Що таке SOME PAGES Українською - Українська переклад

• деякі сторінки
• деяких сторінках
• на деяких аркушах

Приклади вживання Some pages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some pages are missing.
Ряд сторінок відсутній.

Meta tags for some pages in opencart.
Мета теги для деяких сторінок в opencart.

Some pages are repeated.
Деякі рубрики повторюються.

For example, we may embed Google YouTube videos on some pages of this website.
Наприклад, ми можемо додавати Google YouTube відео на деяких сторінках цього вебсайту.

Sadly some pages are missing.
Нажаль, ряд сторінок відсутній.

TrafficLight won't block an entire website if just some pages within are malicious.
Bitdefender TrafficLight не блокуватиме весь веб-сайт, якщо тільки деякі сторінки в його межах є шкідливими.

So some pages got removed.
Згодом кілька сторінок були видалені.

This website uses Google Maps on some pages to display interactive maps.
Наш веб-сайт використовує Google Maps на деяких підсторінках, щоб відображати інтерактивні карти.

Some pages have also been translated into various languages.
Багато сторінок також було перекладено на різні мови.

Today you can already find books in which some pages are animated with augmented reality.
Сьогодні вже можна знайти книжки, в яких деякі сторінки анімуються за допомогою доповненої реальності.

Some pages of the website may not be indexed by robot PS.
Частина сторінок сайту можливе не проіндексована роботом ПС.

I am using the URL translation feature and some pages return 404- page not found.
Я використовую функцію URL перекладу та деяких сторінках повернутися“404- Сторінка не знайдена”.

On some pages, you can submit information about other individuals.
На деяких сторінках, Ви можете вказувати інформацію про інших людей.

Adding to them, the website itself is translated in a rather strange manner- there are typos, sentences in broken English, and some pages are still in Russian.
До того ж, сам веб-сайт перекладено досить дивно: є помилки, речення на ламаній англійській, а деякі сторінки все ще російською мовою.

On some pages, you may need to submit information about other people.
На деяких сторінках, Ви можете вказувати інформацію про інших людей.

Com has grown a lot over the years, and some pages that made sense for us in years past do not serve the same purpose today.
Com з роками багато зростає, і деякі сторінки, які мали сенс для нас у минулі роки, сьогодні не служать тій самій меті.

Some pages of this site are available for viewing only registered users.
Деякі сторінки даного сайту доступні для перегляду тільки зареєстрованим користувачам.

This means that some pages could look different when you save them even if you didn't edit that part of the text.
Це означає, що деякі сторінки можуть виглядати інакше, коли ви їх зберігаєте, навіть якщо ви не редагували ту частину тексту.

On some pages advertisements of companies and agencies are delivered directly.
На певних сторінках оголошення підприємств і агентств представлені на пряму.

Please note that on some pages of our websites you may notice that cookies have been set that are not related to DHL.
Будь-ласка зверніть увагу, що на деяких сторінках нашого веб сайту ви можете помітити встановлені cookies які не пов'язані з DHL.

Some pages of our sites contain materials of such services as YouTube and Facebook.
Деякі сторінки наших сайтів містять матеріали таких сервісів, як YouTube і Facebook.

Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function.
Друкувати блок Деякі сторінки складаються з декількох блоків. Щоб надрукувати лише один блок, скористайтесь цією функціональною можливістю.

Some pages of our site contain materials from services such as YouTube and Facebook.
Деякі сторінки нашого сайту містять матеріали таких сервісів, як YouTube і Facebook.

By not accepting cookies, some pages may not fully function and you may not be able to access certain information on this website.
Не приймаючи куки, деякі сторінки можуть не повністю функціонувати, і ви не можете бути в змозі отримати доступ до певної інформації на цьому сайті.

On some pages every corner is filled with the most detailed and beautiful Celtic designs.
На деяких сторінках куточки заповнені детальними і прекрасними кельтськими візерунками.

By not accepting cookies, some pages may not be fully functional and you may not be able to access certain information on this site.
Не приймаючи куки, деякі сторінки можуть не повністю функціонувати, і ви не можете бути в змозі отримати доступ до певної інформації на цьому сайті.

Some pages are overwritten, creating difficult-to-decipher palimpsests of long-gone landscapes.
Деякі сторінки перезаписали створивши важкі для розшифрування палімпсести давно забутих пейзажів.

On some pages, you can order products, make requests, and register to receive materials.
На деяких сторінках ви можете замовити продукцію, робити запити і реєструватися для отримання матеріалів.

On some pages we may feature embedded share buttons or widgets that allow you to share content with friends through a number of social networking sites.
На деяких сторінках ми можемо використовувати вбудовані кнопки або віджети, натискаючи які ви можете поділитись контентом із друзями через ряд сайтів соціальних мереж.