through a VGA cable, but it's not a digital signal so the quality won't be as good as the DVI or HDMI inputs.
Роз'єм VGA дозволяє підключатися через відповідний кабель, але це не цифровий сигнал, тому якість буде не таким гарним, як через входи DVI або HDMI.

So the quality, the fabric and the design have guarantee so that we can build our own reputation and offer our customers our best service.
Таким чином, якість, тканина і дизайн мають гарантію, тому ми можемо не переживати за власну репутацію і запропонувати нашим клієнтам найкращий сервіс.

Enlisted works are made by the best writers, so the quality of work remains the same as in the standard order of work.
Термінові роботи виконують найкращі автора, тому якість робіт залишається таким же, як і при стандартному замовленні роботи.

Even if they have been warned that it will take significantly longer, users are likely to get distracted and lose their chain of thought, so the quality of analysis suffers.
Навіть якщо їх попередили, що це займе значно більше часу, користувачі, ймовірно, відволікаються і втрачають ланцюжок думок, тому якість аналізу страждає.

Unscrupulous manufacturers and sellers you can meet on every step, so the quality of finishing materials need to be able to define your own.
Недобросовісних виробників і продавців можна зустріти на кожному кроці, тому якість оздоблювальних матеріалів треба вміти визначати самостійно.

Go to the designer, make a reservation, pay for the service, and if he is a good designer, do you picture in vector format so the quality is maximized.
Ідіть до дизайнера, зробіть замовлення, оплатити послугу, і якщо він хороший дизайнер, зробить вам малюнок у векторному форматі, щоб якість була максимальною.

They never(most often) do not sign the contract, so the quality of the work depends only on the desire of the freelancer himself.
Вони ніколи(ну, найчастіше) не підписують договір, тому якість роботи залежить тільки від бажання самого фрілансера.

Production Name IEC320 C5 to US Plug Power Cable 1 2m Productsion Feature This AC power cable is designed with US plug to IEC320 C5 end and also the wire is flat shape which the production process is more difficult than the round shape wire so the quality of flat shape power cord is better a little than the round….
Назва виробництва: IEC320 C5 до США кабель живлення 1. 2m Функція Production:- Цей кабель живлення змінного струму виконаний за допомогою американського роз'єму до кінця IEC320 C5, а також дріт має плоску форму, процес виробництва якого складніший ніж дротова форма, тому якість плоского шнура живлення краще, ніж….

Trust of clients is the main value of the company, so the quality of services was, is and will always be the main priority for Garant-ASSISTANCE.
Довіра клієнтів- головна цінність компанії, тому якість послуг була, є і завжди буде головним пріоритетом для Гарант-АСІСТАНС.

When planning the desired form, the plastic surgeon takes into account the wishes of the patient and the parameters of his/her face, so the quality work done looks natural and in harmony with the appearance of the patient.
При плануванні бажаної форми пластичний хірург враховує побажання пацієнта і параметри його обличчя, тому якісно зроблена робота виглядає природно і гармонує із зовнішнім виглядом пацієнта.

Such strikes may continue for six months, so the quality of education is falling, and the periods of studying grow- instead of four years, you can study six.
Такі акції можуть тривати протягом шести місяців, тому якість освіти падає, а терміни навчання зростають- замість чотирьох років можна провчитись усі шість.

This AC Power Cable is designed with US plug to IEC320 C5 end, and also the wire is flat shape, which the production process is more difficult than the round shape wire, so the quality of flat shape power cord is better a little than the round shape power Cable.
Цей кабель живлення змінного струму виконаний за допомогою американського роз'єму до кінця IEC320 C5, а також дріт має плоску форму, процес виробництва якого складніший ніж дротова форма, тому якість плоского шнура живлення краще, ніж трохи більше, ніж круглий кабель живлення.

Unfortunately, there is no such safety lever in Ukraine, so the quality of strategic documents, developed by the regions, does not affect the chances of obtaining funds for the implementation of the state regional policy.
В Україні, на жаль, такого запобіжника поки немає, тож якість розроблених регіонами стратегічних документів ніяк не впливає на шанси отримати кошти на реалізацію державної регіональної політики.

Our company works exclusively with manufacturers directly, without intermediaries, so the quality and timeliness of receipt of equipment from the factory, we guarantee.
Наша компанія працює виключно з виробниками напряму, без посередників, тому якість та своєчасність отримання обладнання з заводу, ми гарантуємо.

Cheap devices are equipped with wireless modules, so the quality of the signal depends on the placement of the router in the room.
Недорогі пристрої оснащені дешевими бездротовими модулями, тому якість сигналу безпосередньо залежить від розміщення роутера в приміщенні.

Freshness of products will be preserved during the trip with the help of modern refrigeration equipment, so the quality and variety of dishes, as stated in Ukrzaliznytsia, passengers will be pleasantly surprised, and the prices for food in the trains are promised quite democratic, not exceeding the price list of medium-price catering.
Свіжість продуктів буде зберігатися під час подорожі за допомогою сучасного холодильного обладнання, тому якість і різноманітність блюд, як заявляють в Укрзалізниці, пасажирів приємно здивує, а ціни на харчування в потягах обіцяють цілком демократичні, такі, що не перевищують цінник громадського харчування середньої цінової категорії.