Що таке SOME SURPRISING Українською - Українська переклад

• деякі дивовижні
• деякі цікаві
• деякі дивні
• деяких несподіваних

Приклади вживання Some surprising Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here are some surprising facts about the human brain.
Ось деякі цікаві факти про людський мозок.

International Left-Handers Day: Here are some surprising facts about the lefties.
Сьогодні Міжнародний день лівші: цікаві факти про ліворуких.

But there are some surprising reasons why people still choose to cheat.
Але є й деякі дивовижні причини, чому люди все ще вирішують обманювати.

First, let's take a closer look at some surprising areas of concord.
По-перше, давайте більш детально розглянемо деякі дивовижні області згоди.

Here are some surprising things you may not know about the U.S. neighbor to the north:.
Ось деякі дивовижні речі, які ви можете не знати про північного сусіда США:.

We come to you with some surprising information.
Ми звертаємося до вас з деякою дивовижною інформацією.

However, when working with nuclear DNA, his computers began to spew out some surprising results.
Однак при роботі з ядерною ДНК його комп'ютери почали видавати деякі дивовижні результати.

Help will come to you from some surprising sources and it will help speed up the changes.
Допомога прийде до вас із деяких дивовижних джерел і вона підтримуватиме швидкісні зміни.

In 2010, a military report was released containing some surprising statistics.
У 2010 році американськими військовими була опублікована доповідь, в якій були деякі цікаві статистичні дані.

But there are some surprising six-figure(and nearly six-figure) jobs that require no degree at all.
Але є деякі дивні шестизначні(і майже шестизначні) роботи, які не потребують жодної ступеня.

But the world's most famous refugee has some surprising views on immigration.
Але найвідоміший у світі біженець має деякі неочікувані погляди на імміграцію.

Mark Moss and his scientific team examined the effects of the perfume emitted by the essential oils of rosemary in the brain and made some surprising discoveries!
Марк Мосс і його наукова команда досліджували вплив аромату, що випускається з ефірних олій розмарину, на мозок і зробив деякі дивовижні відкриття!

For this we have tried, and collected for you some surprising and for many unknown facts about this furniture.
Саме для цього ми постаралися, і зібрали для Вас кілька дивних і для багатьох невідомих фактів про дані меблі.

As well as cutting stress and the risk of heart disease, travel has some surprising benefits.
Крім зниження стресу та ризику серцево-судинних захворювань, подорожі мають ряд дивовижних переваг.

After analyzing fluid samples from each girl to measure their levels of both oxytocin and the stress hormone cortisol, the research team found some surprising results: girls who talked to their mothers on the phone showed nearly identical levels of stress reduction as the girls who got physical mommy time.
Вимірявши рівень окситоцину та гормону стресу- кортизолу, дослідницька група виявила деякі дивовижні результати: дівчата, які спілкувались з матерями по телефону, показали майже однаковий рівень зменшення стресу, як і дівчата, які обіймалися з мамами.

Next we will introduce you N rice salads, with alternatives for all tastes and some surprising salad.
Далі ми познайомимо вас з N рисовими салатами, з альтернативами на будь-який смак та трохи дивовижним салатом.

And, as we will see in the following section, testolone also has some surprising additional benefits.
І, як ми побачимо в наступному розділі, testolone також має деякі дивовижні додаткові переваги.

Over the last 60 years, computer scientists have made a lot of progress understanding the explore/exploit trade-off- and their results offer some surprising insights.
За останні 60 років комп'ютерні вчені досягли значного прогресу в розумінні взаємовиключення підходу, і їх результати пропонують деякі цікаві ідеї.

The man who founded the Gillette corporation, King Camp Gillette, had some surprising philosophical ideas.
У засновника корпорації Gillette Кінга Кемпа Джилетта було декілька вражаючих філософських ідей.

Water gardening has different needs than regular soil gardening, and as long as those needs are maintained, water gardening can be successful in some surprising places.
Вода Садівництво має різні потреби, ніж звичайні садівництва грунту, і поки ці потреби зберігаються, вода садівництво може бути успішним у деяких несподіваних місцях.

This book will explore the available methods for systematically and algorithmically solving the problems of symmetry, equivalence, the classification of invariants, and the determination of canonical forms, thereby elucidating the many interconnections, some surprising, between the particular manifestations of these problems in seemingly unrelated situations.
У цій книзі розглядаються доступні методи систематичного та алгоритмічного вирішення завдань симетрії, еквівалентності, класифікації інваріантів та визначення канонічних форм, висвітлюючи, таким чином, багато взаємозв'язків, деякі дивовижні, між окремими проявами цих проблем у вигляді, що не пов'язані ситуації.

It was this ability to quickly evaluate solutions that enabled Netflix to accept solutions from everyone, which turned out to be important because good ideas came from some surprising places.
Це була ця здатність швидко оцінювати рішення, що дозволило Netflix приймати рішення від кожного, що виявилося важливим, оскільки хороші ідеї прийшли з деяких дивних місць.

It was this ability to quickly evaluate solutions that enabled Netflix to accept solutions from everyone, which turned out to be important because good ideas came from some surprising places.
Саме ця здатність швидко оцінювати рішення, які дозволили Netflix приймати рішення від всіх, що виявилося важливим, тому що хороші ідеї прийшли з деяких несподіваних місцях.

The baby monitor for the smartphone ageIncludes all standard features of an audio hardware baby monitor, along with video streaming(using your phone's camera) and some surprising extras.
Дитячий монітор для смартфонівВключає в себе всі стандартні функції апаратного дитячого монітора, а також потокове відео(за допомогою камери телефону) та деякі дивні додаткові можливості.

While the often-discussed benefits of testolone include increasing muscle mass, reducing fracture risk, and improving the strength of tendons and ligaments(and doing so with few to no side effects), this compound offers some surprising benefits.
Хоча частіше обговорювані переваги testolone включають збільшення м'язової маси, зниження ризику переломів та підвищення сили сухожиль та зв'язок(і це робити з небагатьох побічних ефектів), ця сполука пропонує деякі дивовижні переваги.

The article accounts for the extraterritoriality of private lawmaking and considers how private legislation may escape some of the vertical checks and balances associated with state-based federalism, not only through extraterritoriality but also through some surprising shifts in the federalist hierarchy.
Автор спирається на екстериторіальність приватної правотворчості й розглядає, як приватне правотворення може частково уникнути вертикальної системи стримувань і противаг, пов'язаної з державним федералізмом, не тільки через екстериторіальність, але й через деякі дивовижні зрушення у федералістський ієрархії.

There will be some surprises.”.
Буде декілька сюрпризів".

Get ready for some Surprise Eggs fun!
Будьте готові до деяких сюрпризів яєць весело!

Some surprises are possible as well, he added.
Однак певні сюрпризи бути можуть, додає він.

Maybe some surprises.
Можливо якихось сюрпризів.