Що таке SOME OTHER CITIES Українською - Українська переклад

• деяких інших містах

Приклади вживання Some other cities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some other cities?
Чи якісь інші міста?

We have plans to visit some other cities.
Планую відвідати й інші міста.

Some other cities use it.
Ними користувалися інші міста.

Distance to some other cities in Canada.
Перельоти в інші міста Канада.

Some other cities also have their own airport.
Навіть невеликі міста мають власні аеропорти.

Technology parks will be created in some other cities.
Передбачається заснування технопарків в деяких інших азербайджанських містах.

In San Francisco and some other cities of this prohibition also applies to the parks.
В Сан-Франциско і деяких інших містах ця заборона поширюється також на парки і сквери.

As reported, since July 21 there have been delays in pension payment in Kyiv and some other cities.
Як повідомлялося, з 21 липня у Києві та деяких інших містах спостерігається затримка з виплатою пенсій.

In San Francisco, as well as some other cities, the ban extends to parks and public squares.
В Сан-Франциско і деяких інших містах ця заборона поширюється також на парки і сквери.

We are currently negotiating with Kyiv, Mariupol, Khmelnytskyi, and some other cities," Pellmar said.
Зараз ми ведемо переговори з Києвом, Маріуполем, Хмельницьким та деякими іншими містами",- розповів Пеллмар.

Protests were also held in some other cities of Macedonia, in particular, in the small city of Bitola near the border with Greece, 50 kilometers away from the place where the agreement was signed.
Акції протесту проходили також у деяких інших містах Македонії, зокрема в містечку Битола біля кордону з Грецією, в 50 кілометрах від місця підписання угоди.

These installations are quite popular and already organized in Rome, new York, Sydney, and also in some other cities.
Ці інсталяції досить популярні і вже організовувалися в Римі, Нью-Йорку, Сіднеї, а також у ряді інших міст.

Every one can visit museums in Yerevan and some other cities in exchange for a science-fiction or fiction book.
Бажаючі можуть безкоштовно відвідати ряд музеїв в Єревані і деяких інших містах країни в обмін на науково-популярну або художню літературу.

Work in Poland as a welder is most often provided in Warsaw, as well as in Gdansk and some other cities in the country.
Робота в Польщі зварником найчастіше надається в Варшаві, а також в Гданську і деяких інших містах країни.

This war has been going on for over five years, and the destruction you see in Aleppo-- in eastern Aleppo, western Aleppo, in some other cities-- is completely mind-boggling and definitely it has not been caused by Russia, because we have been there just a short period of time.".
Ця війна йде більше п'яти років, і руйнування, які ви бачите в Алеппо і в деяких інших містах- приголомшливі, і зовсім точно це не було зроблено російськими, бо ми беремо участь там тільки нетривалий час“,- резюмував постпред Росії в ООН.

The Aetolian League included in addition to Aetolia the regions of central Greece(except for Athens), southern Thessaly. and some other cities.
У Етолійський союз, крім Етолії, входили райони Середньої Греції(крім Афін), південна Фессалія та деякі інші міста.

In part to aid in his political ambitions, Hearst opened newspapers in some other cities, among them Chicago, Los Angeles and Boston.
Частково, щоб допомогти у своїх політичних амбіціях, Він відкрив газети в деяких інших містах, серед яких Чикаго, Лос-Анджелеса і Бостона….

The journey time will be about 17 hours(this route will be extended through stops in Vinnitsa, Ternopil, Khmelnitsky, Kozyatin and some other cities).
Час в дорозі складе близько 17 годин(цей маршрут подовжиться за рахунок зупинок у Вінниці, Тернополі, Хмельницькому, Козятині та деяких інших містах).

Some of the world's famous cities like Kuala Lumpur or Hong Kong have bare resemblance to their earlier selves and some other cities like Dubai didn't even exist during those times.
Багато відомих сучасних міст світу(наприклад, Куала-Лумпур або Гонконг) були раніше голими просторами, мало схожими на самих себе, а таких міст, як Дубай навіть не існувало взагалі до недавнього часу.

Ukrainian citizens often complained during the recent presidential election that queues at the polling station in Warsaw and in some other cities were very long.
Під час нещодавніх президентських виборів громадяни України часто нарікали, що черги на виборчій дільниці у Варшаві, та й у деяких інших містах- дуже довгі.

In her statement about the protests in Turkey, EU foreign policy representative Catherine Ashton“expressed deep concern at the violence that occurred in Istanbul and some other cities in Turkey, and regrets disproportionate use of force by members of the Turkish police.”.
На що спромоглася голова європейської дипломатії Кетрін Ештон- це висловлення«глибокої занепокоєності насильством, яке проявилося в Стамбулі та деяких інших містах Туреччини, а також жаль щодо непропорційного застосування сили деякими співробітниками турецької поліції».

Construction projects are suspended in central China's Wuhan City, and schools are closed in Shanghai and some other cities, according to Xinhua.
Тимчасово припинилося будівництво в місті Ухань у центральному Китаї, а школи в Шанхаї та інших деяких великих містах закрилися, повідомляє«Сіньхуа».

The city of Berdyansk is like some other city of Ukraine near the coast.
Місто Бердянськ розташоване як і деякі інші міста України біля узбережжя.

Vibrations of Verhovyna project is a vibration in Uzhgorod, Ivano-Frankivsk, or some other city, other time and space….
Проект"Вібрації Верховини"- це експозиційні вібрації в Ужгороді та Івано-Франківську або ще в якомусь іншому місті, іншому просторі та часі….

I don't want to move somewhere else, to flee abroad or to some other city.
Точно не переїжджати кудись, не гнатись за кордон або в якесь інше місто.

Travel and travel in comfort desired by all, that's why as soon as there is a need to go to some other city, such as Peter, once a problem arises- what hotels in Saint Petersburg will leave a positive experience?
Подорожувати і здійснювати поїздки з комфортом бажають всі, саме тому як тільки з'являється необхідність поїхати в якійсь інше місто, наприклад Пітер, відразу виникає проблема- які готелі Санкт-Петербурга залишать тільки позитивні враження?

Historic center of Toulouse in France Something that has always attracted my attention from most of the cities I have visited in France, except for the wonderful Paris and some other city especially with a university atmosphere, is the scarce atmosphere in the streets in how much the evening begins to fall, even in summer.
Історичний центр Тулузи у Франції Щось, що завжди привертало мою увагу з більшості міст, які я побував у Франції, крім чудового Парижа та якогось іншого міста, особливо з університетською атмосферою,- це дефіцитна атмосфера на вулицях у скільки починає падати вечір, навіть влітку.

It could be some other city.
Це може бути інше місто.

Are you a fan of good coffee and visit some coffee or some other city of Chelyabinsk in Russia.
Ви поклонник хорошої кави і відвідуєте іноді кав'ярні Челябінська або іншого міста Росії.

I started looking for other opportunities and even considered moving to Kyiv or some other city.
Почав шукати інші можливості, навіть думав про переїзд до Києва або в інше місто.