Що таке SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES Українською - Українська переклад

• соціальних і гуманітарних наук
• суспільних і гуманітарних наук

Приклади вживання Social sciences and humanities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.
Ради досліджень суспільних і гуманітарних наук Канади«.

Degrees in natural sciences, social sciences and humanities.
Ступенів в галузі природничих наук, соціальні та гуманітарні науки.

The Arts Social Sciences and Humanities University of Cambridge.
Мистецтва соціальних і гуманітарних наук Кембриджський університет.

The Carlsberg Foundation supports fundamental research within the natural sciences, social sciences and humanities.
Фонд Carlsberg підтримує фундаментальні дослідження в галузі природничих, гуманітарних і соціальних наук.

(b) R&D services on social sciences and humanities(CPC 852).
(b) Послуги з досліджень та розробок у сфері соціальних та гуманітарних наук(CPC 852).

This is in principal done in an interdisciplinary way and with a focus on social sciences and humanities aspects.
Це в основному, здійснюється в міждисциплінарному чином і з акцентом на соціальні та гуманітарні науки аспекти.

These biases are particularly problematic in the social sciences and humanities, in which research is more regionally and nationally engaged.
Таке упередження створює проблеми в суспільних і гуманітарних науках, де дослідження мають переважно національний або регіональний вимір.

Social Science Research Network(SSRN): website devoted to the rapid dissemination of scholarly research in the social sciences and humanities.
Social Science Research Network(SSRN)- діяльність сайту направлено на швидке розповсюдження наукових досліджень у галузі соціальних та гуманітарних наук.

It draws on a variety of disciplines in social sciences and humanities, ranging from economic and social theory;
Він спирається на різні дисципліни у соціальних та гуманітарних науках, починаючи від економічної та соціальної теорії;

Numerous young researchers from Ukraine and other Eastern European countries have used a chance to obtain advanced degrees in social sciences and humanities at CEU.
Численні молоді дослідники з України й інших східноєвропейських країн скористалися шансом здобути в цьому закладі освіту в галузі соціальних і гуманітарних наук.

Covering social sciences and humanities approaches, our Masters will give you solid, extensive training in advanced media research methods.
Застосовуючи підходи до соціальних та гуманітарних наук, наші майстри дадуть вам твердий, широкомасштабний тренінг із сучасних методів дослідження засобів масової інформації.

He serves on the boards of Imperial Oil, Morneau Shepell, and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.
Є членом правління компаній«Imperial Oil»,«Morneau Shepell» і Ради з досліджень в галузі суспільних і гуманітарних наук Канади.

While concentrating on the social sciences and humanities, CEU also offers graduate programs in Business, Economics, Law, Environmental Sciences and Mathematics….
Концентруючись на гуманітарних та суспільних науках, CEU також пропонує магістерські програми з бізнесу, економіки, права, наук про довкілля та математики.

Political ecology is a long-established interdisciplinary field, including various social sciences and humanities, aimed at investigating the interface of societies and….
Політична екологія- це давно створена міждисциплінарна сфера, включаючи різні суспільні та гуманітарні науки, спрямована на дослідження взаємодії суспільств та біофізичного с….

Assistant professor of Department of pharmaceutical Marketing and Management Timanyuk Iryna was included in the international scientific advisory board of the 2nd International Conference on Social Sciences and Humanities.
Доцента кафедри фармацевтичного маркетингу та менеджменту Тіманюк Ірину Володимирівну включили до міжнародної науково-консультативної ради 2-ї Міжнародної конференції з соціальних та гуманітарних наук.

Kulturstudier offers academic programmes in the social sciences and humanities at our study centers in Argentina, Ghana, India, Nicaragua, and Vietnam.
Kulturstudier пропонує академічні програми в області соціальних і гуманітарних наук в наших навчальних центрах в Аргентині, Гані, Індії, Нікарагуа і В….

The international team of teachers at the School includes the finest practitioners, researchers, and academics in the fields of traditional and new media, business, arts, social sciences and humanities, and interdisciplinary studies.
До міжнародної команди викладачів Школи належать найкращі практики, дослідники та науковці у сферах традиційних і новітніх медіа, бізнесу, мистецтва, суспільних і гуманітарних наук та міждисциплінарних студій.

To support basic scientific research within the natural sciences, social sciences and humanities through the awarding of grants for socially beneficial projects.
Підтримувати фундаментальні наукові дослідження в галузі природничих наук, суспільних наук і гуманітарних дисциплін шляхом надання грантів на суспільно-корисні проекти.

The range of services offered by its seven faculties serves to forge a unique link between the natural and technical sciences on the one hand, and the planning, economics and social sciences and humanities on the other.
Спектр послуг, пропонованих нашими сім'ю факультетами служить підробити унікальну зв'язок між природними і технічними науками, з одного боку, і планування, економіка та соціальні і гуманітарні науки, з іншого боку.

A graduate of this specialization has broad knowledge of social sciences and humanities, selected pedagogical sub-disciplines; able to use the knowledge of care and upbringing of children during their life;
Випускник цієї спеціалізації має широкі знання з суспільних та гуманітарних наук, окремих педагогічних дисциплін, а також здатність керувати знаннями про догляд та виховання людини протягом її життя;

It is the first truly interdisciplinary School in India, and possibly in the East Asian region, combining knowledge from the basic sciences, social sciences and humanities to train environmental leaders of tomorrow.
Це перша справді міждисциплінарна школа в Індії, і, можливо, в східноазіатському регіоні, що поєднує знання з фундаментальних наук, соціальних наук і гуманітарних наук для підготовки екологічних лідерів завтрашнього дня.

You can combine your IT abilities with enterprise, social sciences and humanities via elective topics or refine your IT abilities further in web engineering, computer know-how, safety and data programs analysis.
Ви можете об'єднати ваші ІТ навички з бізнесом, соціальних і гуманітарних наук через виборні суб'єктів або уточнити ІТ навички далі в веб-інженерних, комп'ютерних технологій, інформаційних систем безпеки та аналізу.

The Education University of Hong Kong is a publicly-funded tertiary institution dedicated to the advancement of teaching and learning, through a diverse offering of academic and research programmes on teacher education and complementary social sciences and humanities disciplines.
Гонконгський інститут освіти є публічною фінансуються вищого навчального закладу, присвячена просуванню викладання та навчання, через різноманітні пропозиції академічних та науково-дослідних програм у галузі освіти вчителів та додаткових соціальних наук і гуманітарних дисциплін.

Recently, projects in the life sciences have incorporated approaches and/or applications from other disciplines including the social sciences and humanities, however the focus of the work is on advancement of knowledge in life science..
Нещодавно, проекти в галузі наук про життя включили підходи та/ або додатків з інших дисциплін, включаючи соціальних і гуманітарних наук, проте в центрі уваги роботи по просуванню знань в галузі наук про життя.

Proposals should include contributions from the social sciences and humanities, fall under the concept of the"multi-actor approach"[1] and seek public engagement with regard to the groups of stakeholders included in the consortia and the proposed business models/mechanisms.
Пропозиції повинні включати внески від суспільних і гуманітарних наук, підпадаюти під поняття“мульти-дієвого підходу” і домагатися участі громадськості щодо груп зацікавлених сторін, включених в консорціуми і пропоновані бізнес-моделі/ механізми.

The curriculum covers the main historiographical traditions from the early modern period to the present and introduces students to a range of scholarly topics from the social sciences and humanities including sociology, economics, anthropology, art history, religion, and philosophy.
Навчальна програма охоплює основні історіографічні традиції від раннього сучасного періоду до теперішнього часу і знайомить студентів з діапазоном наукових тем із соціальних і гуманітарних наук, включаючи соціологію, економіку, антропології, історії мистецтва, релігії та філософії.

Since then, the Carlsberg Foundation has overseen the Carlsberg Group, ensuring that the brewery is run with the focus on innovation and high-quality products, and supported basic research within the natural sciences, social sciences and humanities.
З того часу Фонд Carlsberg здійснює контроль над діяльністю Carlsberg Group, спостерігаючи за тим, щоб в роботі пивоварної компанії наголошувалося на інноваціях та високій якості продукції, а також на підтримці фундаментальних досліджень в галузі природничих наук, суспільних наук і гуманітарних дисциплін.

Students will not only acquire a sound knowledge of basic science, such as mathematics, physics and chemistry but they will also develop a firm understanding of economics, social sciences and humanities before specializing in Electrical and Electronics Engineering.
Студенти не тільки придбати хороші знання в галузі фундаментальної науки, такі як математика, фізика і хімія, але вони будуть також розвиватися тверде розуміння економічних, соціальних та гуманітарних наук, насамперед спеціалізуються в області електротехніки та електронної техніки.