Приклади вживання Some courses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some courses may allow guest access.
На деякі курси передбачено гостьовий доступ.Italian(English for some courses, if foreign students are enrolled).
Італійська мова(англійська мова для деяких курсів, якщо вони навчаються іноземні студенти).Some courses may allow guest access.
До деяких курсів може бути передбачено гостьовий доступ.DESK and/or the Members providing courses on the Sitemay choose not to offer a Certificate for some courses.
DESK та/ або його партнери, що створюють Some courses require speakers and microphone.
В деяких програмах потрібні навушники та мікрофон.AGE Inc. and/ or the Partners providing courses on the Sitemay choose not to offer a Certificate for some courses.
DESK та/ або його партнери, що створюють For some courses, electronic version is also available.
Для деяких курсів також доступна електронна версія.FIATA and/or the X employers providing courses on the Sitemay choose not to offer a Certificate for some courses.
DESK та/ або його партнери, що створюють If not, take some courses and learn how to plan and set goal and how to work toward them efficiently.
Якщо ні, то прийняти деякі курси і навчитися планувати і встановити цілі і як працювати в напрямку їх ефективно.Usually the Bachelor's degreeprogram is designed for 3 years(for some courses and“double degrees” up to 6 years).
Зазвичай програма отримання ступенябакалавра(Bachelor's degree) розрахована на 3 роки(для деяких курсів і«подвійних ступенів» до 6 років).As regards human nutrition, some courses are concerned also with medical aspect associated with this area…[-].
Що стосується харчування людей, деякі курси стурбовані також з медичним аспектом, пов'язаної з цією областю…[-].If you lack skills in a certain area,then you need to make adjustments and take some courses to beef up on your weak areas.
Якщо у вас немає навичок у певній галузі,то вам необхідно внести корективи і прийняти деякі курси з посилення на ваші слабкі місця.Some courses are assessed and awarded by external bodies such as NCFE, Edexcel(Pearson), CPD, Peoplecert, iAP, etc.
Деякі курси оцінюються та надаються зовнішніми органами, такими як NCFE, Edexcel(Pearson), CPD, Peoplecert, iAP та ін.In the end,the girlfriend has advised the poor thing to go on some courses, which cost 15 thousand dollars for 10 classes on an individual program.
Зрештою подруга порадила бідоласі сходити на якісь курси, які коштували 15 тисяч доларів за 10 занять за індивідуальною програмою.Some courses are taught by legal practitioners, who can give you a genuine understanding of how the law works in practice.
Деякі курси навчаються практикуючими юристами, які можуть дати вам справжнє розуміння того, як закон діє на практиці.The Course is offered in an inter-university international collaboration with the Alpen-Adria University of Klagenfurt(Austria),where some courses will be held.
For some courses, there may be other charges for things such as study resources, software, trips and contact workshops.
Для деяких курсів можуть існувати інші витрати на такі речі, як навчальні ресурси, програмне забезпечення, поїздки та контактні майстерні.Over the years, after completing your goals andhaving absorbed the demand in Juiz de Fora, some courses were eliminated, thus expanding the number of places for the existing ones.
Протягом багатьох років,після завершення ваших цілей і ввібравши попит в Жуіс-ді-Фора, деякі курси були усунені, тим самим розширюючи кількість місць для існуючих.For language studies, some courses look at how culture, history, economics and politics have influenced and been influenced by human languages.
Для вивчення мови деякі курси дивляться на те, як культура, історія, економіка та політика вплинули на людські мови.Some courses may involve other programs or equipment so be sure to check your course guide for any extra requirements.
На деякі курси передбачено включати в себе інші програми або обладнання, так що не забудьте перевірити керівництво Is not older than 36(for some courses the age limit is 32), respectively his/her academic degrees should normally not be older than six years.
Вік- не старше 36(для деяких курсів віковий ценз- 32 роки), період попереднього навчання у ВНЗ не повинен перевищувати шість років.Some courses can fill quickly, and we encourage new students to submit applications as soon as possible in order to have the greatest course selection.
На деякі курси передбачено заповнити швидко, і ми закликаємо нових студентів, щоб якомога швидше подати заявки, щоб мати найбільший вибір страв.Most PhD students take some courses to prepare for the candidacy exam and/or provide additional bakground for their chosen research area.
Більшість кандидатів наук студенти проходять певні курси для підготовки до іспиту кандидата та/ або надають додатковий досвід для обраної області досліджень.Some courses will be in Polish, so participants must know Polish at a level that allows them to freely read academic literature and understand lectures.
Декілька курсів буде читатися польською мовою, тому учасники повинні знати польську на рівні, який дозволяє вільно читати наукову літературу та розуміти лекції.Some courses might focus on a certain culture's history and traditions, while others could look more closely at current language, governmental and economic issues.
Деякі курси можуть зосередити увагу на певній історії та традиціях культури, тоді як інші можуть більш уважно вивчати поточну мову, державні та економічні питання.Some courses taught in English, including French Cinema and French Literature in translation, in order to foster diversity and multicultural awareness among students who do not speak French.
Деякі курси викладаються англійською мовою, в тому числі французького кіно і французької літератури в перекладі, з метою сприяння різноманітності та мультикультурного обізнаності серед студентів, які не говорять по-французьки.
