Що таке SOME TOWNS Українською - Українська переклад

• деякі міста
• деякі містечка
• деяких містах

Приклади вживання Some towns Англійська мовою та їх переклад на Українською

I did miss some towns.
Заснував деякі міста.

Also some towns are forming.
Деякі країни утворюють.

Albeit odd for a strict Muslim society, this tradition is yet observed in some towns and rural areas of the country.
Дивної для суворого мусульманського суспільства традиції все ще дотримуються в деяких містах і селах цієї країни.

Some towns even go further.
Деякі міста пішли ще далі.

Tents and camps became ranches and farms, forts and train stations became towns, and some towns became cities.
Намети та табори стали ранчо та фермами, форти та залізничні станції стали містечками, а деякі містечка стали містами.

Some towns have done this already.
Деякі райони це вже зробили.

Parishes(with elected parish councils) began to be formed in some towns and cities, and by the end of the 1940s there were nine of these.
У деяких містах почали творитися парафії(з обраними парафіяльними радами) і наприкінці 1940-х рр. їх вже було дев'ять.

Some towns had a specialization.
Деякі міста мали свою спеціалізацію.

These lands were nominally part of the Ottoman Empire, and there were even no Ottoman settlements, except for some towns in the south.
Ці землі лише номінально входили до складу Османської імперії, тут навіть були відсутні османські поселення, окрім деяких містечок на півдні.

Some towns thus are really small.
Деякі міста, таким чином, дуже малі.

There were certainly further operations in the northern part of the Ardiaean State, for Anicius placed garrisons in some towns, citadels and fortresses.
Звичайно, були подальші операції в північній частині Ардійскої держави, оскільки Аніцій розмістив гарнізони в деяких містах, цитаделях і фортецях.

Why do some towns grow and others not?
Чому одні міста ростуть, а інші- ні?

Fires have ravaged more than 8 million hectares of land across the country, an area nearly the size of Austria, and leaving some towns without electricity and mobile coverage.
Вогнем було знищено понад 8 мільйонів гектарів землі по всій країні, тисячі будинків і залишені деякі міста без електрики та мобільного зв'язку.

In some towns this is a considerable.
У деяких країнах це вважається великим.

Whole villages disappeared, and some towns were almost completely deserted until the plague itself died out.
Вимирали цілі села, а деякі міста були практично нежилі до тих пір, поки не пішла чума.

Some towns make an exception for one year.
Деякі містечка роблять виняток строком на рік.

It provides an opportunity for income for some towns and villages but it obviously cannot reduce the wastes which are supposed to be burnt or taken to dump sites.
Це дає невеликий прибуток для деяких міст i селищ, але помітно не зменшує обсяги відходiв, які йдуть на звалища або спалювання.

Some towns were basically scraped off the face of the earth.”.
Деякі міста були стерті з лиця землі».

Despite this, some towns, like Alcácer do Sal in 1217, were conquered from the Moors by the private initiative of noblemen.
Незважаючи на це, деякі міста, такі як Алкасер-ду-Сал в 1217, були відвойовані у маврів з ініціативи знаті.

Some towns and villages have been almost completely destroyed.
Деякі міста і сільські райони майже повністю знелюдніли.

In some towns there were even several of them.
Навіть в одному селі їх існувало по декілька.

In some towns did not give an answer to the question of land ownership.
У деяких містечках не дали відповідь на питання про власність на землю.

In some towns it is an offence to drink alcohol in public although this law is widely flouted.
У деяких містах вважається правопорушенням вживання алкоголю на вулиці, хоча цей закон повсюдно порушується.

Why have some towns in eastern Ukraine remained under government control while others fell to the separatists?
Чому деякі міста на сході України залишилися під контролем уряду, тоді як інші потрапили до рук сепаратистів?

Some towns have only one resident, while the residents of other towns all live under one roof.
У деяких містах може жити лише одна людина, в той час як в іншому місті всі люди живуть під одним дахом.

In some towns, Communist memorials are transformed into monuments to the Heroes of the Heavenly Hundred or the war dead;
У деяких містах комуністичні пам'ятники перетворюють на пам'ятники Героям Небесної Сотні або загиблим на війні;

Some towns in the UK also hold‘pancake races', where contestants toss pancakes in a frying pan while running for the finish line.
У деяких містах Великої Британії також проводяться«гонки для млинців», де учасники кидають млинці на сковороді під час бігу до фінішної лінії.

In some towns and cities, the memorials were moved to less prominent locations as part of urban renewal projects, or hidden by new buildings.
У деяких містечках та містах, пам'ятники були переміщені в менш помітних місць в рамках проектів по благоустрою населених пунктів або були сховані новими будівлями.