Що таке SOME STAYED Українською - Українська переклад

• деякі залишилися
• деякі залишалися

Приклади вживання Some stayed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some stayed in Germany.
Дехто залишився в Німеччині.

Many left; some stayed.
Багато пішли; деякі залишилися.

Some stayed in their cars.
Дехто залишався у машинах.

Many came and went, but some stayed.
Деякі приходили, а потім йшли, але деякі залишалися.

Some stayed in the middle.
Інші залишалися в середині.

Some came and went, and some stayed.
Деякі приходили, а потім йшли, але деякі залишалися.

Some stayed in the service.
Частина залишилась на службі.

I named a few people but some stayed anonymously.
У деяких дітей запитували імена, а деякі залишалися анонімними.

Some stayed, some returned.
Деякі залишилися, дехто повернувся.

Some left the area and kept the faith. But some stayed.
Частина покинула цю територію і зберегла віру. А дехто залишився.

Some stayed, but they admit that they are risking a lot.
Деякі залишилися, але самі зізнаються, що дуже ризикують.

Fire crews rescued 65 adults and children, but some stayed in their homes, trapped by smoke and flames.
Рятувальникам вдалося вивести з будинку 65 дорослих та дітей, але дехто залишився у своїх квартирах, їх заблокував дим та полум'я.

Some stayed in while others went into socialize.
Дехто залишився, а дехто подався до соціалістичного руху.

Many of the Knights Templar's went on to the Orkney Is., but some stayed in Scotland and became important in the occult world.
Багато тамплієрів осіли на Оркенейських островах, але деякі залишилися в Шотландії і стали важливими фігурами в окультному світі.

However, some stayed and are still lingering around.
Але деякі все ж залишилися і нині продовжують експонуватися.

Then, some stayed awake while others took a 90-minute nap before completing the tasks again.
Після цього, деякі залишилися спати, а інші спали 90-хвилинний сон перед поверненням для виконання завдань.

Some stay with us forever.
Але деякі залишаються з нами назавжди.

Some stay for two, three months.
Деякі залишаються на два, а то й три місяці.

Some stay incomplete.
Деякі залишились незавершеними.

Some stay friends.
Хтось залишається просто друзями.

Some stay a few years.
Дехто сидить по кілька років.

Some stay for a long time, others only a short time.
Деякі з них затримуються надовго, інші ж- лише на короткий час.

Some stay in the phase longer than others.
Дехто затримується на етапі повзання довше за інших.

Many go to earnings, and some stay in a permanent place of residence.
Багато хто їде на заробітки, а деякі залишаються на постійне місце проживання.

Some go to work, some stay at home on the computer and look at your monitor all day.
Деякі ходять на роботу, деякі сидять вдома за комп'ютером і дивляться в свій монітор весь день.

She, like a good guest should bring gifts, some stay with you and go on.
Вона, як хороший гість, повинна принести подарунки, трохи погостювати у вас і піти далі.

Some stay in the marrow and develop into B lymphocytes(B cells), others head to the thymus and become T lymphocytes(T cells).
Деякі залишаються в кістковому мозку і, розвиваючись далі, перетворюються на В-лімфоцити (В-клітини), інші прямують до тимусу й стають Т-лімфоцитами(Т-клітинами).

In addition to all this, with any slightest changes in your body after some stay in the sun, as well as with slight indispositions or with fever, you should immediately contact your doctor.
Крім всього цього, при будь-яких, навіть самих незначних змінах в стані вашого організму після деякого перебування вас на сонці, а також при найменших нездужання або ж при підвищенні температури тіла- в обов'язковому порядку відразу ж звертайтеся до свого лікаря.