Що таке SOLOMENSKIY Українською - Українська переклад

• солом'янському
• солом'янський

Приклади вживання Solomenskiy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Solomenskiy District Administration.
Солом'янська районна адміністрація.

Apartments for rent in Solomenskiy district.
Оренда квартир в Солом'янському районі.

Solomenskiy District Police Migration Service.
Солом'янському районному відділі ГУДМС.

Ukrbud" opened a new LCD in Solomenskiy district.
Укрбуд» відкрив новий ЖК в Солом'янському районі.

Object: Solomenskiy District Administration.
Об'єкт: Солом'янська районна адміністрація.

We have repeatedly appealed and the city, and in Solomenskiy administration.
Ми неодноразово зверталися і до міста, і в Солом'янську адміністрацію.

In Solomenskiy district of Kiev without heating remained of 750 homes.
У Солом'янському районі Києва без тепла залишилося 750 будинків.

Ukrbud" opened a new LCD in Solomenskiy districtPrevious news.
Укрбуд» відкрив новий ЖК в Солом'янському районіПопередня новина.

Law enforcement officers were taken to hospital after the attack in Solomenskiy area.
Правоохоронці доставили до лікарні після нападу в Солом'янському районі.

In Kyiv Solomenskiy district held a meeting with employees of the Department Reg….
У Солом'янському районі Києва проведено робочу зустріч із працівниками відділу Р….

We will remind, in the morning of 27 June in Solomenskiy district of Kiev exploded a car.
Нагадаємо, вранці 27 червня в Солом'янському районі Києва вибухнув автомобіль.

In Solomenskiy district of the capital detained two men who attacked a police officer.
У Солом'янському районі столиці були затримані двоє чоловіків, які напали на офіцера поліції.

When choosing an apartment in Sky Avenue- You choose comfortable accommodation in Solomenskiy area with a number of special advantages:.
Обираючи квартиру в Sky Avenue- Ви обираєте комфортне проживання в Солом'янському районі з низкою особливих переваг:.

In Solomenskiy district of Kyiv unknown persons attacked two centers customer service company Kyivenergo.
У Солом'янському районі міста Києва невстановлені особи напали два центри з обслуговування клієнтів компанії"Київенерго".

The photo was taken on one of the playgrounds in Solomenskiy district of Kiev after a snowfall, when all around was covered with a thick layer of snow.
Фотографія зроблена на одному з дитячих майданчиків у Солом'янському районі Києва після снігопаду, коли все навколо було вкрите товстим шаром снігу.

Solomenskiy district is situated at the junction of four geomorphological structures with a predominant location on the Transnistrian elevated position on the Paleogene-Neogene basis.
Солом'янський район знаходиться на стику чотирьох геоморфологічних структур з переважним розташуванням на Придністровській височині на палеогеново-неогеновій основі.

ARBOUKRAINE» Company has a successful experience in the implementation of a pilot project in the city of Kiev(25 multi-storey houses in Pecherskiy and Solomenskiy districts of the city of Kiev).
Компанія«АРБОУКРАЇНА» має успішний досвід реалізації з реалізації пілотного проекту у місті Києві(25 багато-поверхових будинків у Печерському та Солом'янському районах міста Києва).

Earlier in Solomenskiy district of Kiev there was a fire in one of apartments of a house, which killed a woman.
Раніше в Солом'янському районі Києва сталася пожежа в одній із квартир житлового будинку, у результаті якої загинула жінка.

The largest share in the structure of supply lease production and warehouse facilities were objects at Solomenskiy area(21%)",- experts say the department of commercial real estate company Real Druzi.
Найбільшу частку в структурі пропозиції оренди виробничо-складських приміщень склали об'єкти, розташовані в Солом'янському районі(21%)»,- повідомляють експерти відділу комерційної нерухомості компанії Real Druzi.

June 15 this year in Solomenskiy District Police Migration Service working meeting with employees of the department of civil regis….
Червня ц. р. у Солом'янському районному відділі ГУДМС відбулась робоча зустріч із працівниками відділу реєстрації актів цивільного с….

February 8, 2019 in Solomenskiy district court of Kyiv held a hearing on the case of the prosecution acting head of JSC"United mining and chemical company" and his former Deputy on commercial issues, the abuse of which struck the state company damages in the amount of about 13 million US dollars",- stated in the message.
Лютого 2019 р. у Солом'янському районному суді міста Києва відбулося судове засідання у справі про звинувачення виконуючого обов'язки керівника ВАТ"Об'єднана гірничо-хімічна компанія" та його колишнього заступника з комерційних питань, зловживання яких завдали державному підприємству збитки у розмірі близько 13 млн доларів США",- сказано в повідомленні.

However, in June 2017, the Kyiv Solomenskiy court refused to collect bail, as the charges allegedly did not provide evidence of Nasirov's British citizenship.
Проте у червні 2017 року Солом'янський суд Києва відмовився стягувати заставу, адже звинувачення нібито не надало доказів британського громадянства Насірова.

Office rent in Solomenskiy district in the business center Eleven- premises for rent in a modern complex with a developed infrastructure, a large parking lot, a recreation area.
Оренда офісу в Солом'янському районі в бізнес-центрі Eleven- оренда приміщень в сучасному комплексі з розвиненою інфраструктурою, великим паркінгом, зоною відпочинку.

We are deeply concerned about the recent decision of Solomenskiy district court of Kyiv, where the evidence provided by the UK as part of the case against Roman Nasirov was declared inadmissible and rejected.
Ми глибоко стурбовані з приводу нещодавнього рішення Солом'янського районного суду м. Києва, де докази, надані Великою Британією в рамках справи проти Романа Насірова, були визнані неприйнятними та відхилені.

Office rent in Solomenskiy district in the business center Eleven- premises for rent in a modern complex with a developed infrastructure, a large p….
Оренда офісу в Солом'янському районі в бізнес-центрі Eleven- оренда приміщень в сучасному комплексі з розвиненою інфраструктурою, великим паркінгом….

A litigation against the State Tax Inspectorate in Solomenskiy district of the city of Kyiv concerning the tax claims unlawfully carry away the URAN Association in 2013 is completed by the decision of the Supreme Court of Ukraine.
Постановою Верховного суду України завершено спір з Державною податковою інспекцією в Солом'янському районі м. Києва стосовно податкових повідомлень-рішень, незаконно винесених Асоціації УРАН в 2013 р.

Today, on August 14, 2019, the Solomenskiy District Court of Kyiv, following a court hearing, determined a preventive measure for one of the DTEK employees involved by the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU) as part of its investigation.
Сьогодні, 14 серпня 2019 року, Солом'янський районний суд міста Києва за підсумками судового засідання обрав запобіжний захід одному із співробітників ДТЕК, підозрюваних Національним антикорупційним бюро в межах розслідуваної ним справі.

The hotel complex ibis Kiev Railway Station is located in the Solomenskiy district, in the business part of the capital, near the Central railway station, metro station, university and local attractions, and Khreshchatyk is only 20 minutes walk.
Готельний комплекс ibis Kiev Railway Station розташований в Солом'янському районі, у діловій частині столиці, поруч з Центральним залізничним вокзалом, станцією метро, університетом та місцевими пам'ятками, а Хрещатик знаходиться всього в 20 хвилинах ходьби.