Що таке SOME ORGANS Українською - Українська переклад

• деякі органи
• деяких органів

Приклади вживання Some organs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some organs stay intact.
Деякі органи залишаються все ще незадіяними.

Failure of some organs work;
Порушення функціонування деяких органів;

Rheumatoid arthritis or RA can cause inflammation of joints and tissues and some organs of the body.
Ревматоїдний артрит або RA може викликати запалення суглобів і тканин і деякі органи тіла.

For example, some organs may become more efficient.
Так кілька організацій можуть стати більш ефективними.

It slightly pushes some organs.
Тобто він серйозно навантажує деякі органи.

There are some organs you can give up all or part of without having long-term health issues.
Є деякі органи, від яких ви можете відязикатися повністю або частково без довгострокових проблем зі здоров'ям.

For instance, enormous expansion of connective tissues in some organs or the reaction of the immune system to its proteins.
Приклад- надмірне розростання сполучної тканини в деяких органах або реакція імунної системи на власні білки.

However, it can be learned from some official medical sources that it has a negative effect on some organs.
Проте з деяких офіційних медичних джерел можна дізнатися, що він чинить негативний вплив на деякі органи.

Some organs and body parts we no longer require, while other organs have gained additional features and possibilities.
Деякі органи і частини тіла редукувалися по непотрібності, а інші органи набували додаткові функції і можливості.

In humans, the pressure drops, there is suffocation, headache, dizziness, stop working some organs(up to cardiac arrest).
У людини падає тиск, з'являється задуха, головний біль, запаморочення, перестають працювати деякі органи(аж до зупинки серця).

Can the treatment affect some organs(like the lungs or heart) in a way that will make it hard for her to carry a pregnancy to term?
Чи може лікування вплинути на деякі органи(наприклад, легких або серця) таким чином, що буде важко її зберегти вагітність до терміну?

Acetylsalicylic acid with alcohol causes a harmful chemical reaction that can actually destroy some organs.
Прийом ацетилсаліцилової кислоти разом з алкоголем викликає шкідливу для здоров'я хімічну реакцію, яка здатна фактично зруйнувати деякі органи.

Can treatment affect some organs(like the lungs or heart) in a way that will increase the risk of problems during pregnancy or labor?
Чи може лікування вплинути на деякі органи(наприклад, легких або серця) таким чином, що буде важко її зберегти вагітність до терміну?

Located in the heart ventricles at an accelerated pace throw blood, that leads to a decrease in pressure and an insufficient flow of blood to some organs.
Знаходяться в серце шлуночки в прискореному ритмі викидають кров, що призводить до зниження тиску і недостатнього надходження крові до деяких органам.

In some organs, such as the gut and bone marrow, stem cells regularly divide to repair and replace worn out or damaged tissues.
У деяких органах, наприклад кишечнику та кістковому мозку, стовбурові клітини регулярно розділяються, щоб відновити і замінити зношені або пошкоджені тканини.

It is important to remember that God created man in the best way, and only ignorance leads to the fact that some organs are declared“unnecessary” by doctors.
Важливо пам'ятати, що Бог створив людину в найкращому образі, і тільки невігластво призводить до того, що деякі органи оголошуються медиками«зайвими».

Moreover, in some organs moderate proliferation may be considered the norm, while in others even a slight enhancement of cell division causes anxiety.
Більш того, в одних органах помірна проліферація може вважатися нормою, в той час як в інших навіть слабке посилення клітинного ділення викликає занепокоєння.

So useful for baby amino acids is transformed into isomers which do irreparable harm to the nervous system and some organs of the gastrointestinal tract.
Так, корисні для вигодовування дитини амінокислоти перетворюється в ізомери, які завдають непоправної шкоди нервовій системі, а також деяким органів шлунково-кишкового тракту.

Results of violation the normal functioning of some organs and systems in the female body can manifest themselves later, when a woman will prepare to become a mother.
Порушення нормального функціонування деяких органів і систем жіночого організму може позначитися згодом, коли жінка буде готуватися стати матір'ю.

Poor posture inflicts extra wear and tear on your joints and ligaments, increases the likelihood of accidents, and makes some organs, like your lungs, less efficient.
Погана постава завдає додаткового зносу вашим суглобам та зв'язкам, збільшує ймовірність нещасних випадків, та робить деякі органи, наприклад легені, менш ефективними.

There are some organs we can live without, including our spleen, gall bladder, tonsils and appendix, but we wouldn't survive long without our gut microbes.
Є деякі органи, без яких ми можемо жити, включаючи нашу селезінку, жовчний міхур, мигдалини і апендикс, але ми не виживемо довго без наших кишкових мікробів.

The prolongation of life by artificial means, in which in fact only some organs continue to function, cannot be viewed as obligatory and in any case desirable task of medicine.
Продовження життя штучними засобами, при якому фактично діють лише окремі органи, не може розглядатися як обов'язкова і у всіх випадках бажана завдання медицини.

Some organs and systems worked during the prenatal period heart, kidneys, endocrine glands, other respiratory organs and digestive system begin to function from the moment the baby is born.
Одні органи і системи працювали ще у внутрішньоутробному періоді(серце, нирки, ендокринні залози), інші(органи дихання і травлення) починають функціонувати з моменту народження малюка.

The prolongation of life by artificial means, in which in fact only some organs continue to function, cannot be viewed as obligatory and in any case desirable task of medicine.
Продовження життя штучними засобами, за якого фактично ді­ють лише окремі органи, не може розглядатися як обов'язкове і за будь-яких обставин бажане завдання медицини.

We can live without some organs such as our spleen, appendix, gall bladder, and tonsils; however, we would not survive for very long without our body's microbiome.
Є деякі органи, без яких ми можемо жити, включаючи нашу селезінку, жовчний міхур, мигдалини і апендикс, але ми не виживемо довго без наших кишкових мікробів.

Alcohol, in its turn, makes sleep to be intermittent and superficial, forcing some organs to work intensively at night as during the day in order to rid the body of poisoning.
Алкоголь, у свою чергу, у великих кількостях робить сон переривчастим і поверхневим, змушуючи багато органів працювати навіть уночі в спробі позбавити організм від отруєння.

With proper treatment, the disease has a very favorable prognosis, while ignoring the disease- disease causes inflammation deeper tissues and some organs, that leads to the development of severe complications.
При належному лікуванні хвороба має вельми сприятливий прогноз, при ігноруванні патології- недуга викликає запалення глибоких тканин і деяких органів, що призводить до розвитку важких ускладнень.

In flowering plants, vegetative propagation is carried out by formation of buds in some organs, most commonly on stems, roots, rarely on the leaves, but it also can be carried out by the body fragments, pieces of the shoots.
У квіткових рослин вегетативне розмноження здійснюється освітою нирок на окремих органах, найчастіше на стеблах, коренях, рідше на листках, але воно може здійснюватися і уламками тіла, шматками пагонів.

The prolongation of life by artificial means, in which in fact only some organs continue to function, cannot be viewed as obligatory and in any case desirable task of medicine.
Продовження життя за допомогою штучних засобів, при якому фактично працюють тільки окремі органи, не може розглядатися як обов'язок та бажане за будь-якого випадку завдання медицини.