Що таке SOMETIMES LOOK Українською - Українська переклад

• іноді виглядати
• часом виглядати
• часом виглядають

Приклади вживання Sometimes look Англійська мовою та їх переклад на Українською

How my bike sometimes looks.
Як іноді виглядає коляда.

I sometimes look at them.
Я часом їх переглядаю.

Why does snow sometimes look blue?
Чому іноді слина виглядає як піна?

Sometimes looking down and away from the body can indicate shame or guilt.
Іноді погляд у підлогу або у бік від тіла може бути ознакою сорому чи провини.

Things that are the same sometimes look different.
Одне й те саме іноді виглядає по-різному.

Blue can sometimes look icy, distant, or even cold.
Синь може іноді видаватися крижаний, далекої, або навіть холодно.

The beginning and the end sometimes look the same.
Початок і кінець іноді виглядають однаково.

The mythical and the mundane sometimes look very different but are made up of the same strange fabric that is our emotional lives.
Міфологічне та буденне зіткані із тієї самої тканини, що й наші емоційні переживання.

The confusion is this: taking can sometimes look like giving.
Таке сплутування посилює і той факт, що отримування може часом виглядати як віддавання.

Consumer co-ops may sometimes look like other businesses in how they operate, but the difference becomes clear when it comes time to allocate profits.
Споживчі кооперативи можуть іноді виглядати як інші підприємства в тому, як вони працюють, але різниця стає помітною, коли приходить час розподілу прибутку.

Clinical records describing these disorders sometimes look like real plots of the movies.
Клінічні історії, пов'язані з такими порушеннями, інколи виглядають, як справжні кіносюжети.

I am SaLuSa from Sirius, and I sometimes look back at your progress in this century, and congratulate you for the way you have kept to your path, and managed to bring in important changes.
Я- СаЛуСа із Сиріусу і іноді озираючись назад на ваш прогрес в цьому столітті, я поздоровляю вас, що ви дотримувалися вашого шляху, і вам вдалося внести важливі зміни.

Have you ever noticed that the wheels in car commercials sometimes look like they're spinning backwards?
Помічали, що іноді в кіно здається, ніби колеса автомобіля обертаються у зворотний бік?

Cinema objects printed for the film industry sometimes look much more realistic than computer graphics and are cheaper than real scenery(cars, interior elements, copies of antique or futuristic furniture and jewelry, etc.);
Кіно об'єкти надруковані для кіноіндустрії часом виглядають набагато реалістичніше, ніж комп'ютерна графіка і коштують дешевше, ніж справжні декорації(автомобілів, елементів інтер'єру, копій антикварних або футуристичною меблів і коштовностей і под.);

It is not necessary to clutter the plot screens, screens or solid walls, which sometimes looks somewhat hard.
При цьому не варто захаращувати ділянка ширмами, екранами або суцільними перегородками, які часом виглядають дещо важкувато.

But I am afraid she sometimes looked through her fingers.
Але іноді дивилась на неї крізь пальці.

Alas, this is not always the case, despite the fact that some of taunhausnyh buildings sometimes look worse than the"economy".
На жаль, це не завжди так, навіть незважаючи на те, що деякі з таунхаусних будівель часом виглядають ще гірше, ніж"економ-".

Why do my eyes sometimes look red in photographs?
Чому на фотографіях іноді виходять червоні очі?

Here mighty pines and fir-trees grow directly on rocks, which are tens of meters elevated above water, so that the shores sometimes look as if they are an unassailable fortress.
Тут могутні сосни і ялини ростуть прямо на скелях, які на десятки метрів підняті над водою, через що берег часом виглядає неприступною фортецею.

However, their fur might sometimes look a kind of yellowish or greenish.
Проте, їхнє хутро може іноді виглядати жовтуватим або зеленуватим.

The girl is so good in turning into her characters, working out the costume to the smallest detail, that her characters sometimes look better than the originals.
Дівчина так якісно перевтілюється у своїх персонажів, опрацьовуючи костюм до найменших деталей, що її персонажі іноді виглядають навіть краще від своїх оригіналів.

It is easy enough to sometimes look up at the sky.
Іноді для цього достатньо просто поглянути на небо.

It is an opportunity to sow peace in the heart of the elderly, victims of poverty and solitude, and in that of young people, who sometimes look to the future with concern because of the war.
Це нагода сіяти мир в серцях стареньких, жертв бідності та самотності, а також в серцях молоді, яка, через війну, інколи дивиться в майбутнє з занепокоєнням.

And similar to my son, we sometimes look for ways to cope with our troubles.
І схожий на мого сина, ми іноді шукаємо способи, щоб впоратися з нашими проблемами.

Professional florists create a beautiful bouquets which sometimes look even more impressive in the reality than at our Catalogs.
Професійні флористи створять прекрасні букети, які в реальності часто виглядають навіть ефектніше, ніж на фото в наших каталогах.

A rabid animal may sometimes look tired or sick or even very angry.
Скаженою твариною іноді може виглядати втомленим або хворим, або навіть дуже розсердився.

Skin irritation or dimpling(sometimes looking like an orange peel).
Зміна вигляду грудей(іноді виглядають як апельсинова шкірка).

Our habit of self-scoffing sometimes looks like a ploy for justification of giving up and doing nothing.
Наша звичка до самошельмування часом виглядає як крутійство для того, щоб опустити руки і бездіяти.

Here are 18 things that women do and which in the eyes of men sometimes look naive, awkward, but at the same time damnably attractive and cute.
Ось 18 речей, які роблять жінки і які в очах чоловіків виглядають часом наївно, безглуздо, але в той же час чертовски привабливо і мило.

And although in his aspirations Nikita Kudasov sometimes looks naive, especially in the eyes of"sold out" colleagues, he continues to work stubbornly.
І хоча у своїх прагненнях Микита Кудасов іноді виглядає наївним, особливо в очах«вояк» товаришів по службі, він продовжує наполегливо робити свою справу.