Що таке SOME CELLS Українською - Українська переклад

• деякі клітини
• деякі комірки
• деяких клітинах

Приклади вживання Some cells Англійська мовою та їх переклад на Українською

When some cells are left.
Залишаються деякі частини клітини.

Other genes are only expressed in some cells.
Інші гени функціонують тільки у певних клітинах.

Some cells are occupied by obstacles.
Частина клітинок занята перешкодами.

Processing is not possible, because some cells are protected.
Обробка неможлива оскільки деякі комірки захищено.

Some cells include up to 50 chloroplasts.
Одна клітина містить до 50 хлоропластів.

Artificial honeycomb" foundation plate where bees have already completed some cells.
Пластина«штучної стільники», де бджоли вже завершили деякі клітини.

Some cells die, and others appear instead.
Одні клітини гинуть, а замість них з'являються інші.

Processing is not possible, because some cells are locked as elements of a matrix.
Обробка неможлива оскільки деякі комірки замкнено як елементи матриці.

Some cells die, and instead of them there are others.
Одні клітини гинуть, а замість них з'являються інші.

The essence of loin knitting is to paint some cells and leave others free.
Суть філе в'язання в тому, щоб зафарбовувати одні клітки і залишати вільними інші.

Some cells in our body have a veryhigh limit of Hayflick.
Деякі клітини в нашому організмі мають дужевисокий межа Хейфліка.

However, these agents may suppress transcription of mRNA in some cells(e.g., lymphocytes).
Однак ці засоби можуть послаблювати транскрипцію іРНК у деяких клітинах(наприклад, лімфоцитах).

Some cells may break off into the lymph channels or bloodstream.
Деякі клітини можуть перерватися в лімфатичні канали або кровотік.

The chromosomal abnormality may be present in just some cells in which case it is known as TS with mosaicism.
Хромосомні аномалії можуть бути присутніми лише в деяких клітинах, і в цьому випадку вона відома як СТ із мозаїцизмом.

In some cells, I inserted examples of startups that fit the theme.
В деякі комірки я вставляв приклади стартапів, які підходять під тематику.

Then the scientists became interested in why some cells interfere with the growth of telomeres with age, and some do not.
Тоді вчені зацікавилися, чому деякі клітини перешкоджають зростанню теломер з віком, а деякі ні.

Some cells may have, but considering the amount of methane produced afterward, there were surviving methanogens.”.
Деякі клітини можливо, але, з огляду на кількість виробленого після цього метану, там збереглися метаногени».

The multicellular organism is constantly deprived of some cells(old, sick, damaged) than it increases its survival as a whole.
Багатоклітинний організм постійно позбавляється від деяких клітин(старих, хворих, пошкоджених), ніж підвищує свою виживаність в цілому.

Some cells may have, but considering the amount of methane produced afterward, there were surviving methanogens out there.”.
Деякі клітини можливо, але, з огляду на кількість виробленого після цього метану, там збереглися метаногени».

So, while the algae are multiplying new cells on the surface, some cells get buried with the sediment grains below.
Таким чином, в той час як водорості розмножують нові клітини на поверхні, деякі клітини зариваються з частинками відкладень нижче.

Some cells(cardiomyocytes and nerves) depend on the transmission of nerve impulses generated in special components of cells or nodes.
Деякі клітини(кардіоміоцити і нерви) залежать від передачі нервових імпульсів, що генеруються в спеціальних компонентах клітин або вузлах.

CRISPR won't reliably rewrite snippets of DNA in some cells, for example, and certain changes that scientists want to create in the genome pose problems.
CRISPR не зможе надійно переписати фрагменти ДНК у деяких клітинах та здійснити ряд змін, які вчені хотіли б зробити.

As all the cells divide during growth and development, the individual will have some cells with the mutation and some cells without the mutation.
Оскільки всі клітини діляться в процесі росту і розвитку, людина буде мати деякі клітини з мутацією і деякі клітини- без генетичних змін.

During each test some cells are taken from the surface of the cervix.
У ході аналізу кожного деякі клітини беруться з поверхні шийки матки.

As all the cells divide during rise and development, the person is going to have some cells with the mutation and a few cells without the genetic shift.
Оскільки всі клітини діляться в процесі росту і розвитку, людина буде мати деякі клітини з мутацією і деякі клітини- без генетичних змін.

In rats, some cells, termed context-dependent cells, may alter their firing depending on the animal's past(retrospective) or expected future(prospective).
У щурів деякі клітини, звані контекстно-залежні клітини, можуть збуджуватися залежно від минулого тварини(ретроспективи) або очікуваного майбутнього(перспективи).

Some mutations occur throughout life in some cells of the body and are not inherited, so in such cases, natural selection plays no role.
Деякі мутації відбуваються протягом життя тільки в деяких клітинах організму і не є спадковими, тому в таких випадках природний відбір не грає ніякої ролі.

Chemotherapy was observed to kill some cells and markedly slow the growth of others, and therefore might be useful for post-exposure prophylaxis, but is ineffective in established disease.
Хіміотерапія здатна вбити деякі клітини і помітно сповільнити зростання інших, отже, може бути корисною для профілактики після контакту, але неефективна при розвиненому захворюванні.