Що таке SOME SUCCESSES Українською - Українська переклад

• деякі успіхи

Приклади вживання Some successes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yet, there were some successes.
Проте були й деякі успіхи.

But some successes had been obtained.
Але деякі успіхи були досягнуті.

Of course, there are some successes.
Звичайно, є певні успіхи.

Some successes have already been achieved.
Деяких успіхів уже досягнуто.

They have had some successes there.
Тут вони досягли деяких успіхів.

And I'm happy to report that we have had some successes.
І я радий, що ви відзначили, що ми досягли певних успіхів.

Nonetheless, some successes have been achieved.
Але деякі успіхи були досягнуті.

Only now we can talk about some successes.
Тільки тепер ми можемо говорити про якісь успіхи.

And he's had some successes in those arenas.
Вони досягли деяких успіхів у цих галузях.

Only now we can talk about some successes.
Вже зараз ми можемо говорити про певні результати.

She had some successes, and even more failures.
У її житі було багато перемог і ще більше невдач.

However, three years after the Euromaidan there have been some successes.
Однак, за три роки після Євромайдану можна відзначити і деякі успіхи.

Despite some successes, Industrial production was poorly developed.
Незважаючи на певні успіхи, промислове виробництво було розвинене слабо.

According to Vitalii Datsko, they work with investors and already have some successes.
За словами Віталія Дацка, вони працюють з інвесторами і вже мають певні успіхи.

In spite of some successes, there is no complete electron theory of liquid metals.
Незважаючи на деякі успіхи, повної електронної теорії рідких металів ще не існує.

As a result of the struggles in the last academic year, we can also report on some successes.
В результаті боротьби в минулому навчальному році ми також можемо повідомити про деякі успіхи.

Despite some successes in bilateral economic cooperation, politicization remains a problem.
Незважаючи на ряд успіхів двостороннього економічного співробітництва, проблемним моментом залишається політизація.

Whether through traditional channels of communication, informal ones, or a combination of both, Ukraine has had some successes reaching Trump and his inner circle.
Чи через традиційні канали зв'язку, чи неформальні, чи комбінацію обох, Україна мала деякі успіхи в намаганні вийти на Трампа та його внутрішнє коло.

Evo Morales's administration has scored some successes, but it has failed to deliver on its more radical promises.
Адміністрація Ево Моралеса досягла певних успіхів, однак не змогла втілити свої найбільш радикальні обіцянки.

Whether through traditional channels of communication, informal ones, or a combination of both, Ukraine has had some successes reaching Trump and his inner circle.
Чи за допомогою традиційних каналів спілкування, чи неформальних, або навіть комбінації обох Україна має певні успіхи у налагодженні контактів з Трампом та членами його команди.

The party had some successes at the polls in the late 1940s and 1950s: 20.9% of the vote in 1949 and 17 seats in the German Bundestag and, in 1950, 17.9% and 39 seats in the Bavarian state parliament where in 1954 it formed a coalition with the Bavarian branches of the Social Democratic Party of Germany(SPD) and the Free Democratic Party(FDP).
Партія домоглася певних успіхів на виборах в кінці1940-вих і 1950-тих років: 20,9% голосів на виборах у 1949 році і 17 місць в німецькому бундестазі та в 1950 році, коли вона отримала 17,9% голосів і 39 місць в парламенті Баварії, де в 1954 році партія разом з баварськими філіями Соціал-демократичної партії та Вільної демократичної партії утворили коаліцію.

Yevgeny Kozlov, Senior project manager of the Reform Support Office under the Ministry of Finance of Ukraine added to his previous statement that it was not possible to fully implement the BEPS plan, but there are some successes- above all, the ratification of the MLI.
Старший проектний менеджер Офісу підтримки реформ при Міністерстві фінансів України Євген Козлов до свого попереднього виступу додав, що повністю пункти плану BEPS реалізувати не вдалося, проте є певні успіхи- перш за все- це ратифікація угоди MLI.

All types saw extensive use during World War II but were limited in effectiveness due to the increasing threat of aircraft; however, some successes were achieved in favourable conditions, as showcased by the crippling of the cruiser HMS Manchester(later scuttled), in the night of 13 August 1942, by Italian MS boats.
Усі типи катерів приймали участь у Другій світовій війні, але через загрозу з боку літаків вони були не дуже ефективними; проте, деякого успіху вони змогли досягти за сприятливих умов, як наприклад атака HMS Manchester(пізніше затонув), в ночі 13 вересня 1942, італійськими торпедними катерами MS.

Has achieved some success in the diplomatic field.
Досяг певних успіхів на дипломатичній ниві.

There is some success there.
Є певні успіхи на цьому.

In this respect, the United States has already achieved some success.
Країни ЄС в цьому напрямку вже досягли певних успіхів.

It looks like we have some success.
Здається, маємо певні успіхи.

Despite his young age, he has already achieved some success in the criminal world.
Незважаючи на молодий вік, вона вже досягла певних успіхів на політичній арені.

But I always liked it here and I have had some success.
Але мені це подобалось і я вже мала певні успіхи.

Of Course, by the beginning of 2019 managed to achieve some success.
Безумовно, до початку 2019 року вдалося досягти певних успіхів.