Що таке SOME GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• деякі урядові
• деякі державні
• деяких державних
• деякі уряди

Приклади вживання Some government Англійська мовою та їх переклад на Українською

That allows them to get some government assistance.
Це робиться для того, щоб можна було отримати певну державну допомогу.

NZ Clenbuterol: Some government agencies have banned its use in foods and supplements.
NZ Кленбутерол: Деякі державні установи мають заборонив його використання в їжу і добавки.

They were not only in military campaigns, but also covered some government positions.
Вони брали участь не лише у воєнних походах, а й обіймали певні урядові посади.

The rebels seized some government buildings in Ankara and Istanbul.
Бунтівники захопили деякі урядові будівлі в Анкарі та Стамбулі.

There are actually moves in the US right now to get rid of some government statistics altogether.
Наразі у США є рухи за те, щоб взагалі скасувати деяку урядові статистику.

The rebels seized some government buildings in Istanbul and Ankara, but later the authorities announced the suppression of the coup.
Бунтівники захопили деякі урядові будівлі в Стамбулі і Анкарі, проте пізніше влада країни заявили про придушення путчу.

Micro" economics focuses on household, business, and some government decision-making.
Мікро" економіка зосереджена на домашньому господарстві, бізнесі, і деякі уряди прийняття рішень.

Some government workers were planning to return to work in their offices in the buildings where the bomb blasts blew out most windows.
Деякі урядові службовці заявили, що вони планують повернутися на працю у свої офіси в будинках, у яких вибух повибивав усі вікна.

I was just talking to some government officials about this.
Я розмовляю з деякими представниками влади з приводу цього питання.

Such demonstrations have caused minor disruption at the airport and closure of some government facilities.
Такі демонстрації можуть вплинути на роботу аеропорту і закриття деяких державних установ.

The day before that date, some government officials have tried a coup and return power to the Communist Political Party of the Soviet Union.
За день до цієї дати деякі державні діячі спробували зробити державний переворот і повернути владу Комуністичній партії СРСР.

The official capital of Tanzania is Dodoma, where the country's parliament and some government offices are located.
Офіційною столицею Танзанії був Dodoma, де парламент країни і деякі урядові офіси розташовані.

The most serious threat to some government pension plans has been a chronic unwillingness by lawmakers to contribute what is necessary to keep the plans fully funded.
Найсерйознішою загрозою для деяких державних пенсійних фондів було хронічне небажання законодавців сприяти їх плановому наповненню.

Some jobs requiring security clearances and some government jobs require U.S. citizenship.
Деякі види робіт, що вимагають дозволу служби безпеки і деякі державні посади вимагають США. громадянство.

Between 1933 and 1945, some government officials attempted to remove these aspects of Christmas from civil celebrations and concentrate on cultural pre-Christian aspects of the festival.
У період з 1933 по 1945 рік деякі державні чиновники намагалися вилучити ці аспекти Різдва з цивільних урочистостей та зосередитись на культурних дохристиянських аспектах фестивалю.

And of course, Ukrainian civil society and even some government institutions need your technical support.
Звісно, українське громадянське суспільство і навіть деякі державні установи потребують вашої технічної підтримки.

The glyphosate market is facing many obstacles in the regions of North America and Europe due to some government regulations.
Ринок гліфосату стикається з багатьма перешкодами в регіонах Північної Америки і Європи через деяких урядових постанов.

Leaders of non-FPU trade unions and some government officials claimed that the FPU improperly sold some Soviet-era assets to thwart their future distribution.
Лідери профспілок, не пов'язаних з ФПУ, та деякі державні посадовці продовжували стверджувати, що ФПУ незаконно продала деякі радянські активи, щоб запобігти їх майбутньому розподілу.

Since 1996, the official capital of Tanzania has been Dodoma where Parliament and some government offices are located.
З 1996, офіційною столицею Танзанії був Dodoma, де парламент країни і деякі урядові офіси розташовані.

Some government planes carrying relief supplies managed to land at the main airport in the city of Palu, although officials said it would likely remain closed to most commercial flights for days.
Деякі урядові літаки з гуманітарною допомогою змогли приземлитися в головному аеропорту Палу, хоча чиновники заявили, що летовище, ймовірно, залишиться закритим для комерційних рейсів протягом декількох днів.

Dodoma has been the official capital of Tanzania since 1996, and is where the National Assembly and some government offices are located.
З 1996, офіційною столицею Танзанії був Dodoma, де парламент країни і деякі урядові офіси розташовані.

The rebels destroyed railroad and telegraph lines, religious missions, and some government offices, gaining de facto control over a large area.
Іхетуані руйнували залізниці і телеграфні лінії, будівлі релігійних місій, деякі урядові установи і практично контролювали владу на значній території.

Marketing is a central function in all successful modern organizations, regardless if they're corporations, small or medium-size businesses, charities, and even in some government institutions.
Маркетинг є центральною функцією у всіх успішних сучасних організаціях, незалежно від того, чи це корпорації, малі та середні підприємства, благодійні організації та навіть деякі державні установи.

In 1979 Ifrane became the seat of the administrative province of the same name and some government services were established.
У 1979 р. Іфран став центром однойменної адміністративної провінції, і в ньому розпочали роботу деякі державні служби.

Half-circle business cards can work very well for organizations that wish to appear solid yet innovative at the same time, such as tech companies, creative agencies, and some government offices.
Напівкруглі візитні картки можуть працювати дуже добре для організацій, які хочуть одночасно стати міцними, але інноваційними, такі як технологічні компанії, креативні агентства і деякі урядові установи.

Previously it was the capital of Tanzania but since 1973 the official capital of Tanzania has been Dodoma, where parliament and some government offices are located.
Офіційною столицею Танзанії був Dodoma, де парламент країни і деякі урядові офіси розташовані.

The suicide bomber reportedly entered the area through a park bordering the diplomatic zone and was able to penetrate the layers of security and gain access directly into the highly-fortified area that houses numerous embassies, some government offices and a few private companies.
Як повідомляється, смертник в'їхав в район через парк, що межує з дипломатичною зоною, і зміг проникнути до укріпленого району, в якому розташовано безліч посольств, деякі державні відомства, пансіонати та кілька приватних компаній.