Що таке SOURCE OF MINERAL WATER Українською - Українська переклад

• джерело мінеральної води

Приклади вживання Source of mineral water Англійська мовою та їх переклад на Українською

The source of mineral water“Naftusya”.
Джерело мінеральної води«Нафтуся».

Km from the house is a source of mineral water“Burkut”.
На відстані 2 км від садиби знаходиться джерело з мінеральною водою«Буркут».

The source of mineral water in Kelechyn.
Джерело мінеральної води в с. Келечин.

Главная› SPA and health improvement› The source of mineral water“Naftusya”.
Главная› СПА та оздоровлення› Джерело мінеральної води«Нафтуся».

A source of mineral water on the territory;
Джерело мінеральної води на території;

In Western Ukraine open recreation, which do not have their own source of mineral water.
На Західній Україні відкриваються бази відпочинку, які не мають свого джерела з мінеральною водою.

А source of mineral water in the city park.
Джерело мінеральної води на території парку.

In particular, and because on the other side of the brook- a source of mineral water rich in iron.
Зокрема й тому, що на іншому березі потічка- джерело мінеральної води, багатої на залізо.

The name comes from the source of mineral water“kvnasna” located in this village.
Назва походить від джерела мінеральної води“квасна”, що знаходиться в цьому селі.

Private manor"River" is located in the village of Rika- Mezhgorye, just 500 m from the ski lift, the source of mineral water, and 10 km from the famous ski resorts Izki, Pilipets, Podobovets.
Приватна садиба"Річка" розташована в селі Ріка- Міжгір'я, всього в 500 м від підйомника, джерела мінеральної води, і в 10 км від відомих гірськолижних курортів Ізки, Пилипець, Подобовець.

It is known for its source of mineral water, so it is also known as Bujanovačka banja.
Воно відоме своїми джерелами мінеральної води, тому він також відомий як Bujanovačka Баня(Бујановачка Бања).

Near the sanatorium-dispensary"”Yaremche” there is a source of mineral water, chemical composition is similar to“Morshinska”.
Біля санаторію-профілакторію“Яремче” є джерело мінеральної води, хімічний склад якої близький до“моршинської”.

In the most attractive locations(source of mineral water, well, lawn, etc.) fitted with viewing platforms, recreation.
В особливо привабливих місцях(джерело мінеральної води, криниця, галявина тощо) облаштовуються оглядові майданчики, місця відпочинку.

Near the sanatorium-dispensary"”Yaremche” there is a source of mineral water, chemical composition is similar to“Morshinska”.
В районі санаторію-профілакторію«Яремче» знаходиться джерело мінеральної води, хімічний склад якої близький до«Моршинської».

Of course, the great value has fresh, taken straight from the source of mineral water, but to accept it, respecting the regime and diet, and not after fatty kebabs and chebureks.
Звичайно, велике значення має свіжа, взята прямо з джерела мінеральна вода, але приймати її треба, дотримуючись режим і дієту, а не після жирних шашликів та чебуреків.

A unique cascading waterfall“puncture”, Volerny farm with wild animals, source of mineral water, Hutsul architecture monument museum restaurant“Huzulschyna”, Shopping eco-gifts.
Унікальний каскадний водоспад«Пробій», вольєрне господарство з дикими тваринами, джерело з мінеральною водою, пам'ятка гуцульської архітектури ресторан-музей«Гуцульщина», шопінг еко-сувенірів.

Sources of mineral water.
Джерела мінеральної води.

Two sources of mineral water.
Зупинки біля двох джерел мінеральної води.

Sources of mineral water is in 5-20 minutes walk.
До джерел мінеральної води 5-20 хв. ходьби.

Near the forest, river, close to the sources of mineral water.
Поруч ліс, річка, близько до джерел мінеральної води.

There is also one of the Kharkov sources of mineral water.
Тут же знаходиться одне з харківських джерел мінеральної води.

In Kiev and region 6 explored sources of mineral water.
У Києві та області розвідано 6 джерел мінеральної води.

There are 14 sources of mineral water.
Тут є цілих 14 джерел мінеральних вод.

The geologists of NAS Ukraine have described more than 500 sources of mineral waters in the Carpathians.
Геологи НАН України описали понад 500 джерел мінеральних вод Карпат.

Expensive hotels in skhodnitsa, near the sources of mineral waters.
Дорогі готелі в Східниці знаходяться неподалік від джерел мінеральних вод.

Picturesque natural landscapes, clean air, curative sources of mineral water attract all who wishes to organize rest and treatment in Zakarpattya.
Мальовничі природні ландшафти, чисте повітря, цілющі джерела мінеральної води приваблюють всіх, хто бажає організувати відпочинок і лікування в Закарпатті.

Currently in Truskavets operated 13 sources of mineral water of them for internal use were available for 6 sources..
В даний час в Трускавці експлуатується 13 джерел мінеральної води, з них для внутрішнього вживання виявилися придатними 6 джерел..

FROM 2008 year Bukovel began to develop as medical and balneological center thanks to its own sources of mineral water[2].
З 2008 року Буковель почав розвиватися як лікувальний і бальнеологічний центр завдяки наявності власних джерел мінеральних вод[2].

It is possible to carry out the prevention of gastrointestinal diseases through several sources of mineral water, on which Evpatoria's sanatoria are built.
Провести профілактику захворювань шлунково-кишкового тракту можна за допомогою декількох джерел мінеральної води, на яких побудовані санаторії Євпаторії.

Since 2008, Bukovel began to develop as a therapeutic and spa center thanks to its own sources of mineral water.
З 2008 року Буковель почав розвиватися як лікувальний і бальнеологічний центр завдяки наявності власних джерел мінеральних вод[2].