Що таке SOFT PALATE Українською - Українська переклад

• м'якого піднебіння
• м'якому небі
• м'яке піднебіння

Приклади вживання Soft palate Англійська мовою та їх переклад на Українською

The soft palate swells slightly and almost imperceptibly.
М'яке небо опухає незначно і практично непомітно.

Because of the swelling of the soft palate, the tonsil can often not be examined.
Через набряклості м'якого піднебіння оглянути мигдалину часто не вдається.

The soft palate is also sedentary, and the voice has a nasal tone.
М'яке небо також буває малорухливим, а голос має назальний відтінком.

Enanthema, appearing on the mucous membrane of the mouth- on the soft palate and the cheeks.
Енантема, що виникає на слизовій оболонці ротової порожнини- на м'якому небі і щоках.

On the surface of the soft palate and tonsils visible white or yellow spots circular shape(purulent follicles).
На поверхні мигдалин і м'якого піднебіння видно білі або жовті точки круглої форми(гнійні фолікули).

In the construction of a sound observed abnormal interaction between the tongue and soft palate.
При побудові звуку спостерігається неправильне взаємодія мови і м'якого піднебіння.

Glands, palatine arcs and areas of the soft palate swell and slightly hypertrophied.
Гланди, піднебінні дуги і ділянки м'якого піднебіння сильно набрякають і трохи гіпертрофуються.

Most often it's lips, eyelids, cheeks, mucous membranes of the tongue, tonsils and soft palate.
Найчастіше це губи, повіки, щоки, слизові оболонки мови, мигдалин і м'якого піднебіння.

Mouth cancer may affect the lips, tongues, cheeks, hard and soft palates, floor of the tongue, sinuses and the pharynx.
Рот рак може вплинути на губи, мови, щоки, тверді і м'які небо, пол мови, пазух і глотки.

In fact, the soft palate is a specific fold of the mucous, like a curtain hanging over the root of the tongue.
По суті, м'яке піднебіння- це специфічна складка слизової, на зразок занавесочки нависає над коренем мови.

Snoring occurs due to excessive relaxation of muscles of the tongue, soft palate and other structures of the pharynx.
Хропіння спостерігається через надмірне розслаблення м'язів язичка, м'якого піднебіння і інших структур глотки.

When soft palate is thick and low, the tonsils are too big, it can bring to throat narrowing in the back part.
Якщо м'яке небо густий і низький, мигдалики є занадто великими, це може принести до горла звуження в задній частині.

Angina is an inflammation of the palatine tonsils, whichare in the throat from both sides of the soft palate and tongue.
Ангіна- це запалення піднебінних мигдалин, якізнаходяться в глотці з двох сторін від м'якого піднебіння і язичка.

Just like in the"cuckoo" version, the soft palate rises during speaking and thus divides the throat and nasopharynx.
Також як і у варіанті з«зозулею», м'яке піднебіння під час говоріння піднімається і таким чином розділяє горло і носоглотку.

Surgical management of velopharyngeal dysfunction in patients with secondary defects and deformation of hard and soft palate 77.
Хірургічні методи усунення велофарингеальної дисфункції у пацієнтів з вторинними дефектами та деформаціями твердого та м'якого піднебіння 77.

On your exhales, begin to tone the back of your throat(your glottis or soft palate), slightly constricting the passage of air.
На ваших видихів, починають тон задньої частини горла(ваш голосової щілини або м'якого неба), трохи звужуючи прохід повітря.

Severe headache, weakness, malaise, increased salivation, smelly smell from the mouth, swollen lymph nodes and swelling of the soft palate.
Сильний головний біль, слабкість, нездужання, підвищене виділення слини, смердючий запах з рота, збільшення лімфатичних вузлів і набряк м'якого піднебіння.

The same effect is possible when big-sized tissue hangs down from the soft palate and is in the way causing vibration.
Той же ефект можливий при великих розмірів тканини звисає з м'якого піднебіння і знаходиться в дорозі викликаючи вібрацію.

When Vesicular stomatitis on the soft palate and tonsils develop small bright red rash, which occasionally may later even appear on the body and face.
При везикулярний стоматит на м'якому небі і мигдалинах розвивається дрібна яскраво-червоний висип, яка зрідка пізніше може навіть з'явитися на тілі та обличчі.

There is scar tissue developing around the implants, that makes the soft palate stiff and prevents vibrations stopping snoring.
Існує рубцевої тканини розвивається навколо імплантатів, що робить м'яке піднебіння жорсткою і запобігає вібрацію зупинки хропіння.

Types of growths in dogs In young animals, they mostly appear on the paw, skin, ear, eye, mouth, on the inside of the cheeks, on the tongue, lips and soft palate.
Види наростів у собак У молодих тварин вони здебільшого виявляються на лапі, шкірі, вусі, оці, в ротовій порожнині, на внутрішній стороні щік, на мові, губах і м'якому небі.

The non-cornificating epithelium covers the cheeks, soft palate, its outgrowth is the tongue, that is those parts of the mouth that need flexibility.
Неороговевающий епітелій покриває щоки, м'яке піднебіння, його відросток- язичок, тобто ті частини рота, яким потрібна гнучкість.

During this procedure, three to six or more Dacron(the material used in permanent sutures) strips are inserted into the soft palate, using a modified syringe and local anesthetic.
Під час цієї процедури, три-шість+ dacron(матеріал, що використовується в постійній швів) смуги вставлені в області м'якого піднебіння, використовуючи модифікований шприц та місцевої анестезії.

The tissues of the mouth, including the tongue, gingiva, teeth and soft palate are commonly involved in Parry- Romberg syndrome.[3] 50% of affected individuals develop dental abnormalities such as delayed eruption, dental root exposure, or resorption of the dental roots on the affected side.
Зазнавати ураження можуть і тканини рота, зокрема: ясна, зуби та м'яке піднебіння. У 50% людей розвиваються стоматологічні порушення, такі як затримка прорізування, оголення або розсмоктування зубних коренів на ураженій стороні.

When the patient seek medical help, on examination, the doctor will be able to notice, that the soft palate and posterior pharyngeal wall are filled with blood.
Коли пацієнт звернеться за лікарською допомогою, на огляді лікар зможе помітити, що м'яке піднебіння і задня стінка глотки переповнені кров'ю.

Mucous in normal development should fuse with the upper palate and gently move to the soft palate, and then onto the alveolar processes in the upper jaw, forming the upper gums.
Слизова при нормальному розвитку повинна зростатися з верхнім небом і плавно переходити на м'яке піднебіння, а далі на альвеолярні відростки у верхній щелепі, утворюючи верхні ясна.

In addition, he conducts planned and preventive examinations, heals trauma, stomatitis, removes cerumen impaction, neoplasms on the cheeks, tonsils, soft palate, uvula, and extracts foreign objects from the ENT organs(especially in young children).
Крім того, він проводить планові й профілактичні огляди, лікує травми, стоматит, видаляє сірчані пробки, новоутворення на щоках, мигдалинах, м'якому піднебінні, язичку й витягує сторонні предмети з ЛОР-органів(особливо у маленьких дітей).

While the procedure was initially approved for the insertion of three"pillars" into the soft palate, it was found that there was a significant dosage response to more pillars, with appropriate candidates.
Хоча процедура спочатку був схвалений для вставки три"стовпи" в області м'якого піднебіння, було встановлено, що там було значне дозування відповідь на більш стовпів, з відповідними кандидатами.

As a result of this outpatient operation, which typically lasts no more than 30 minutes, the soft palate is more rigid, possibly reducing instances of sleep apnea and snoring.
У результаті цієї операції амбулаторно, який зазвичай триває не більше 30 хвилин, м'якого неба є більш жорсткий, можливо скорочення екземпляри апное сну і хропіння.

Most oropharyngeal cancers are squamous cell carcinomas that begin in the oropharynx(throat), the middle part of the throat that includes the soft palate, the base of the tongue, and the tonsils.[1] Squamous cell cancers of the tonsils are more strongly associated with human papillomavirus infection than are cancers of other regions of the head and neck.
Більшість випадків раку ротоглотки- це плоскоклітинний рак, який починається в ротоглотці(горлі), середній частині горла, що включає м'яке піднебіння, основу язика та мигдалики.[1] Плоскоклітинний рак мигдаликів сильніше пов'язаний з вірусом папіломи людини, ніж рак інших ділянок голови та шиї.