Що таке SOCIAL SUCCESS Українською - Українська переклад

• соціального успіху
• соціальний успіх
• соціальна успішність

Приклади вживання Social success Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mantra for achieving social success:.
Мантра для досягнення соціального успіху:.

The social success path doesn't really exist.
Іншого шляху до суспільного успіху, власне, немає.

However, Jeremy experiences more social success than Mark.
Попри те, Джеремі досягає значно більше соціального успіху, аніж Марк.

Is the basis for the realization of human needs in self-actualization and self-realization, provides high social activity and social success;
O є основою реалізації потреби людини в самоактуалізації та самореалізації, забезпечує високу соціальну активність і соціальний успіх;

It is a sign of social success and a balanced life.
Це ознака соціального успіху та збалансованого життя.

The state-of-the-art building encourages your academic and social success.
Найсучасніша будівля заохочує ваш академічний та соціальний успіх.

Did you know that the smartest people, instead of having great social success, are those who underestimate themselves the most?
Ви знали, що найрозумніші люди, замість того, щоб мати великий соціальний успіх, є тими, хто найменше недооцінює себе?

And he will develop more empathy--which is a key ingredient in social success.
І поступово він стане більш емпатічним- що є ключовим елементом соціального успіху.

But the General ability of the child, the degree of creative talent, social success depend much more on individual and not on sex differences.
Але загальні здібності дитини, ступінь її творчої обдарованості, соціальна успішність залежать від індивідуальних, а не від статевих відмінностей.

Suggestions that a person's physique has held them back from romantic or social success;
Припущення, що статура людини утримує його від романтичного або соціального успіху;

However, even a low IQ does not prevent many achieve great social success and a prominent position in society.
Втім, навіть низький IQ не заважає багатьом досягти великого соціального успіху і видного положення в суспільстві.

In the modern world the real equality of women and men is the key to our economic and social success.
У сучасному світі справжня рівність жінок і чоловіків є ключем до нашого економічного й соціального успіху.

One of the most effective methods for ensuring economic and social success in a nation is female empowerment.
Одним з найбільш ефективних методів забезпечення економічного і соціального успіху в країні є розширення прав і можливостей жінок.

For children with speech and language disorders, early-childhood intervention can make a great difference in their later academic and social success.
Для дітей із мовними і мовленнєвими розладами, втручання на етапі раннього дитинства може зробити велику різницю в їх подальшому академічному та соціальному успіху.

The notion that economic and social success of any society can ensure success in the innovative development for a long time does not require proof.
Теза про те, що економічний і соціальний успіх будь-якого суспільства можуть забезпечити успіхи в інноваційному розвитку вже давно не потребує доказів.

Talent support programmes may boost the self-esteem and social success of talented people.
Програми підтримки талантів можуть підвищити самооцінку та соціальний успіх талановитих людей.

But the integration project and the economic and social success of Europe in past decades has merely covered up old tensions that can flare up again in times of crisis.
Але інтеграційний проект, а також економічний і соціальний успіх Європи протягом останніх десятиріч лише приховали старі конфлікти, здатні спалахнути знову за часів кризи.

With Rosdiplomom you will have the highest level of education and social success with minimal effort.
З Росдіпломом у Вас буде найвищий рівень освіти і соціальний успіх з мінімальними зусиллями.

The moon in Sagittarius favors changes in the career, at work, in relations with colleagues and business partners, helps to achieve recognition and social success.
Місяць у Стрільці сприятливо впливає на зміни в кар'єрі, на роботі, у відносинах з колегами і діловими партнерами, також допомагає домогтися визнання і соціального успіху.

Key words: socio-psychological practices, cultural environment, social success, self-construction, value system, background expectations, habitus, interpretative schemes.
Ключові слова: соціально-психологічні практики, культурне середовище, соціальний успіх, самоформування, система цінностей, фонові очікування, габітус, інтерпретативні схеми.

In the 1990s, the concept of"eurorenovation" appeared, labelling the arrangement of a room, where sterility and brightness of the design helped people to identify their social success.
У 1990-х з'явилося поняття“євроремонт”- облаштування приміщення, де стерильність і яскравість дизайну допомагали людям зідентифікувати свій соціальний успіх.

If before the school was practically the only place for obtaining the knowledge necessary for social success, now there are many examples of how the serfs and the troika become successful people.
Якщо раніше школа була практично єдиним місцем отримання знань, необхідних для соціального успіху, то тепер чимало прикладів того, як двієчники і трієчники стають успішними людьми.

The moon in Sagittarius favorably influences changes in career, at work, in relations with colleagues and business partners, also helps to achieve recognition and social success.
Місяць у Стрільці сприятливо впливає на зміни в кар'єрі, на роботі, у відносинах з колегами і діловими партнерами, також допомагає домогтися визнання і соціального успіху.

In fact, there is nothing reprehensible in marriage with a reliable and wealthy person, because the social success of a man most often means that he realized himself, and he can be respected for that.
Насправді немає нічого поганого в шлюбі з надійним і заможною людиною, оскільки соціальна успішність чоловіки найчастіше означає, що він реалізував себе, його за це можна поважати.

It is undeniable that, under the impulse of Westerners, vast political, technical, health and social successes have been achieved in two generations.
Жирар пише також, що під впливом Заходу протягом двох поколінь досягнуто великих політичних, технічних, медичних і суспільних успіхів.

We contribute to the development of the civil society in Ukraine, support and evolve initiatives which are aimed at attainment of personal and social success, upbringing of citizens' dignity and protection of their rights, making appropriate conditions for the successful business by means of conducting reform of Ukrainian tax system and other extremely necessary reforms.
Ми сприяємо розвитку громадянського суспільства в Україні, підтримуємо і розвиваємо ініціативи, які спрямовані на досягнення особистісного і суспільного успіху, виховання гідності громадян і захист їх прав, створення умов для успішного бізнесу шляхом проведення реформи податкової системи та інших конче необхідних реформ.

In this case, a nuclear family focuses on a child, his or her education and upbringing, on his or her social success(it begins with academic success at school).
У цьому випадку нуклеарная сім'я сосредотачивается на дитині, його навчанні і вихованні, на його соціальному успіху(він починається з успіхів в школі).

Specifically designed programs within St Luke's School could help him or her learn skills required for academic and social success, while addressing behavioral and emotional difficulties.
Спеціально розроблені програми в школі вашої дитини можуть допомогти їм навчитися навичкам, необхідним для академічного та соціального успіху, а також вирішувати поведінкові та емоційні труднощі.