Що таке SOCIAL PRACTICES Українською - Українська переклад

• соціальних практик
• соціальні практики
• соціальних практиках
• соціальної практики

Приклади вживання Social practices Англійська мовою та їх переклад на Українською

Culture and social practices.
Культури і соціальної практики.

SYSTEM Reproduced relations between actors or collectivities, organised as regular social practices.
Соціальна система- це відтворювані відносини між акторами і колективами, організовані як постійні соціальні практики;

Urban Forms and Social Practices.
Урбаністичні форми та соціальні практики.

The list was created by the UN in 2008 to recognise traditional events, rituals and social practices.
ООН створила свій список нематеріальної культурної спадщини у 2008 році для традиційних заходів, ритуалів і соціальних практик.

Therefore, institutionalisation is the process whereby social practices become sufficiently regular and continuous to be described as institutions.
Отже, інституціалізація є процес, за допомогою якого соціальна практика стає досить регулярною і тривалою, щоб бути описаною як інститут.

Identify and analyse legal and ethical issues that arise in individual and social practices and institutions.
Визначити та проаналізувати правові та етичні питання, які виникають в індивідуальних і соціальних практик та інститутів.

He is thus interested in how social practices are discursively shaped, as well as the subsequent discursive effects of social practices..
Таким чином, його цікавить як дискурсивно формуються соціальні практики, а також подальші дискурсивні ефекти соціальних практик..

The space of flows is the material organization of time-sharing social practices that work through flows.
Простір потоків є матеріальна організація соціальних практик у розділеному часі, що працює через потоки".

Implementing good environmental and social practices is nice business- it can provide you a competitive advantage and help foster goodwill toward your business.
Реалізація вдалої екологічної та соціальної практики- це хороший бізнес, він може дати вам конкурентну перевагу і сприяти зміцненню доброї волі людей по відношенню до вашого бізнесу.

Systems(s)- Reproduced relations between actors or collectivities, organized as regular social practices.
Соціальна система- це відтворювані відносини між акторами і колективами, організовані як постійні соціальні практики;

The goal of the project is to study the interactions between the urban space, social practices, and the media in the period of the late socialism.
Метою проекту є дослідити особливість взаємодії міського простору, соціальних практик та медіа у період пізнього соціалізму.

The UN created its list of intangible cultural heritage in 2008 for traditional events, rituals and social practices.
ООН створила свій список нематеріальної культурної спадщини у 2008 році для традиційних заходів, ритуалів і соціальних практик.

What resources can we find and create to support our artistic and social practices when working together on the local and international level?
Які ресурси ми можемо знайти і створити для підтримки нашої художньої та соціальної практики, працюючи спільно на місцевому й міжнародному рівні?

This means that reasons of revolutions in Russia should be sought rather in the sphere of social consciousness than in real social practices.
Причини революцій в Росії варто шукати скоріше в сфері суспільної свідомості, чим у реальних соціальних практиках.

The project aims to research the features of interaction between urban space, social practices, and media in the period of late socialism.
Метою проекту є дослідити особливість взаємодії міського простору, соціальних практик, та медіа у період пізнього соціалізму.

Innovation-driven cognitive stimuli for research into existential underpinnings of organising societal life and personified social practices.
Інноваційні коґнітивні стимули дослідження екзистенціальних засад організації суспільного життя та персоніфікованих соціальних практик.

Institutionalisation is the process whereby social practices become sufficiently regular and continuous to be described as institutions.
Інституціалізація є процес, за допомогою якого певні види соціальної практики стають досить регулярними і тривалими, щоб аби бути описаними як інститути.

The norms that rank“masculine” qualities above“feminine” ones are hard-wired into our social practices and institutions.
Норми, які надають«маскулінним» рисам більшої ваги, ніж«фемінним», глибоко закладені в наші соціальні практики та інституції.

We learn about the history of ideas and social practices, study how people use history today, apply cultural theories, and explore the formation of social identities and heritage.
Ми дізнаємося про історію ідей та соціальних практик, вивчаємо, як сьогодні люди використовують історію, застосовують культурні теорії, досліджують формування соціальної ідентичності та спадщини.

Binary perception of sex and gender is a foundation for a complex and twisted system of stereotypes and social practices that are rooted in a society's culture and legislation.
Бінарне сприйняття статі та ґендеру є підґрунтям складної та розгалуженої системи стереотипів та соціальних практик, вкорінених у культурах та законодавстві.

As in some major cities, areas will be saved for practices that are popular, such as gymnasiums with community showers, various dietary and social practices;
Як і в деяких великих містах, районах будуть збережені для практики, які користуються популярністю, як гімназій з громадськими душовими, різні дієтичні та соціальних практик;

But the same may not be true if we're talking about nonmaterial goods and social practices such as teaching and learning or engaging together in civic life.
Але це буде неправдою, коли йдеться про нематеріальні товари чи соціальні практики на кшталт викладання і навчання, або спільної участі у суспільному житті.

Artists are increasingly involved as critics of modern society, and the main weapon of their criticism is mocking and expressing cynical attitude to the established social practices and values.
Художники все частіше виступають як критики сучасного соціуму, а головною зброєю їхньої критики стає висміювання, цинічне ставлення до усталених соціальних практик та цінностей.

The multidimensional space of social processes, social relations, social practices, social positions and social fields, functionally interconnected.
Багатовимірний простір соціальних процесів, соціальних відносин, соціальних практик, соціальних позицій і соціальних полів, функціонально взаємопов'язаних між собою.

The second part of the exhibition will open in the Pavlo Tychyna Literary-Memorial Museum-Apartment, continuing the statement with a talk about Soviet censorship and its traces within current social practices.
Друга частина виставки у Літературно-меморіальному музеї-квартирі Павла Тичини продовжує розповідь дослідженням радянської цензури та її слідів у сучасних соціальних практиках.

It enshrined the constitutional principle and was radically opposed to the political, cultural and social practices that had existed for 300 years in Spanish America.
Ці принципи були закріплені в конституції нової нації і радикально змінювали політичні, культурні та соціальні практики, які існували протягом трьохсот років колонізації.

The second part of the exhibition will be in the Pavlo Tychyna Literary-Memorial Museum-Apartment and will continue the prior statements with a talk about Soviet censorship and its traces within current social practices.
Друга частина виставки у Літературно-меморіальному музеї-квартирі Павла Тичини продовжує розповідь дослідженням радянської цензури та її слідів у сучасних соціальних практиках.

These principles were enshrined as a constitutional principal for the new nation and were radically opposed to the political, cultural, and social practices that had existed during three hundred years of colonization.
Ці принципи були закріплені в конституції нової нації і радикально змінювали політичні, культурні та соціальні практики, які існували протягом трьохсот років колонізації.