Що таке SOME OF THE NAMES Українською - Українська переклад

• деякі імена
• деякі прізвища

Приклади вживання Some of the names Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of the names have changed.
Деякі прізвища змінилися.

So… we looked into some of the names you gave Agent Cho.
Итак, мы просмотрели ряд предоставленных Вами имен, Агенту Чо.

Some of the names are very familiar.
Деякі прізвища- дуже відомі.

As you read this list, and it is long, you will be surprised by some of the names on this list.
Якщо ви хоча б трішки читаєте, то маєте бути здивовані цими іменами в цьому списку.

Yes, some of the names have changed.
Так, деякі прізвища змінилися.

If you think those names are surprising, you will be stunned at some of the names on this list.
Якщо ви хоча б трішки читаєте, то маєте бути здивовані цими іменами в цьому списку.

Some of the names are long.
Імена багатьох з них дуже довгі.

It makes sense to visit a domain provider and test out some of the names to check if they are available.
Також має сенс відвідати постачальника в даній області і перевірити деякі імена, чи є вони у вільному доступі.

Some of the names just may surprise you!
Деякі імена вас точно здивують!

Traditionally, the lists of nominees are not published, however some of the names get in the press.
Традиційно списки претендентів не публікуються, однак деякі імена потрапляють до преси.

But some of the names are already familiar.
Хоча деякі імена вже відомі.

But not always many of us understand what actually the meaning of some of the names of new technologies in the automotive industry.
Але не завжди багато хто з нас розуміють, що насправді означають деякі назви нових технологій в автопромисловості.

Some of the names were very familiar.
Імена багатьох були вже досить відомі.

Legendary City,»«City of Lev,»«Little Paris,»«City of Coffee and Rain»- these are some of the names with which residents and guests lovingly adorn L'viv.
Місто-легенд, місто Лева, маленький Париж, місто кави і дощу….- так люблячи називають Львів його мешканці і гості.

Beside some of the names there were figures.
А в тих списках навпроти прізвищ стояли цифри.

If even a small part of them is true, it would be evidence not only of Semitic origin Trypillians, but also mean that some of the names given by them exist at least six thousand years.
Якщо навіть невелика частина з них відповідає дійсності, це буде свідчити не тільки про семітське походження трипільців, а й означати, що деякі дані ними назви існують щонайменше шість тисяч років.

That's why some of the names were not chosen.”.
Ось чому деякі імена ще залишаються неназваними".

Some of the names of the famous hotels in Morocco are:.
Деякі з назв відомих готелів в Марокко:.

Shadrino- some of the names may occur from the dial.
Шадрино- частина назв може походити від діал.

Some of the names on this list will surprise you.
Деякі прізвища, що потрапили в цей список, вас явно здивують.

Below are some of the names and descriptions the Bible uses for the Holy Spirit:.
Нижче наведено деякі з імен та описів, що використовуються в Біблії щодо Святого Духа:.

Some of the names on the list might surprise you.
Деякі прізвища, що потрапили в цей список, вас явно здивують.

Today, I would like to specify some of the names of those involved since 2011 in killing and injuring civilians by conducting air and ground-based Syrian government military assaults on cities, residential areas, and civilian infrastructure.".
Сьогодні я хотіла б уточнити деякі імена тих, хто з 2011 року бере участь у вбивствах і пораненнях цивільного населення шляхом повітряних і наземних військових ударів сирійських урядових сил по містах, житлових кварталах і цивільній інфраструктурі.

Some of the names that you read may shock you completely.
Деякі з імен, про які ви прочитаєте, можливо, повністю шокують вас.

When analyzing the got toponymies, it turned out that some of the names have correspondences not only throughout Ukraine, but also in Germany, the Baltic States and southern Scandinavia in the territory of the distribution of the Corded Ware cukture, the creators of which were ancient Turks.
При аналізі отриманої топонімії виявилося, деякі назви мають відповідності не тільки по цілій Україні, але і в Німеччині, Прибалтиці і південній Скандинавії на території поширення культури шнурової кераміки, творцями якої були давні тюрки.

Some of the names you will see will absolutely disgust you.
Деякі з імен, про які ви прочитаєте, можливо, повністю шокують вас.

Some of the names you are about to read below might totally shock you.
Деякі з імен, про які ви прочитаєте, можливо, повністю шокують вас.

Some of the names you will recognize and some of them you will not.
Деякі з імен, які ви будете розпізнавати, і деякі з них ви не будете.

Some of the many names of God.
Деякі з прекрасних імен Аллаха.