Що таке SOME SHORTCOMINGS Українською - Українська переклад

• деякі недоліки
• певні недоліки
• ряд недоліків

Приклади вживання Some shortcomings Англійська мовою та їх переклад на Українською

College has some shortcomings.
Коледж має певні недоліки.

However, I'm will aware all technologies have some shortcomings.
Зрозуміло, будь-які технології мають які-небудь недоліки.

The law has some shortcomings and.
Нормативно-правові акти мають ряд недоліків та.

As we have mentioned earlier, there are some shortcomings.
Як і було сказано раніше, є ряд недоліків.

Let me talk about some shortcomings and hidden dangers of PLA.
Дозвольте мені говорити про якісь недоліки і приховані небезпеки PLA.

Manual-mode, which replaces some shortcomings.
Ручний режим, який заміняє деякі недоліки.

However, there were some shortcomings, in particular the abuse of state resources and vote-buying.
Водночас були відзначені деякі недоліки, зокрема зловживання державними ресурсами та купівля голосів.

It will always have some shortcomings.
Він завжди буде мати якісь недоліки.

Despite some shortcomings, the device is widelyUsed in the treatment of diseases of the respiratory system.
Незважаючи на деякі недоліки, апарат широковикористовується в лікуванні захворювань дихальної системи.

It has fixed some shortcomings.
Виправлені деякі недоліки.

Now this technology is relatively new and of course has some shortcomings.
Ця технологія досить складна і також має певні недоліки.

Most banks are not ready to forgive some shortcomings in the existing credit history.
Але більшість банків готові пробачити деякі недоліки в існуючій кредитній історії.

A good general level of technical competence perhaps with some shortcomings.
Добре- добрий рівень компетентностей з деякими недоліками.

Some shortcomings were noted by the OSCE/ODIHR, such as misuse of state resources and vote-buying.
Водночас OSCE/ODIHR були відмічені певні недоліки, зокрема, неналежне використання державних ресурсів та скупка голосів.

It is worth noting some shortcomings.
При цьому варто відзначити і деякі недоліки.

And about 20% of them don't mind facing the scalpel of a plastic surgeon to correct some shortcomings.
А близько 20% чоловіків взагалі згодні лягти під ніж пластичного хірурга, щоб підправити деякі недоліки.

Besides the great advantages of polycarbonate and has some shortcomings that need to pay attention when in use.
Окрім великих переваг у полікарбонату є і деякі недоліки, на які необхідно звертати увагу при використанні.

Some shortcomings were noted by the OSCE/ODIHR, such as misuse of state resources and vote-buying.
Одночасно OSCE/ ODIHR були відзначені певні недоліки, зокрема, неналежне використання державних ресурсів і купівля голосів.

Some and condemn in the press for some shortcomings.
Які-то і критикує в пресі за окремі недоліки.

Most established businesses have some shortcomings- their customers are just waiting for a better alternative to arrive.
Більшість існуючих підприємств мають певні недоліки, їхні клієнти просто чекають на появу кращої альтернативи.

I admit if that's the case, the law may have some shortcomings in that area.
Слід зазначити, що цей Закон, можливо, має певні недоліки.

Despite some shortcomings, the advantages still outweigh, so every year such devices are becoming increasingly popular.
Попри деякі недоліки, плюси все ж переважують, тому з кожним роком подібні пристрої користуються все більшою популярністю.

Besides the great advantages of polycarbonate, there are some shortcomings that need to pay attention when using.
Окрім великих переваг у полікарбонату є і деякі недоліки, на які необхідно звертати увагу при використанні.

There are some shortcomings in the rest of Indonesia, chief among which are poor transport connection and poor quality roads.
Існують і певні недоліки відпочинку в Індонезії, головним серед яких є погане транспортне сполучення і низька якість доріг.

Properly selected styling allows you to correct some shortcomings in appearance and to emphasize the obvious merits.
Грамотно підібрана укладання дозволяє скорегувати деякі недоліки в зовнішності і зробити акцент на явних перевагах.

Some shortcomings have valuation indicators of economic performance, as modern comparative prices do not reflect the actual level of profitability.
Певні недоліки має вартісна оцінка показників економічної ефективності, так як сучасні порівняльні ціни не відображають фактичний рівень рентабельності.

Some standards tests- like Acid3- have become widely used as shorthand for standards compliance, even with some shortcomings.
Деякі тести на відповідність стандартам, як, наприклад, Acid3, стали широко використовуватися в якості швидкого способу визначення відповідності стандартам, хоча і з деякими недоліками.

First, the car had some shortcomings, but eventually“childhood diseases” have been healed, and the model has gained popularity.
Спочатку у автомобиля були певні недоліки, однак з часом"дитячі хвороби" були вилікувані, і модель завоювала популярність.

Wood is one of the most versatile anddemanded construction materials, but has some shortcomings, the most important of which- the fragility due to improper or careless handling.
Деревина є одним з найбільш універсальних і затребуваних будівельних матеріалів, але має деякі недоліки, головний з яких- недовговічність при неправильному або недбалому обробленні.

There was found some shortcomings of the current legal support in accounting, also was grounded expediency overcome them by improving the formulation of recommendations.
Встановлено окремі недоліки чинного правового забезпечення обліку та обґрунтовано доцільність їх подолання через удосконалення формулювання відповідних рекомендацій.