Приклади вживання Social and personal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Social and personal space.
Соціальне і особистий простір.Other community, social and personal services.
Інші громадські, соціальні та особисті послуги.The social and personal cybercrime of man: the requirement or challenge of the present?
Суспільна та особиста кіберпезпека людини: вимога чи виклик сучасності?Truth is the greatest social and personal value.
Істина- найбільша соціальна і особиста цінність.Being eurasist is a conscious choice, which means combining the aspiration to preserve the traditionalforms of life with the aspiration to free creative(social and personal) development.
Бути євразійцем- це свідомий вибір, який сполучає в собі прагнення зберегти традиційні формибуття з волею до вільного творчого розвитку(суспільного та особистого).Have a good social and personal support circle.
Організуйте хороше коло соціальної та особистої підтримки.How do the various discourses of the past determine the social and personal identities?
Як різні дискурси про минуле визначають громадську та особисту ідентичність?Other community, social and personal service activities 2.1 1.9 1.2.
Надання інших комунальних, соціальних і персональних послуг 1, 9 1.In the Assumpionist tradition we encourage intellectual, social and personal growth.
В традиції ассіппіоніста ми заохочуємо інтелектуальне, соціальне та особисте зростання.To enhance students' intellectual, social and personal growth by providing a dynamic general education program.
Для підвищення інтелектуального, соціального та особистісного зростання студентів, надаючи динамічну програму загальноосвітню.Resurrection today is our hope in our ecclesial, social and personal life.
Сила Христового воскресіннясьогодні є нашою надією в церковному, суспільному та особистому житті.Creates the ability to solve social and personal problems in the best way.
Усвідомлено знаходити оптимальне вирішення індивідуальних та суспільних проблем.The power of Christ'sresurrection is our hope today in church, social and personal life.
Сила Христового воскресіннясьогодні є нашою надією в церковному, суспільному та особистому житті.Health is a positive concept indicating social and personal resources, as well as physical capacities.".
Здоров'я- це позитивне поняття, що наголошує на суспільних і персональних ресурсах, а також Honesty and truthfulness, moral purity, simplicity and modesty in social and personal life.
Чесність і правдивість, моральна чистота, простота і скромність у суспільному та особистому житті.If you are more productive at work, and in social and personal relationships, the rewards multiply over and over.
Якщо ви більш продуктивні на роботі, а також у соціальних і особистих відносинах, ваші шанси на щастя стрімко ростуть.Wide range of student support services that contribute to academic, social and personal development.
Широкий спектр послуг підтримки студентів, які сприяють академічній, соціальної та особистісного розвитку.BETEN INGENIERIE creates favorable conditions for the professional, social and personal development of its employees.
BETEN INGENIERIE створює сприятливі умови для професійного, соціального та особистісного розвитку своїх працівників.Currently, psychology, covering almost all spheres of social life, psychological knowledge is used in economics, politics, education,manufacturing, social and personal spheres.
В теперішній час психологія охоплює майже усі сфери життєдіяльності людей, психологічні знання використовуються в економіці, політиці, освіті,виробництві, соціальній та особистої сферах.Today, more than any other time in history,is the best time to create and nurture social and personal relationships with the help of the advances in technology.
Сьогодні більш ніж будь-який інший момент вісторії, це найкращий час, щоб створити і розвивати соціальні та особисті відносини з допомогою досягнень у технології.Currently, psychology, covering almost all spheres of social life, psychological knowledge is used in economics, politics, education,manufacturing, social and personal spheres.
На сьогодні психологія охоплює майже всі сфери життєдіяльності людини, психологічні знання використовуються на виробництві, в економіці, політиці,освіті, соціальній та особистісній сферах.The commission evaluated each candidate based on experience, competence(professional, social and personal), professional ethics and integrity.
Комісія оцінила кожного кандидата на основі досвіду, компетенції(професійної, соціальної та особистої), професійної етики To ensure the welfare of every Ukrainian villager,creating the best conditions for its economic, social and personal development.
Забезпечити добробут кожного українського селянина,створюючи найкращі умови для його економічного, соціального та особистісного розвитку.A character educator or a counselor often plays a very important and vital role in the academic, social and personal success of young school going children.
Символ педагога або радника часто грає дуже важливі іжиттєво важливу роль в академічних, соціальні та особистого успіху дітей молоді шкільного.More than a quarter of Victorian workers are employed by the community, social and personal services sector.
Більше чверті працівників зайнято у секторі громадських, соціальних та особистих послуг[17].It is the final stage in the overall treatment,primarily in terms of restoring the social and personal status of a person.
Вона є завершальним етапом у загальному лікуванні,насамперед у плані відновлення соціального та особистісного статусу людини.Fear is related to a number of emotional states including worry, anxiety, terror, fright, paranoia, horror,panic(social and personal), persecution complex and dread.
Страх має відношення до багатьох емоційних станів включаючи хвилювання, стурбованість, параною, жах,паніку(суспільну та особисту) і комплекс переслідування.
