Що таке SOLIDARITY'S Українською - Українська переклад

• солідарності

Приклади вживання Solidarity's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus officially began Solidarity's story.
Так офіційно розпочалась історія«Солідарності».

Many of Solidarity's leaders, including Walesa, are imprisoned.
Як і більшість керівників« Солідарності» Валенса був заарештований.

They are the younger generation- free, hopefully, of Solidarity's bitter, polarizing ideological disputes.
Вони- молоде покоління, сподіваюся, вільне від ідеологічних диспутів Солідарності.

For Gdansk, Solidarity's struggle is crucial for its identification.
Для Гданська боротьба«Солідарності» є визначною для власної ідентифікації.

Poland's accession to the European Union crowned the efforts of all governments that were formed after Solidarity's victory in 1989.
Вступ Польщі до Європейського Союзу став увінчанням зусиль усіх урядів, що створювалися після перемоги«Солідарності» у 1989 році.

The 1989 Round Table Talks led to Solidarity's participation in the 1989 election.
Переговори круглого столу 1989 року призвели до участі солідарності у виборах 1989 року.

Solidarity's leader, Lech Walesa(awarded the Nobel Peace Prize in 1983) became President of Poland in 1990.
Лідер Солідарності Лех Валенса(котрий у 1983 році отримав Нобелівську премію світу) став президентом Польщі у 1990 році.

For patriotic Poles today, Solidarity's glory is that it gave a mortal wound to the whole Soviet empire.
Сьогодні для патріотичних поляків велич«Солідарності» у тому, що вона завдала смертельної рани всій радянській імперії.

Simultaneously, an attack on Crimean Solidarity's media resources was launched, namely on the organization's new website that was opened at the meeting.
В цей же час розпочалась атака на медіаресурси«Кримської солідарності», зокрема на новий сайт, відкриття якого відбулось на засіданні.

Poland's accession to the European Union crowned the efforts of all governments that were formed after Solidarity's victory in 1989.[…] EU membership has become a foundation for the modernization of our state, economy, and foreign policy”, Minister of Foreign Affairs Jacek Czaputowicz said in his foreign policy address to the Sejm of the Republic of Poland on 14 March 2019.
Вступ Польщі до Європейського Союзу став увінчанням зусиль усіх урядів, що створювалися після перемоги«Солідарності» у 1989 році.[…] Членство в Європейському Союзі стало твердою основою модернізації нашої держави, нашої економіки й нашої закордонної політики,- сказав міністр закордонних справ Яцек Чапутович у своїй промові, яку він виголосив у Сеймі Республіки Польща 14 березня 2019 року.

Poland's accession to the European Union crowned the efforts of all governments that were formed after Solidarity's victory in 1989.[…] EU membership has become a foundation for the modernization of our state, economy, and foreign policy”, Minister of Foreign Affairs Jacek Czaputowicz said in his foreign policy address to the Sejm of the Republic of Poland on 14th March 2019.
Вступ Польщі до Європейського Союзу був вінцем зусиль усіх урядів, що були створені після перемоги Солідарності у 1989 році.[…] Членство у Європейському Союзі стало міцним підґрунтям модернізації нашої держави, нашої економіки та нашої закордонної політики- сказав під час свого програмного виступу Міністр закордонних справ РП Яцек Чапутович, з яким він виступив у сеймі РП 14 березня 2019 року.

Poland's accession to the European Union crowned the efforts of all governments that were formed after Solidarity's victory in 1989.[…] EU membership has become a foundation for the modernization of our state, economy, and foreign policy”, Minister of Foreign Affairs Jacek Czaputowicz said in his foreign policy address to the Sejm of the Republic of Poland on 14 March 2019.
Приєднання Польщі до Європейського Союзу було результатом старань усіх урядів, які створювались після перемоги Солідарності у 1989 році.[…] Членство в Європейському Союзі стало міцною площиною модернізації нашої держави, нашої економіки та нашої зовнішньої політики,- сказав міністр закордонних справ Яцек Чапутович у своїй промові, яку він виголосив у Сеймі Республіки Польща 14 березня 2019 року.

People 's Solidarity.
Народній солідарності.

Women's Solidarity Week.
Тижні Жіночої Солідарності.

Women's Solidarity March.
Марш Жіночої Солідарності.

Women 's Solidarity UKRAINE.
Солідарність жінок україни.

Women's Solidarity Association.
Партія"Солідарність жінок.

International Women 's Solidarity Day.
День міжнародної солідарності жінок.

Women's Solidarity Weeks 2020.
Тижні Жіночої Солідарності 2020.

This is worker's solidarity.
От така була солідарність трудящих.

Women's Solidarity Week 2015.
Тиждень Жіночої Солідарності 2015.

The Women's Solidarity Week.
Тиждень Жіночої Солідарності.

Long live women's solidarity!
Хай живе жіноча солідарність!

The“ Women 's Solidarity Week.
На сторінці“ Тижня Жіночої Солідарності.

The International Day of Women 's Solidarity.
Міжнародний день солідарності жінок.

Global Solidarity in people's struggles.
Солідарності з боротьбою народів.