Що таке SO TRY NOT Українською - Українська переклад

• тому намагайтеся не
• тому постарайтеся не
• так що намагайтеся не
• постарайтеся не

Приклади вживання So try not Англійська мовою та їх переклад на Українською

So try not to be late.
І намагайтеся не спізнитися.

But regrets will kill ya, so try not to dwell on it.
Але жаль вбиває, тому намагайтесь не зациклюватися на цьому.

So try not wasting this time.
Постарайтеся не прогавити цей час.

They can fall at anytime so try not to spend much time underneath them.
Вони можуть впасти в будь-який час, тому постарайтеся не витрачати багато часу під ними.

So try not to rush today.
Сьогодні постарайтеся не сильно поспішати.

Huge profits tend to go to the humble, so try not to build up your reputation.
Величезні доходи люблять скромних, так що спробуйте не занадто піклуватися про репутацію.

So try not to seek help from people who he helped.
Так що старайся не шукати допомоги у людей, яким сам не допоміг.

But your friend is going through a very difficult time, so try not to take it personally.
Але ваш друг переживає дуже важкий час, тому намагайтеся не приймати це особисто.

So try not to put yourself into places where you will be distracted.
Постарайтеся не вганяти себе в такий стан, при якому ви будете відчувати себе пригніченим.

Tin foil is also made up of aluminium, so try not to cook with it too much.
Олов'яна фольга також складається з алюмінію, тому намагайтеся не готувати в ній занадто багато.

So try not to put food on the tabletop after you rubbed it with a new sponge.
Так що намагайтеся не класти їжу на стільницю після того, як ви протерли її не новою губкою.

Conflict of ideas turns into something else, so try not to get too deep into it.
Конфлікт ідей перетворюється у щось інше, так що намагайтеся не надто в нього заглиблюватися.

So try not to exacerbate existing conflicts with colleagues and, if possible, avoid new.
Тому намагайтеся не загострювати існуючі конфлікти з колегами і по можливості уникайте нових.

During a meal, 20 to 30 courses can be served, so try not to eat too much at once!
Під час ланчу може бути подано від 20 до 30 основних страв, тому намагайтесь не їсти забагато за раз!

This is the crucial moment, so try not to make mistakes, and exactly with the planogram to place the product.
Це самий відповідальний момент, тому намагайтеся не допускати помилок, і в точності з планограммой розмістити товар.

Some people just naturally sweat more than others, so try not to compare yourself to others.
Деякі люди від природи є щасливішими, ніж інші, тож намагайтеся не порівнювати себе з ними.

Please also note that the most useful sleep until midnight, so try not to stay late late.
Також варто пам'ятати про те, що найкорисніший сон до опівночі, тому намагайтеся не засиджуватися допізна.

They are very popular and widely used, so try not to bypass them by, and pay attention to them.
Вони дуже популярні і вживаються повсюдно, тому постарайтеся не обійти їх стороною, а приділити їм увагу.

Remember that this is the depression talking, looking for beautiful girlfriend, not your loved one, so try not to take it personally.
Пам'ятайте, що це депресія, що розмовляє, а не ваша кохана людина, тому постарайтеся не брати її особисто.

Smoking also has a negative impact on PMS, so try not to get carried away by cigarette products.
Куріння так само негативно впливає на ПМС, так що постарайтеся не захоплюватися сигаретними виробами.

Remember that this is the depression talking, not your loved one, so try not to take it personally.
Пам'ятайте, що це депресія, що розмовляє, а не ваша кохана людина, тому постарайтеся не брати її особисто.

They are much more like you than you would believe, so try not to compare your insides to other people's outsides.
Вони більш схожі на вас, ніж ви можете уявити, так що старайтесь не порівнювати свої внутрішні риси із зовнішніми.

The psychology of these animals is such that they will protect their homes even from a familiar person, so try not to invade their territory.
Психологія цих звірків така, що вони будуть оберігати своє житло навіть від знайомої людини, тому намагайтеся не вторгатися на їх територію.

Fines for speed infringement are serious sums, so try not to exceed the speed limit to more than 11 miles.
Штрафи за порушення швидкісного режиму можуть становити серйозні суми, тому намагайтеся не перевищувати швидкість більше, ніж на 11 миль.

In addition, detectives are actively using police files to find out the addresses of the institutions and the suspects, so try not to lose public telephones out of sight.
Крім того, детективи активно користуються поліцейським архівом, щоб дізнаватися адреси закладів і підозрюваних, так що намагайтеся не втрачати публічні телефонні апарати з уваги.

Informational warfare is a very important element of confrontation between countries, so try not to take information on faith, without having been fully convinced of its validity.
Інформаційна війна- вкрай важливий елемент протистояння між країнами, тому старайтесь не брати на віру будь-які повідомлення, не переконавшись в їх правдивості остаточно.

He is better off not seeing some of these publications, so try not to add your boss as a friend.
Деякі з подібних публікацій йому краще не бачити, тому намагайтеся не додавати начальника в друзі.

Informational warfare is a very important element of confrontation between countries, so try not to take information on faith, without having been fully convinced of its validity.
Інформаційна війна є вкрай важливим елементом протистояння між країнами, тому намагайтеся не йняти віри якимсь повідомленням, не переконавшись у їхній правдивості остаточно.

On this day, the gastrointestinal tract is especially weakened, so try not to overeat and not eat heavy food.
У цей день особливо ослаблений шлунково-кишковий тракт, тому постарайтеся не переїдати і не вживати важку їжу.