Приклади вживання Solar eclipses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Solar Eclipses.
How rare are hybrid solar eclipses?
Why don't solar eclipses happen at every New Moon?
Each year there are between 2 and 5 solar eclipses.
Щороку ми можемо спостерігати за 2-5 сонячними затемненнями.One of two total solar eclipses happens on July 2.
Повне сонячне затемнення відбудеться 2 липня.Over the years there can be from two to five solar eclipses.
За рік на Землі відбувається від двох до п'яти сонячних затемнень.Two partial solar eclipses are expected in 2018 on July 13 and August 11.
Ще два сонячних затемнення в 2018 році очікуються 13 липня і 11 серпня.There can be between 2 and 5 solar eclipses each year.
Щороку ми можемо спостерігати за 2-5 сонячними затемненнями.Solar eclipses can cause some of the biggest changes in animal behavior.
Сонячні затемнення можуть викликати одні з найбільших змін у поведінці тварин.Dates of lunar and solar eclipses in 2019:.
Дати місячних і сонячних затемнень в 2019 році:.In the course of a year onEarth can occur from 2 to 5 solar eclipses.
За рік на Землі відбувається від 2 до 5 сонячних затемнень.Apparently the Solar Eclipses will be occuring every 177 days and 4 hours.
Дана серія сонячних затемнень повторюється приблизно через кожні 177 діб та 4 години.In the course of a year on Earth, 2 to 5 solar eclipses can occur.
За рік на Землі відбувається від 2 до 5 сонячних затемнень.Total solar eclipses at any one place on the earth happen on the average once in 300-400 years.
Повні сонячні З. у даному місці Землі бувають в середньому 1 раз в 300-400 років.In the course of a year on Earth, 2 to 5 solar eclipses can occur.
За рік на Землі відбувається від двох до п'яти сонячних затемнень.Solar eclipses- an astronomical phenomenon, also called eclipse(Eng.)- is not so rare.
Сонячні затемнення- астрономічний феномен, іменований також екліпс(англ.)- відбувається не так уже й рідко.In the course of a year on Earth, 2 to 5 solar eclipses can occur.
Протягом року на Землі може відбуватися від 2 до 5 сонячних затемнень.During this period, solar eclipses will occur once each Plutonian day, with a maximum duration of 90 minutes.
В цей час сонячні затемнення відбуватимуться кожного плутонського дня, з максимальною тривалістю в 90 хвилин.In the course of a year on Earth can occur from 2 to 5 solar eclipses.
Протягом року на Землі може відбуватися від 2 до 5 сонячних затемнень.Because of the speed the Sun moves at, solar eclipses can last at most 7 minutes and 58 seconds.
Враховуючи швидкість, з якою рухається Сонце, сонячне затемнення не може тривати довше 7 хвилин 58 секунд.Unlike solar eclipses, lunar eclipses are perfectly safe to view without any special glasses or equipment.
На відміну від сонячних затемнень, місячні The Chinese in the ancient times believed that solar eclipses occur when a dragon eats the Sun.
Китайці в давні часи вважали, що сонячні затемнення відбуваються, коли дракон їсть Сонце.Unlike solar eclipses, all lunar eclipses are completely safe to watch without the use of special glasses or filters.
На відміну від сонячних затемнень, місячні Hence, he becomes the first to discover that solar eclipses are caused by the moon passing between the sun and the earth.
Так, він вперше став стверджувати, що сонячне затемнення є результатом проходження Місяця між Сонцем і Землею.Apart from his theoretical work,he also went on several foreign expeditions to observe solar eclipses and take spectra of stars.
Крім теоретичної роботи,він також брав участь у кількох експедиціях з метою спостереження сонячних затемнень і вивчення спектрів зірок.There are usually two solar eclipses every year, they occur only when the earth is completely or partially in the moon's shadow.
Зазвичай на Землі щороку відбувається два сонячних затемнення, і вони відбуваються лише тоді, коли Земля повністю або частково розташована в тіні Місяця.But annular solar eclipses, when the Moon can't completely cover the Sun, occur because the distances between celestial objects change due to the eccentricity of their orbits.
Але кільцеві сонячні затемнення, коли Місяць не може повністю охопити Сонце, трапляються через те, що відстані між небесними об'єктами змінюються через ексцентриситет їх орбіт.Lunar and particularly solar eclipses have always produced a strong impression on people, and many records of them have been preserved in the chronicles of various peoples.
Місячні і особливо сонячні З. завжди справляли на людей сильне враження, в літописах різних народів збереглося про них багато записів.Remember that during solar eclipses must be careful: do not start the day no important cases, to refrain from long-distance travel or move them to a different time.
Під час сонячних затемнень необхідно проявляти обережність: не починати у цей день ніяких важливих справ, утриматися від далеких поїздок або перенести їх на інший час.
