Що таке SOME CITIES Українською - Українська переклад

• деяких містах
• деякі міста
• деякими містами
• деяким містам

Приклади вживання Some cities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why some cities are successful?
Чому деяким містам вдається?

This is already starting to happen in some cities.
Ця ситуація вже сьогодні починає розвиватися в деяких країнах.

In some cities, where as.
Проте у деяких місцевостях, де за.

In defensive battles radyanski troopsi kept some cities znekrovyly enemy.
В оборонних боях радянськi вiйська утримали частину мiста i знекровили ворога.

Some cities didn't have all three.
У деяких містах не було всіх трьох.

In the spring of 1962 regular air communication has been established with some cities.
Навесні 1962 року було налагоджено регулярне повітряне сполучення з деякими містами.

Some cities also have programs.
У деяких містах є також і міські програми.

The map shows the relief of the Earth, oceans, seas, countries, some cities, large rivers, lakes, bays. Map language- English.
На мапі позначені рельєф земної поверхні, океани, моря, країни, деякі міста, великі ріки, озера, затоки. Мова мапи- англійська.

Why do some cities grow and others not?
Чому одні міста ростуть, а інші- ні?

Traditional places of residence of Karaites are the Crimea, some cities of Western Ukraine(Lviv, Halych, Lutsk) and the Trakai district in Lithuania.
Традиційними місцями проживання караїмів є Крим, деякі міста Західної України(Галич, Луцьк) і Литви(Тракай, Паневежис).

Some cities figured that out right away.
Це відразу помітили і деякі містяни.

Moreover, between some cities operating air traffic(flights).
Крім того, між деякими містами діє повітряне сполучення(авіарейси).

In some cities there were workers' strikes.
У ряді міст сталися робітничі страйки.

Comparable amounts of CO2 produce some cities, such as Hamburg and Las Vegas or even a small country like Sri Lanka or Jordan.
Порівняні обсяги СО2 виробляють деякі міста- наприклад, Гамбург і Лас-Вегас,- або навіть невеликі країни, як Шрі Ланка або Йорданія.

Some cities have a special police unit.
У деяких містах є спеціальні кінні підрозділи поліції.

Flights between some cities may be much cheaper if you choose a multi-stop airline ticket.
Перельоти між деякими містами можуть бути значно дешевшими, якщо ви виберете квиток на багато зупинок.

In some cities, hundreds of people attend.
В кожному місті кілька сотень людей приходить на зустрічі.

While it's impossible to include some cities into a multiple-city itinerary due to their connectedness to other cities geographically, we have included as much as possible.
Хоча неможливо включити деякі міста до маршруту з кількома містами через їх зв'язок з іншими містами в географічному плані, ми включили якомога більше.

Some cities are known by their high crime rate.
Деякі місцевості відомі своїм високим рівнем злочинності.

Flights between some cities might be significantly cheaper in the event that you pick a multi-stop airline ticket.
Перельоти між деякими містами можуть бути значно дешевшими, якщо ви виберете квиток на багато зупинок.

Some cities even experienced decreases in home prices.
У деяких європейських країнах спостерігається навіть падіння цін на житло.

If you don't want some cities to navigate or see your website, you can simply block those cities by typing the name in the include section.
Якщо ви не хочете, щоб деякі міста здійснювали навігацію чи переглядали ваш веб-сайт, ви можете просто заблокувати ці міста, набравши ім'я в розділі включення.

Some cities managed to change strict rules and add their vision of the famous logo.
Деяким містам вдалося змінити суворі правила і відвоювати своє бачення відомого логотипу.

For some cities, the Yandex. Probki service is available: traffic congestion indicator.
Для ряду міст доступна служба«Яндекс. Затори»: індикатор автодорожніх заторів.

Some cities, such as Zoetermeer(NL), have made good experiencing by creating a winter and night network.
Деякі міста, такі як Зутермер(Нідерланди), добре проявили себе, створивши зимову та нічну мережу.

Some cities, such as Odesa, Kyiv, are called Jewish because of the fact that there were numerous Jewish communities.
Деякі міста, наприклад, Одесу, Київ називають єврейськими через те, що там були численні єврейські громади.

There are some cities that remain as ambiguous after visiting as before, perplexing locations that seem to possess something hidden.
Є деякі міста, які залишаються неоднозначними після відвідування, як і раніше, здивування місця, які, здається, мають щось приховане.

Some cities have special passes that offer access to museums or landmarks, provide public transportation, and even give discounts on food and services.
Деякі міста мають спеціальні пропуски, які надають доступ до музеїв або орієнтирів, забезпечують громадський транспорт та навіть надають знижки на продукти харчування та послуги.