Що таке SOME CLIENTS Українською - Українська переклад

• деякі клієнти
• деяких клієнтів
• деяким клієнтам

Приклади вживання Some clients Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some clients went to court.
Деякі клієнти звернулися до суду.

Why SMS sent from the Android app do not reach some Clients?
Чому відправлені через Android програму SMS не доходять до деяких клієнтів?

Some clients just aren't worth it.
Деякі клієнти просто не варті цього.

They do have an A+ rating with the Better Business Bureau, so at least some clients are happy with the results.
Вони мають рейтинг A+ у Better Business Bureau, тому принаймні деякі клієнти задоволені результатами.

Some clients are just not worth it.
Деякі клієнти просто не варті цього.

Given the great value of the property, to lease, leasing companies are forced to refuse some clients.
Зважаючи на велику вартість нерухомості, переданої в лізинг, лізингові компанії змушені відмовляти деяким клієнтам.

Some clients just want to talk.
Буває, що гості просто хочуть поговорити.

Global Documents also produce fake passports for some clients who want to buy passports and use just for camouflage purposes.
Глобальні документи також виготовляють підроблені паспорти для деяких клієнтів, які хочуть купувати паспорти та використовувати лише для камуфляжних цілей.

Some clients wish to remain anonymous.
Деякі клієнти навіть прагнуть залишитися анонімами.

And if Microsoft's applications only work with some clients, competitors will be able to trump them by offering applications that work from any client..
А якщо Microsoft працюють тільки з деякими клієнтами, конкурентам вдасться їх обскакати, пропонуючи програми, що працюють на будь-якому клієнтові..

Some clients prefer to work with me on an ongoing basis.
Тому деякі клієнти воліють співпрацювати з нами на постійній основі.

Their joint investigation, which involved journalists from 45 countries, revealed how the bank helped some clients hide accounts in Geneva to avoid tax.
Їхнє спільне розслідування, до якого долучились журналісти з 45 країн, викрило, як банк допомагав деяким клієнтам приховати рахунки в Женеві, щоб уникнути сплати податків.

Will you have some clients interested in following you?
Можливо, якісь клієнти готові йти за Вами?

Of course, instant messaging- it's a very specific form of coaching, but it's also quite acceptable and even some clients prefer a coaching by correspondence.
Звичайно, миттєві повідомлення- це дуже специфічна форма коучингу, але вона так само цілком прийнятна і деякі клієнти навіть віддають перевагу такому коучинг за листуванням.

Do you have some clients that have been able to achieve that?
Чи є у вас інші клієнти, які зробили це успішно?

Some clients demand such devices for their own safety and health.
Деякі клієнти вимагають від нас таких приладів для їх власної безпеки та здоров'я.

Now, I should mention, some clients have reported having terrible experiences with Zerys.
Зараз, я маю згадати, деякі клієнти повідомили, що мали жахливі переживання з Zerys.

Some clients say it can take a while to find the right writer.
Деякі клієнти кажуть, що знайти потрібного письменника може знадобитися деякий час.

Some clients have been coming to him for properly over 50 years, having gotten tons of of haircuts.
Деякі клієнти приходять до нього вже більше 50 років, зробивши сотні стрижок.

For some clients, combining different communication modalities may prove to be a very synergistic strategy.
Для деяких клієнтів, поєднання різних форм комунікації виявляється досить ефективною стратегією.

However, some clients decided it was too risky to rely on technology owned by a competitor.
Однак деякі клієнти вирішили, що буде занадто ризикованим покладатися на технологію, яка знаходиться у власності їх головного конкурента.

Some clients are willing to spend into the tens of thousands of dollars on the proposal, usually for those held overseas.
Деякі клієнти готові витратити десятки тисяч доларів на пропозицію, як правило, для тих, хто провів за кордоном.

Some clients provide the fabric, while in some cases you will be tasked to choose the material.
Деякі клієнти купують тканину самостійно, а в деяких випадках вам буде поставлено завдання, вибрати матеріал самостійно.

Some clients are already choosing similar offerings from competitors such as Microsoft, Sophos, Comodo, Aperture and CA.
Деякі клієнти вже залучають аналогічними пропозиціями від конкурентів, таких як Microsoft, Sophos, Зручний, Діафрагма і CA.

I help some clients with their own presentation skills, as well as detecting folks that aren't completly truthful with them.
Я допомогти деяким клієнтам своїх власних навичок презентації, as well as detecting folks that aren't completly truthful with them.

Some clients are often convinced once the agent includes a personal contact especially in working with the emotions of the client..
Деякі клієнти легко переконатися, коли агент є індивідуальний підхід особливо в роботі з емоціями свого клієнта..

Now, however, some clients have adopted a wait and see approach- the decline in demand has been largely caused by unavailability of crediting.
Проте, зараз частина клієнтів зайняла очікувальну позицію- на зниження попиту більшою мірою вплинула недоступність кредитування.

Some clients are unable to verbalize their guide's name because the sound cannot be duplicated, even when they see them clearly while under hypnosis.
Деякі пацієнти не можуть назвати ім'я свого Гіда, тому що їм важко вимовити звуки, навіть якщо вони ясно бачать його в стані гіпнозу.

For some clients, it may seem like an unfamiliar choice, but if you look at recent research, this substance seems to help you achieve a reliable Erektion.
Для деяких клієнтів це може здатися незнайомим вибором, але якщо дивитися на недавні дослідження, ця речовина, здається, допомагає досягти надійної Erektion.

Some clients also invite inspectors from the international certification institutions, for example, we have twice successfully undergone the inspection by the authoritative European institution CERES.
Окремі клієнти також залучають інспекторів з міжнародних сертифікаційних інституцій, наприклад, ми вже двічі успішно проходили сертифікаційну інспекцію авторитетної європейської інституції CERES.