Що таке SOUTH ORKNEY ISLANDS Українською - Українська переклад

• південні оркнейські острови
• південних оркнейських островів

Приклади вживання South orkney islands Англійська мовою та їх переклад на Українською

South Orkney islands.
Південні Оркнейські острови.

Along with English sealer George Powell, Palmer also co-discovered the nearby South Orkney Islands archipelago.
Разом з англійським мореплавцем Джорджем Пауеллом Палмер також спільно відкрив розташований поблизу архіпелаг Південні Оркнейські острови.

South Orkney islands.
Південь Orkney острови- Фото.

Fragment of George Powell's 1822 chart of the South Shetland Islands and South Orkney Islands featuring Johnsons Dock.
Фрагмент діаграми 1822 р Джорджа Пауелла про Південні Шетландські острови та Південні Оркнейські острови із зображенням дока Джонсона.

South Orkney islands.
Південних Оркнейських островів.

UK Scottish National Antarctic Expedition Scotia William Speirs Bruce The permanent Orcadas weather station in South Orkney Islands was established.
Велика Британія Шотландська національна Антарктична експедиція Скотія Вільям Спейрз Брюс Заснована постійна метеостанція Оркадас на Південних Оркнейських островах.

The South Orkney Islands.
Південні Оркнейські острови.

Fragment of George Powell's 1822 chart of the South Shetland Islands and South Orkney Islands featuring Rugged Island(as'Lloyds or Rugged Island').
Фрагмент діаграми Джорджа Пауелла 1822 р. Про Південні Шетландські острови та Південні Оркнейські острови із зображенням острова Руггед(як"Ллойдс або острів Руггед").

The South Orkney Islands are a group of islands in the Southern Ocean.
Південні Оркнейські острови(англ. South Orkney Islands)- група островів у Південному океані.

Both are found only on the western edge of the Antarctic Peninsula and on two nearby island groups, the South Orkney Islands and the South Shetland Islands.[1].
Обидва види зустрічаються лише на західному краю Антарктичного півострова та на двох сусідніх острівних групах: Південних Оркнейських островах і Південних Шетландських островах.[1].

The South Orkney Islands were discovered in 1821 by two sealers, Nathaniel Brown Palmer and George Powell.
Південні Оркнейські острови були відкриті 1821 року двома мисливцями на тюленів, Натаніелом Брауном Палмером і Джорджем Павеллом.

Tangra Mountains(indicated by the right-side inscription'Ice Bergs') on a fragment of George Powell's 1822 chart of the South Shetland Islands and South Orkney Islands.
Гори Тангра(позначені праворучним написом"Крижані Берги") на фрагменті діаграми Джорджа Пауелла 1822 р. Південних Шетландських островів та Південних Оркнейських островів.

The South Orkney Islands were discovered in 1821 by two sealers, the American Nathaniel Brown Palmer and the British George Powell.
Південні Оркнейські острови були відкриті 1821 року двома мисливцями на тюленів, Натаніелом Брауном Палмером і Джорджем Павеллом.

As a result of the work, the Commission has decided to include in the register of vulnerable marine ecosystems four new sites in the Eastern part of the Antarctic Peninsula and three sites in the South Orkney Islands.
За результатами роботи Комісія вирішила включити до реєстру вразливих морських екосистем чотири нові ділянки в східній частині Антарктичного півострова і три ділянки в районі Південних Оркнейських островів.

The South Orkney Islands are located at roughly the same latitude south as the Orkney Islands are north(60°S vs 59°N), although it is not known if this was a factor behind the naming of the islands..
Південні Оркнейські острови розташовані майже на тій же широті в Південній півкулі, що й Оркнейські острови в північній(60 Ю і 59 C, відповідно), хоча невідомо, зіграло чи це роль при назві островів.

William Speirs Bruce FRSE(1 August 1867- 28 October 1921) was a British naturalist, polar scientist and oceanographer who organized and led the Scottish National Antarctic Expedition(SNAE, 1902- 04) to the South Orkney Islands and the Weddell Sea.
Вільям Спіріс Брюс FRSE(1 серпня 1867- 28 жовтня 1921) був британським природознавцем, полярним вченим та океанографом, який організував та керував Шотландською національною антарктичною експедицією(SNAE, 1902- 04) на острови Південний Оркней та море Ведделла.

The South Orkney Islands are located at roughly the same latitude south as the Orkney Islands are north(60°S vs 59°N), although it is not known if this was a factor behind the naming of the islands..
Південні Оркнейські острови розташовані майже на тій самій широті у Південній півкулі, що Оркнейські острови у північній(60°Пд і 59 °Пн, відповідно), хоча невідомо, чи відіграло це роль під час надання імені островам.

Antarctic Treaty System List of Antarctic territorial claims British Overseas Territories Princess Elizabeth Land British Arctic Territories- 16th century to 1880 and now Canadian Arctic Archipelago Falkland Islands Falklands War South Georgia and the South Sandwich Islands South Orkney Islands Chilean Antarctic Territory Argentine Antarctica Australian Antarctic Territory Ross Dependency Marie Byrd Land Tierra del Fuego.
Система Договору Про Антарктику Список територіальних претензій в Антарктиці Британські Заморські Території Принцеси Єлизавети Земля Фолклендські Острови Фолклендської Війни Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови Південні Оркнейські Острови Території Чилійської Антарктиці Аргентинська Антарктида Австралійська Антарктична Територія Росса Земля Мері Берд Тьєрра-дель-Фуего.

According to this theory the Andes start at the border between Colombia and Venezuela; run along western South America; submerge into the Atlantic Ocean to the east of Tierra del Fuego to form the underwater Scotia Arc mountain range; resurface periodically in the Shag Rocs, South Georgia and the South Sandwich Islands, South Orkney Islands and South Shetland Islands; and finally resurfacing on the northern Antarctic Peninsula.
Відповідно до цієї теорії Анди починаються на кордоні між Колумбією та Венесуелою; продовжуються західною Південною Америкою; занурюються в Атлантичний океан на схід від Сьєрра-дель-Фуего, щоб сформувати підводний гірський хребет Дуги Скоша; періодично виникають на островах Шаг-Рок, Південна Джорджія та Південні Сендвічські острови, Південні Оркнейські острови та Південні Шетландські острови; і, нарешті, продовжуються на північі Антарктичного півострова.

Geophysical studies are conducted on the way of the vessel to change the team of winterers, as well as on the site of the station on the testing grounds of the South Shetland Islands and the Orkney Islands.
Геофізичні дослідження виконуються по шляху проходження судна для зміни зимівників, а також в районі станції на полігонах Південних Шетландських і Південних Оркнейських островів.

The third largest settlement on the Orkney Islands and the main settlement on South Ronaldsay St Margaret's Hope is a peaceful place to stay and a good starting point for many of the attractions throughout the Orkneys.
Третій за величиною поселення на Оркнейських островах і головного поселення на Надії Південної Роналдсей Святої Маргарити є мирним місцем для проживання і є гарною відправною точкою для багатьох пам'яток всієї Оркні.

Adelie penguin nests on the coast of Antarctica and the islands closest to the mainland: South Shetland and Orkney.
Пінгвіни Аделі(Pygoscelis adeliae) гніздяться на узбережжі Антарктиди і найближчих до материка островах: Південних Шетландських і Оркнейських.

Adelie penguin nests on the coast of Antarctica and the islands closest to the mainland: South Shetland and Orkney.
Пінгвін Аделі гніздиться на узбережжі Антарктиди і найближчих до материка островах: Південних Шетландських і Оркнейських.

Adelie penguins live in Antarctica and some adjacent islands(Orkney, South Scots).
Пінгвіни Аделі живуть в Антарктиді та деяких прилеглих островах(Оркнейських, Південошотландських).

Burray is a small island linked to the east mainland of Orkney and South Ronaldsay by the Churchill Barriers.
Burray це невеликий острів пов'язаний зі східною материкової частини Оркнейських і Південної Роналдсей бар'єрами Черчилль.