Що таке SOCIAL NETWORK VKONTAKTE Українською - Українська переклад

• соціальній мережі вконтакте
• соцмережі вконтакте
• соціальна мережа вконтакте

Приклади вживання Social network vkontakte Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social Network Vkontakte.
Соціальна мережа Вконтакте.

In the US, the Russian social network Vkontakte recognized pirate website.
У США російську соцмережу Вконтакте визнали піратським сайтом.

Close to the north, said goodbye to everyone in the social network VKontakte.
Близько до півночі прощалася з усіма в соцмережі ВКОНТАКТІ.

In the social network Vkontakte virus appeared.
У соціальній мережі Вконтакте з'явився вірус.

Stellio is one of the best music players for the social network VKontakte.
Stellio один з найкращих музичних програвачів для соціальної мережі ВКонтакті.

Today the social network VKontakte offers a lot of opportunities.
Сьогодні соціальна мережа ВКонтакте пропонує масу можливостей.

Their songs and tracks, young talents spread on the social network VKontakte.
Свої пісні і треки, молоді дарування викладають в соціальній мережі ВКонтакте.

Today, the vast social network Vkontakte, a new virus that spreads at a….
Сьогодні на просторах соціальної мережі Вконтакте з'явився новий вірус, що….

The second type of community, which is provided in the social network Vkontakte, is called a group.
Другий тип спільноти, який передбачений у соцмережі Вконтакте, називається групою.

Today, in the social network VKontakte has its own page almost every user of Runet.
Сьогодні в соціальній мережі ВКонтакте власну сторінку має майже кожен користувач Рунета.

The footage of the incident posted on Tuesday, February 12, in the Russian social network Vkontakte.
Запис інциденту опубліковано у вівторок, 12 лютого, в російській соцмережі ВКонтакте.

The social network Vkontakte regularly provides specialists with a part of the system for upgrading.
Соціальна мережа Vkontakte регулярно надає фахівцям частина системи для модернізації.

The same information was confirmed by the person who placed the ad on the social network Vkontakte.
Цю ж інформацію підтвердила людина, яка розмістила оголошення в соціальній мережі ВКонтакте.

Social network VKontakte dominates in the north of the Volyn region, Odnoklassniki- in the south and east.
Соціальна мережа ВКонтакті домінує на півночі Волинської області, Однокласники- на півдні та сході.

It is obvious that mobile is extremely important for the security profile in the social network Vkontakte.
Очевидно, що номер мобільного вкрай важливий для безпеки профілю в соціальній мережі Вконтакте.

Today's youth prefer social network Vkontakte, and online Classmates or My World- older people.
Сьогодні молодь віддає перевагу соціальну мережу ВКонтакте, а ресурсом Однокласники або Мій Світ- люди більш старшого віку.

The plugin allows you to connect to a component JKassa widget comments from the social network VKontakte.
Плагін дозволяє підключити до компоненту JKassa віджет коментарів від соціальної мережі ВКонтакте.

Now in public Lada Vesta Club in social network VKontakte appeared fresh pictures, these frames are made in Togliatti.
Тепер же в паблік Lada Vesta Club в соцмережі ВКонтакте з'явилися свіжі знімки, ці кадри зроблені в Тольятті.

As it turns out, the arrested American had an account on the Russian social network Vkontakte, allegedly under the control of the FSB.
Як виявилося, у заарештованого американця був акаунт у російській соціальній мережі Вконтакте, що імовірно перебуває під контролем ФСБ.

For a week the social network Vkontakte users have access to the new browser-toy"Klondike: The Lost Expedition".
Уже тиждень користувачі соціальної мережі Вконтакте мають доступ до нової браузерної іграшці"Клондайк: зникла експедиція".

In order not to lose the material, be sure to save it to yourself in the social network Vkontakte, Odnoklassniki, Facebook, simply by clicking on the button below:.
Щоб не втратити матеріал, обов'язково збережіть його до себе в соціальну мережу Вконтакте, Однокласники, Facebook, просто натиснувши на кнопку нижче:.

Finally, the social network Vkontakte, more integrated with Facebook, allows you to use this resource as a way of registration.
Нарешті, соціальна мережа Вконтакте, все більше інтегрується з Facebook, дає можливість використовувати цей ресурс як способу реєстрації.

In contrast, from the same Facebook social network VKontakte popular mostly only among the Russian-speaking users.
На відміну ж від Facebook соціальна мережа ВКонтакте популярна в більшості своїй лише серед російськомовних користувачів.

Social network Vkontakte remains the most popular and in demand in Russia, despite all the changes, not always positive that it happened and continue to happen.
Соціальна мережа Вконтакте залишається найбільш популярною і затребуваною на території Росії, незважаючи на всі зміни, далеко не завжди позитивні, які в ній відбувалися і продовжують відбуватися.

In order to restore his page in the social network Vkontakte, you need to prove that you are the rightful owner.
Для того щоб відновити свою сторінку в соціальній мережі Вконтакте, вам необхідно довести, що саме ви є її законним власником.

By the way, in the social network Vkontakte teens each other are often threatened,"I figured out, You live by your IP address, I come to you and…". lots of examples.
До речі, в соціальній мережі Вконтакте підлітки один одному часто загрожують«Я обчислив, де ти живеш на твою IP адресою, я приїду до тебе і…». прикладів безліч.

The main thing- the whole face of its own, because the social network Vkontakte is one of the most popular, so it is often put to the test.
Головне- всьому своя грань, адже соціальна мережа Вконтакте є однією з найпопулярніших, тому дуже часто піддається перевірці.

From this point of view, the social network Vkontakte stands out in the most attractive way, the toolkit of which allows you to create virtual platforms of various types.
З цієї точки зору найбільш привабливим чином виділяється соціальна мережа Вконтакте, інструментарій якої дозволяє створювати віртуальні спільноти різних типів.

Such services as Facebook and its Russian equivalent- social network VKontakte were considered as leaders in terms of placing of advertising content.
Серед таких розглянуто Facebook та його російськомовний аналог- соціальну мережу ВКонтакте як лідерів за обсягами розміщення рекламного контента.

Sonja has an account on the Russian social network VKontakte and visited Syria in mid-October, providing information support to Russia-controlled Bashar al-Assad's regime.
Сама Sonja має акаунт в російськомовній мережі ВКонтакті та в середині жовтня знаходилася в Сирії, де здійснювала інформаційну підтримку підконтрольному Росії режиму Башара Асада.