Що таке SOLIDARITY WITH THEM Українською - Українська переклад

• солідарність з ними
• солідарності з ними

Приклади вживання Solidarity with them Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're in solidarity with them.
Ми солідарні з ними.

Amnesty lobbied hard for their release, also calling on our supporters to show their solidarity with them.
Amnesty International лобіювала їхнє звільнення, закликаючи наших прихильників висловити свою солідарність із ними.

We have been in solidarity with them.
Ми солідарні з ними.

This lesson and this apprenticeship must come, however, from the oppressed themselves and from those who are in true solidarity with them.
Цей урок і це навчання мають походити від самих пригноблених, а також від тих, хто солідарний з ними.

I felt solidarity with them.
Я висловив нашу солідарність з ними.

In this respect, doctors are in solidarity with them.
Медики в цьому відношенні солідарні з ними.

To show solidarity with them.
Хочу виразити свою солідарність з ними.

Events in all regions highlighted their crucial role, and the need for global solidarity with them.
Події, що відбувалися у всіх регіонах, демонстрували важливість ролі активістів та необхідність того, щоби весь світ висловив солідарність із ними.

We MUST be in 100% solidarity with them.
Я з ними солідарний на 100%.

In expressing solidarity with them, I do not ignore the suffering of the people of Israel.
Висловлюючи свою солідарність з ним, я не нехтую стражданнями народу Ізраїлю.

How do we exhibit solidarity with them?
Як виявити з ними солідарність?

Not to ignore the facts of violation of legal rights of other journalists and mass media, to express actively the solidarity with them.
Не залишатися байдужими до випадків порушення законних прав інших журналістів та засобів масової інформації, активно висловлюючи солідарність з ними.

We're in solidarity with them.”.
Ми, в свою чергу, солідарні з ними”.

After these three days the prisoners returned to their barracks where those who had remained in the zone had gone on hunger strike as a sign of solidarity with them.
Через три дні в'язні повернулися в житлову зону, де на знак солідарності з ними голодували ті, що залишалися в зоні.

We stood in solidarity with them.
Я висловив нашу солідарність з ними.

This year, the prayer service is intended to raise awareness of the plight of Christians persecuted for their faith and to stand in prayerful solidarity with them.
Мета цієї молитовної акції- підняти рівень обізнаності про становище переслідуваних за віру християн і виявити молитовну солідарність з ними.

We ought not be in solidarity with them.
Не треба бути з ними солідарними.

Making her survival dependent on other people's contributions, Maria highlights the vulnerability of those who had lost their homes, and calls for solidarity with them.
Здійснюючи своє виживання залежним від внеску інших людей, Марія підкреслює вразливість тих, хто втратив своє житло, та закликає до солідарності з ними.

I want to be in solidarity with them.
Хочу виразити свою солідарність з ними.

Our people faced such tragedies more than once and is deeply affected by what happened, sympathizes with French people and is in solidarity with them," Putin said.
Наш народ не раз стикався з подібними трагедіями, і глибоко переживає те, що трапилося, співчуває французькому народу і солідарний з ним",- сказав Путін.

I want to be in solidarity with them.
Хочу висловити свою солідарність з ними.

And the people, who fled from the bombs of the Kremlin, and then came to Europe or Ukraine, suddenly found that the Ukrainian opponents of the Putin regime showed no solidarity with them.
І люди, які тікали від бомб Кремля, які прибували до Європи або до України,- раптом виявляли, що українські опоненти режиму Путіна відмовляють їм в солідарності.

I am here to express solidarity with them.
Хочу висловити свою солідарність з ними.

The Migrant Parliament of the Displaced: The Raft Crimea is a performance by Maria Kulikovska aimed at reminding us about the vulnerability and helplessness of those, who lost their homes, and calling for solidarity with them.
Мандрівний парламент переселенців«Пліт“Крим”»- це перформенс Марії Куліковської, покликаний нагадати про вразливість і беззахисність людей, які втратили свої домівки, та закликати до солідарності з ними.

We're here to express our solidarity with them and to express our oneness.”.
Сьогодні ми зібрались аби продемонструвати свою солідарність із ними та висловити їм свою підтримку».

The Secretary-General reiterates his support for newly-elected President Poroshenko and the people of Ukraine and stands in solidarity with them during this difficult time.
Генеральний секретар висловив підтримку новому президенту України Петру Порошенку і жителям України і заявив про свою солідарність з ними в цей важкий для них час.

I want to express my solidarity with them and shift your attention from literature to them.'.
Я хочу висловити свою солідарність з ними і направити вашу увагу з літератури на них».

For him the"Islamic message" to which Muslims are expected to bear witness is not primarily the particularist, socially conservative code of traditionalist jurists, but a commitment to universalism and the welfare of non-Muslims; it is also an injunction not merely to make demands on un-Islamic societies but to express solidarity with them.
Для нього«Ісламське послання», за яким мусульмани повинні нести свідчення, не є партикуляризмом, соціально консервативним кодом для традиційних юристів, але й обов'язком універсалізму та блага для немусульман, це також не лише забезпечення потреб немусульманських спільнот, а й вираження солідарності з ними.

School strikers have invited everyone to walk out in solidarity with them on Friday September 20 and 27.
Страйкуюча молодь запрошує всіх, незалежно від віку, вийти на вулиці з солідарності з ними у п'ятницю 20 та 27 вересня.

Service in the spirit of mercy derives from an awareness of the needs of others and a feeling of solidarity with them, informed by intellectual principles found in religious, ethical and moral teachings and traditions.
Служба у дусі милосердя виникає з усвідомлення потреб інших людей і почуття солідарності з ними, повідомив інтелектуальними принципів, знайдених в релігійних, етичних і моральних навчань і традицій.