Що таке SOFTWARE SECURITY Українською - Українська переклад

• безпеки програмного
• software security
• безпеку додатків

Приклади вживання Software security Англійська мовою та їх переклад на Українською

Software Security Assessment.
Оцінка безпеки програмного.

The 2017 State of Software Security Report.
Стан безпеки програмного 2017.

Software security fails to do this.
Проте наявне програмне забезпечення не враховує цього.

Training on software security.
Тренінги по забезпеченню безпеки програмного забезпечення.

It is worth recalling that Tesla has no problemsonly with software security.
Варто нагадати, що у Tesla є проблеми нетільки з програмної безпекою.

The Software Security Group.
Групи безпеки програмного забезпечення.

Now we will move on to the software security.
Тепер перейдемо до поняття програмного забезпечення.

Why does software security begin with testing?
Чому безпека програмного забезпечення починається з тестування?

The same issue also affects software security.
Те ж питання стосується і програмного забезпечення.

Asset Security Software Security Network Security Incident Management and Disaster Recovery.
Asset Security Software Security Network Security управління інцидентами та відновлення аварій.

Penetration Testing Social Engineering Software Security.
Тестування проникнення перевірки захисту соціальної інженерії програмного забезпечення.

Want to know more about software security and malware threats?
Ви бажаєте знати якомога більше про шкідливе програмне забезпечення та інші типи загроз?

As for software security, there are also recommendations here, but with much fewer standards so far(and in my opinion it's good).
Щодо безпеки ПЗ, тут рекомендацій теж вистачає, а ось із стандартами поки що все глухо(і на мою думку це добре).

A set of services to improve software security and resolve hacking issues.
Підвищення безпеки програмного забезпечення та вирішення проблем з хакерством.

Software security system based on which cloud service is deployed- security system"IT-Enterprise in the cloud".
Системі безпеки програмного продукту, на основі якого розгортається хмарний сервіс- система безпеки«IT-Enterprise в хмарі».

In the second case, assign the task to the software security professionals.
У другому випадку довіряйте виконання задачі спеціалістам з безпеки програмного забезпечення.

Their mission is to make software security visible, so that individuals and organizations can make informed decisions about cyber security risks.
Наша місія‑ зробити безпеку додатків видимою, щоб люди та організації могли приймати обґрунтовані рішення про ризики інформаційної безпеки..

It is the common responsibility of you and SIGMA MOBILE to maintain software security and normal use.
Відповідальність за безпеку Програмного забезпечення та його нормальне використання- це спільна відповідальність користувача та SIGMA MOBILE.

Software security researcher Guido Vranken had an incredible week this month- he discovered 12 vulnerabilities in the EOS software..
Дослідник з безпеки програмного забезпечення Гідо Вранкен провів неймовірний тиждень цього місяця- він виявив 12 вразливостей в програмному забезпеченні EOS.

So once again, if the CRM-system fails, the blame for this, most likely, not software security, and management of the company.
Тому повторюся ще раз, якщо CRM-система зазнає невдачі, то винен у цьому, швидше за все, не програмне забезпечення, а керівництво компанії.

Specialization- software security audits and consulting of software companies in the field of integration Secure-by-design software development process.
Спеціалізація- software security audits і конслатнінг софтверних компаній у сфері інтеграції Secure-by-Design software development process.

Along with Mike Janke, in 2012 he created Silent Circle, a secure hardware and subscription based software security company.
Разом з Майком Джанке, в 2012 році він створив Silent Circle- безпечну апаратну підтримку та підписку на компанію з безпеки програмного забезпечення.

There is an immediate and fast growing need for software security solutions that scale at the same pace as software development.
Існує нагальна і швидко зростальна потреба в рішеннях безпеки програмного забезпечення, які масштабуються з тією ж швидкістю, що і розробка програмного забезпечення..

Our global software security team is working hard to protect Sony Mobile's information assets, services and products, and the confidentiality of customer information.
Наша глобальна команда із захисту програмного забезпечення докладає всіх зусиль, щоб захистити дані, продукти й послуги Sony Mobile, а також конфіденційність даних користувачів.

The main purpose of the event was to support the integration of talented Ukrainian students into the community of software security professionals, to share experiences and to facilitate synergies in improving the technical capabilities of Ukraine to overcome cyber threats.
Основною метою заходу стала підтримка інтеграції талановитих українських студентів до спільноти фахівців з питань безпеки програмного забезпечення, обміну досвідом та сприяння взаємодії в об'єднанні зусиль у покращенні технічних можливостей України для подолання кіберзагроз.

Software Security Assessment: reviewing software source code and/or operations to find security weaknesses and provide recommendations how to fix them.
Оцінка безпеки програмного забезпечення: перевірка вихідного коду програмного забезпечення та/або його операцій для виявлення вразливостей безпеки та надання рекомендацій щодо їх усунення.

On July 16, 2014, Google hired Hotz to work in their software security auditing team called Project Zero, which"hopes to find zero-day vulnerabilities before the NSA".
Липня 2014 року компанія Google залучила Хоца до роботи у своїй команді аудиту програмного забезпечення з назвою Project Zero, яка«сподівається знайти нульову вразливість перед тим, як це зробить АНБ».

More practically, Spafford, the software security expert, advises making tech companies responsible for the actions of their products, whether specific lines of rogue code- or proof of negligence in relation to them- can be identified or not.
Більш практично, Спеффорд експерт з безпеки програмного забезпечення, радить оформлення технологічних компаній, відповідальних за дії своїх продуктів, будь то конкретні рядки коду ізгоїв, або документ, що підтверджує недбалість по відношенню до них можуть бути визначені чи ні.

If you have a problem not directly related to software security, such as downloading and installing updates, or if you need further assistance with your phone, please contact Sony® Mobile Support.
Якщо виникнуть труднощі, не пов'язані із захистом програмного забезпечення, як-от із завантаженням і встановленням оновлень, або якщо вам потрібна додаткова допомога з вашим телефоном, звертайтеся до служби підтримки Sony Mobile.