Що таке SO WHAT DO WE DO Українською - Українська переклад

• так що нам робити
• отже що ми робимо

Приклади вживання So what do we do Англійська мовою та їх переклад на Українською

So what do we do?
І що ми робимо?

Time is scarce, so what do we do?
Часу обмаль, то що ми робимо?

So what do we do?
Так що нам робити?

Devin: Ok, so what do we do?
ЕДГРІФФІН: Добре, так що нам робити?

So what do we do?
Так что мы делаем?

ED GRIFFIN: Okay, so what do we do?
ЕДГРІФФІН: Добре, так що нам робити?

So what do we do?
Так что нам делать?

The answer is of course, no. So what do we do?
Відповідь однозначна:“Ні!”- Що ж робити?

So what do we do?
Так что будем делать?

Not all of us can go to Africa, or work at hospitals, so what do we do, if we have this moral response, this feeling?
Не кожен може поїхати в Африку або працювати в лікарні, то що ж робити, якщо ми відчуваємо моральну відповідальність?

So what do we do?
Так что же нам делать?

A: So what do we do?
(…) Отже, що ми робимо?

So what do we do here?
Отож, що ми робимо?

So what do we do?
Так что мы будем делать?

So what do we do, man, huh?
Так що нам робити, чувак, а?

So what do we do as pianists?
А що робити, скажімо, піаністові?

So what do we do with our past?
Але що нам робити з нашим минулим?

So, what do we do with our life?
Отже, що ми робимо зі своїм життям?

So what do we do when worry hits?
Що робити, якщо турбують підшкірні прищі?

So what do we do to help ourselves?
А що ми самі робимо, щоб собі допомогти?

So what do we do with patients that have died?
А як працювати з пацієнтами, які помруть?

SO, what do we do with ninety minutes?
Що робити, якщо залишилося жити дев'яносто хвилин?

So what do we do to support the students life?
Отже, що ми робимо для підтримки життя студентів?

So what do we do to prohibit these undesired effects?
Що робити, щоб запобігти ці небажані наслідки?

So what do we do? We connect more and more.
І що ми робимо? Ми виходимо на зв'язок дедалі частіше.

So what do we do when the tower or an aircraft's radios fail?
Так що ж робити, якщо радіо вежі або літака вийшло з ладу?

So what do we do with the 250,000 people who can't stop?
Що робити з тими 200 тисячами людей, які завтра залишаться без роботи?

Ok so what do we do 200+ years later to correct the situation?
А що ж зроблено за роки Незалежності для того, аби виправити ситуацію?

So what do we do? Well the geneticists, I have to say, have an interesting maxim they live by.
Так що ж нам робити? Ну, можу сказати, що генетики живуть за цікавим правилом.

So what do we do here? How do we pull ourselves and dig us out of this hole that we have dug?
Отож, що ми робимо? Як ми витягнемо себе з ями, яку самі й викопали?