Що таке SOCIAL NETWORK PAGE Українською - Українська переклад

• сторінці в соціальній мережі
• сторінці у соцмережі

Приклади вживання Social network page Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now go to the social network page.
Тепер перейдіть на сторінку соціальної мережі.

This was reported by his wife Oksana Stogniy on her social network page.
Про це повідомила його дружина Оксана Стогній на своїй сторінці у соцмережі.

Follow our social network pages!
Слідкуйте за нашими сторінками в соціальних мережах!

Do you have a website, blog or popular social network page?
Є свій сайт, блог або сторінка в соціальних мережах?

Now go to the social network page, then find the"S" button in the lower left corner.
Тепер зайдіть на сторінку соціальної мережі, потім знайдіть в лівому нижньому кутку кнопку"S".

Do you have a website, blog or social network page?
Ведете сайт, блог чи сторінку у соціальної мережі?

If you have a social network page or profile(like on Facebook, or MySpace) don't use any information from there in your password.
Якщо у вас є сторінки в соціальних мережах або профілі(Facebook, MySpace тощо), не використовуйте розміщену там інформацію для створення пароля.

He even has his own Facebook social network page.
Вона має власну сторінку в соціальній мережі Facebook.

As they say in the message, on the social network page, the flag of the DPR by the hands of two Frenchmen Fabrice Sorlin and Xavier Moreau was not accidentally deployed.
Як говориться в повідомленні, на сторінці соцмережі, прапор ДНР руками двох французів Фабріса Сорліна і Ксав'є Моро розгорнуть був не випадково.

He even has his own Facebook social network page.
У нього навіть є власна сторінка у соціальній мережі Facebook.

Having installed WebMoney Keeper will appear on social network page in“Applications” chapter, history of previous operations, records in business network are synchronized with the new version.
Після первинної установки WebMoney Keeper з'являється на сторінці соціальної мережі в розділі«Додатки», історія попередніх операцій, записи в діловій мережі синхронізуються з новою версією.

Design of the web-pages, blogs, social network pages.
Дизайн веб-сторінок, оформлення блогів, сторінок в соціальних мережах.

Earlier, the possibility of earning money on CPA programs was available only to website owners, but today such a profit-making option can be used by any user with a developed social network page.
Якщо раніше можливість заробітку на CPA-програмах була доступна лише власникам веб-сайтів, то сьогодні такий варіант одержання прибутку може використовувати будь-який користувач з розвиненою сторінкою в соцмережі.

The video appeared on the social network page from Saakashvili himself.
Відео з'явилося у соцмережі на сторінці у самого Саакашвілі.

We're looking forward to seeing you on our social network pages!
Раді будемо бачити Вас на наших сторінках у соціальних мережах!

Post on Ian's social network page and in music forums or on any Ian Erix related pages and/or in any other groups or profiles to inform people you have created a team for your area.
Повідомлення на сторінці соціальної мережі Яна і в музичних форумах або на будь-яких пов'язаних Ян Erix сторінок і/ або в будь-яких інших груп або профілів для інформування людей ви створили команду в вашому регіоні.

We invite you to join our social network pages on Facebook!
Запрошуємо приєднатися до нашої сторінки у соціальній мережі Facebook!

We are glad to invite colleagues and friends to join our Facebook social network page.
Раді запросити колег та друзів приєднатися до нашої сторінки у соціальній мережі Facebook.

We will never post anything on your social network page without your authorisation.
Що ми нічого не публікуватимемо на вашій сторінці в соціальній мережі без вашого дозволу.

What to do, when you need to send a picture or an image of the scanned text, tables, located on a social network page,?
Що робити, коли потрібно відправити картинку або зображення відсканованого тексту, таблиці, що знаходиться на сторінці в соціальній мережі?

The very same new-sprung contract soldier Ivan on his social network page openly brags about recent participation in the armed conflict in the East of Ukraine, as well as about personal acquaintance with such odious“field commanders” as Bes, Strelkov and others.
Сам же новоявлений контрактник Іван на своїй особистій сторінці в соцмережі відкрито вихваляється, що недавно брав участь у збройному конфлікті на сході України, а також особистим знайомством з такими одіозними фігурами, як«Біс»,«Стрілок» та інші.

SMM is based on the principle of organic search, which means that when the website or its connected social network page is more active.
SMM заснований на принципі органічного пошуку, що означає, коли веб-сайт або його підключена сторінка в соціальній мережі активно взаємодіють.

Head of Transenergokonsalting, Svitlana Holikova, on her social network page, admitted that the issue of blocking coal supplies from DTEK's Russian mines to LuTPP since June is related to the elections held in Shchastya, where the brother of the opposition politician and businessman Viktor Medvedchuk recently lost to DTEK employee Victoria Grib.
Керівник компанії«Трансенергоконсалтінг» Світлана Голікова на своїй сторінці у соцмережі допустила, що питання блокування ще з червня поставок вугілля з російських шахт«ДТЕК» на ЛуТЕС пов'язане з виборами у м. Щастя, де брат опозиційного політика і бізнесмена Віктора Медведчука днями програв співробітниці«ДТЕК» Вікторії Гриб.

In the course of OSINT activities the volunteers of InformNapalm found pictures of the mentioned station on a female terrorist's social network page.
У ході проведення розвідки відкритих джерел волонтери InformNapalm виявили фотографії вказаної станції в соціальній мережі на сторінці в однієї з терористок.

Or otherwise, simply post about the awesomeness that is Ian Erix on your social network and page and/or any other social network page, group or blog you may have and post in any other online forum.
Або інакше, просто відправити про дивовижності який Ian ERIX на вашій соціальної мережі і сторінки та/ або будь-який інший сторінці соціальної мережі, група або блог ви можете мати і повідомлення в будь-якому іншому інтернет-форумі.

Head of the OPPOSITION BLOC faction in the Zhytomyr City Council, Deputy Chairwoman of the Zhytomyr regional party organization Natalia Leonchenko stated this on her social network page.
На цьому наголосила керівник фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ у Житомирській міській раді, заступник голови Житомирської обласної партійної організації Наталія Леонченко на свої сторінці у соцмережі.

Open a social networking page and upload an avatar in the first photo.
Відкриваємо сторінку соціальної мережі і завантажуємо в якості аватара перше фото.

Expect detailed information to appear on our website and social networking pages soon.
Вже скоро чекайте детальну інформацію на нашому сайті і сторінках в соціальних мережах.

Several dozen articles were published in Ukrainian editions and social networking pages.
Було опубліковано кілька десятків статей в українських виданнях та на сторінках соціальних мереж.

Placing information on social networking pages.
Розміщення інформації на сторінках соціальних мереж.