Приклади вживання Southern alps Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Southern Alps.
Південних Альп.One of the largest ski resorts in the southern Alps offers 180 km of ski slopes and a lot of sun:.
Один з найбільших гірськолижних курортів південних Альп пропонує 180 км гірськолижних трас і багато сонця:.Southern Alps.
Південні Альпи.Tasmanian end of the glacier of the Southern Alps is about 250 kilometers from the city of Christchurch.
Кінець Тасманського льодовика Південних Альп знаходиться приблизно за 250 кілометрів від міста Крайстчерч.Southern Alps.
Південний Альпи.There are around 360 glaciers in the Southern Alps, the largest of which is the Tasman Glacier, 29 kilometres long.
Південні Альпи містять приблизно 360 льодовиків, найбільший- Льодовик Тасмана- має довжину 29 км.Southern Alps(5 days).
Південний Буг(5 днів).It is at an altitude of 310 metres(1,020 ft), towards the southern end of the Southern Alps.
Його поверхня знаходиться на висоті 310 м, і воно розташоване у The southern alps.
Південних Альп.On the South Island, just a short flight away,you can hike or ski in the magnificent Southern Alps.
На The southern alps.
Південні Альпи.Blue Lake(Rotomairewhenua in Maori) is a smallfresh water lake in Nelson Lakes National Park, in the northern reaches of New Zealand's Southern Alps.
Синє Озеро(Rotomairewhenua на мові Маорі)є невеликим прісним озером The southern alps.
Південних Альпах.It is the second tallest mountain in Japan, after Mount Fuji,and is known as"the Leader of the Southern Alps".[3] It is included in the 100 Famous Japanese Mountains.
Є другою найвищою горою в Японії, після гори Фудзі,також є знаною як"лідер Південних Альп".[3] Входить у список 100 найвідоміших Японських гір.The southern alps.
У південних Альп.The predominant ancient granite and gneiss rocks of the Paparoa mountains bear a closer geologicalresemblance to those in distant Fiordland than to the main range of the Southern Alps.
Домінуючі старовинні гранітні та гнейсові скелі гір Папароа мають більшу геологічнусхожість на скелі віддаленого Фіордленду, ніж на головний хребет Південних Альп.The southern alps.
Новозеландських Альпах.Or that"les massacres du Midi" alluded to theextermination of the Albigensians across the broad zone between the Pyrenees and the Southern Alps, instigated by Innocent A one of be guiltier in a long line of guilty popes?
А під"les massacres du Midi" малося на увазівинищення альбігойців у обширному регіоні між Піренеями й Південними Альпами, спровоковане Інокентієм III, одним із найгріховніших із довгого ряду гріховних пап?Southern Alps(New Zealand).
Південні Альпи(Нова Зеландія).Visitors can alsotake a day trip to the Italian lakes and Southern Alps region from this fabulous metropolitan.
Відвідувачі можуть такожзробити одноденну поїздку в італійські озера і Південний Альпи регіон від цього казкового митрополита.The Southern Alps run down the whole length of the South Island.
Хребти Південних Альп тягнуться по всій довжині острова.The rocks from the Helvetic zone on the north and the Austroalpine nappes- Southern Alps on the south come originally from the European and African continent respectively.
Гірська порода гельветичної зони на півночі та австроальпійського шар'яжу- Південних Альп на півдні походять відповідно з Європейського та Африканського континентів.Located in the Southern Alps of New Zealand, on the shores of Lake Wakatipu, Queenstown is positioned as«the best Alpine Resorts in the southern hemisphere with the Lake available all four seasons».
Знаходиться у південних Альп Нової Зеландії, на березі озера Вакатіпу, Квінстаун позиціонується як«Кращі Alpine курортів в From there, the Alpine Fault runs along the western edge of the Southern Alps, before splitting into a set of smaller dextral strike-slip faults north of Arthur's Pass, known as the Marlborough Fault System.
Звідти Альпійський розлом проходить уздовж західного хребта Південних Альп і розділяється на безліч невеликих правобічних скидів горизонтального зміщення на північ від перевалу Артура, відомих як система розломів Марлборо.It is located in the Southern Alps of the South Island, four kilometres to the north of its larger neighbour, Aoraki/ Mount Cook.
Вона розташована у Південних Альпах The chain of the high Southern Alps divides the country in half and, blocking the way to preferential western winds, divides it into two different climatic zones.
Ланцюг високих Південних Альп розділяє країну навпіл і, перегороджуючи шлях переважним західним вітрам, ділить її на дві різні кліматичні зони.In the South Island is a mountain range Southern Alps with the highest point of New Zealand- Mount Cook and 18 other peaks over 3,000 meters from the slopes of the Southern Alps in the western part of the island in the Tasman Sea down the glaciers, forming a magical fjords.
На Південному острові знаходиться гірський хребет Південні Альпи з найвищою точкою Нової Зеландії горою Кука і ще 18 вершинами висотою більше 3000 м. Зі схилів Південних Альп в західній частині острова в Тасманово море спускаються льодовики, утворюючи казкові фіорди.The east-west rainfall differences are not as great as in the Southern Alps, because the three volcanoes do not belong to a greater mountain range, but there is still a noticeable rain shadow effect with the Rangipo desert on the Eastern leeward side receiving 1,000mm rain PA.
Відмінності у кількості опадів на сході та заході від гір не настільки великі, як у Південних Альпах, оскільки ці три вулкани не відносяться до якоїсь великого гірського хребта, але ефект дощової тіні все ж помітний- пустеля Рангіпо на східному підвітряному боці отримують 1000 мм опадів на рік.
