Що таке SOFA CUSHIONS Українською - Українська переклад

• диванних подушок
• диванні подушки
• подушки дивана

Приклади вживання Sofa cushions Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I really like to sew sofa cushions.
І я дуже люблю шити саме диванні подушки.

Schemes for embroidery sofa cushions alsoPopular with skilled workers.
Схеми для вишивки диванних подушок так самопопулярні у майстринь.

If the curtains are plain, then a bright accent of the room can be done on sofa cushions.
Якщо штори однотонні, то яскравий акцент приміщення можна зробити на диванних подушках.

For the back of the sofa cushions are made.
Для спинки дивана виготовляються подушки.

Textiles in the living room in the style of pop art will definitely be colorful: curtains, sofa cushions, bedspreads.
Текстиль в вітальні в стилі поп-арт обов'язково буде барвистий: штори, диванні подушки, покривала.

I advise you to use sofa cushions, rugs and rugs and even to arrange them depending on your mood.
Я раджу задіяти диванні подушки, пледи і килимки і навіть компонувати їх в залежності від настрою.

The same flowers will organically fit on the sofa cushions in the living room.
Такі ж квіти органічно розмістяться і на подушках дивана у вітальні.

Start the experiment with sofa cushions, this is the most simple and budgetary option, to the same spectacular.
Почніть експеримент з диванних подушок, це найпростіший і бюджетний варіант, до того ж ефектний.

Rarely used pots and pans are located in convenient storage under the sofa cushions- available and functional.
Рідко використовувані каструлі і сковорідки розташовані в зручному сховище під диванної подушкою- доступно і функціонально.

Sofa cushions, plants in tubs, rugs and utensils are organically combined with the natural landscape of the exterior.
Диванні подушки, рослини в діжках, килимки та посуд органічно поєднуються з природним ландшафтом екстер'єру.

If you do not want, so that it resembled a cafe, the plump sofa cushions quite cope with the task to make the interior as a family warm.
Якщо не хочеться, щоб вона нагадувала кафе, то пухкі подушки дивана цілком впораються із завданням зробити інтер'єр по-сімейному теплим.

Soft sofa cushions and two side seats with the Leggett&Platt recliner installed guarantee a pleasant, relaxing stay.
М'які подушки дивана і два бокових сидіння з встановленим реклайнером Leggett&Platt гарантують приємний, спокійний відпочинок.

The design of a small living room in a white tone combined with flashy details, such as carpet or sofa cushions, will never look boring.
Дизайн маленької вітальні в білому тоні в поєднанні з помітними деталями, наприклад килимом або диванними подушками, ніколи не буде виглядати нудно.

In a cozy and friendly atmosphere, lounging in the sofa cushions and lazily smoking a hookah, scroll through your photos and video stories, and delve into the stories, memories, and delivering themselves and others a lot of fun.
У такій затишній дружній обстановці, розвалившись в подушках дивана і ліниво покурюючи кальян, прокрутити свої фото та відео сюжети, і заглибитися в розповіді-спогади, доставляючи і собі і оточуючим масу задоволення.

Ornate patterns from tapes are made out not only by luxurious panels, but also linen bags, sofa cushions and many other things that can decorate the interior.
Витіюватими візерунками зі стрічок оформляють не тільки розкішні панно, але і полотняні сумки, диванні подушки та багато іншого, що може прикрасити інтер'єр.

In the living room, on the wall behind the sofa- an abstraction, in the color scheme including the color of the floor ceramic granite under the massive board, and the color of the rug and sofa cushions.
У вітальні, на стіні за диваном- абстракція, по гамі кольорів включає і колір підлогового керамограніта під масивну дошку, і колір килимка і диванних подушок.

The most common decorating a bedroom in the Oriental style is to use fans, sofa cushions handmade ceramic tableware original forms with oriental ornaments.
Найбільш поширеним декоруванням спальні в східному стилі є використання віял, диванних подушечок ручної роботи і керамічного посуду оригінальних форм з східними орнаментами.

You can try fabrics that are different in textureAnd materials- for a long time have passed those times when necessarily sofa cushions were sewed from the fabric chosen for window curtains.
Ви можете пробувати тканини, різні за текстурамі матеріалами- вже давно минули ті часи, коли обов'язково диванні подушки шили з тканини, обраної для віконної портьєри.

They are left with Hirshland telling them to wait a little longer for her to find some coins between the sofa cushions(while USOC leaders pay themselves six-to-seven-figure salaries)- the same story so many other leaders of this country have told them before.
Вони залишаються разом з Хіршландом, щоб вони чекали трохи довше, щоб вона знайшла монети між диванними подушками(тоді як лідери USOC платять собі зарплату з шести до семи цифр). їх раніше.

How to sew a sofa cushion with a symbol of the year.
Як зшити диванну подушку з символом року.

For example, to embroider a pansy on the sofa cushion.
Наприклад, вишити братки на диванної подушки.

When I was on vice, 9 times out of 10, they would hide the drugs in the sofa cushion.
Когда я участвовал в операциях, в 9 случаев из 10 они прячут наркоту в диванной подушке.

And this is not surprising, because skillfully executed carpet embroidery embodied in the original floor mat or fluffy sofa cushion will decorate the interior, give it a homey feel and individuality.
І це зовсім не дивно, адже вміло виконана килимова вишивка, втілена в оригінальному напольном килимку або пухнастою диванної подушки прикрасить собою інтер'єр, додасть йому домашнього затишку та індивідуальності.

And, you can still move the seat all the way forward, push back the backrest and at the rear of the sofa cushion to get a real smooth"double" surface.
А ще можна зрушити все сидіння вперед до упору, відкинути назад спинки і разом з подушкою заднього дивана вийде реальна рівна«двоспальне» поверхню.

Chicago"- an excellent modular sofa with cushions with the Dolphin layout mechanism.
Чикаго"- відмінний модульний диван з подушками з механізмом розкладки"Дельфін".

Sofa decorated with soft cushions and armrests made of wood.
Диван декорований м'якими подушками та підлокітниками з натурального дерева.

With enough money put three purple cushions on the sofa in the living room.
При нестачі грошей покладіть три пурпурні подушки на диван у вітальні.

Beautiful dark living room with black furniture contrasting with a white ceiling and bright cushions on the sofa.
Темна вітальня з гарною чорною меблями створює контраст з білим стелею та яскравими подушками на дивані.

To make it more comfortable you can put on a sofa and chair cushions, made from natural fabrics: hemp, tapestries, textiles, linen.
Щоб було затишніше можна покласти на диван і крісла подушки, зроблені з натуральних тканин: мішковини, гобелена, текстилю, лляного полотна.

One or two"spots", harmony with the decoration of windows(cushions for sofa set, vase on the table, picture), and the kitchen is transformed.
Ще одне або два«плями», гармонійних з прикрасою вікон(подушки для диванного куточка, ваза на столі, картина), і кухня перетворюється.