Що таке SOUTHERN POLAR Українською - Українська переклад

• південного полярного
• південному полярному
• південний полярний

Приклади вживання Southern polar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Southern Polar region.
Південної полярною.

Mars, 2001, with the southern polar ice cap visible on the bottom.
Марс, 2001 р., із південною полярною льодовиковою шапкою, видимою внизу.

The rate could also increase is the vortex gets closer to the southern polar jet.
Швидкість може також збільшуватися, вихор стає ближче до південного полярного струменя.

The southern polar region is called Antarctica.
Південна полярна область називають Антарктида.

Expedition Cook was the first in the history of navigation crossed the southern polar circle.
Експедиція Кука першою в історії мореплавства перетнула Південне полярне коло.

Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers.
Інші зміни у південній полярній області можуть пояснюватися змінами в нижчих шарах.

In the past, the US space agency NASA also discussed the idea of building a base in the southern polar region of the Moon.
У минулому американське космічне агентство NASA також обговорював ідеї будівництва бази в південному полярному регіоні Місяця.

Travel to the northern or southern polar regions- a huge risk, because conditions there are just incredible.
Подорож в північні чи південні приполярні райони- це величезний ризик, адже умови там просто неймовірні.

The European Space Agency has also been vocal about the possibility of building an International Lunar Village in the southern polar region by the 2030s.
ЄКА(Європейське космічне агентство) висловило бажання будівництва Міжнародного місячного села у південному полярному регіоні супутника до 2030-х років.

At present, the plan is for the base to be built in southern polar region, which exists in a near-state of perpetual twilight.
В даний час базу планується побудувати в південному полярному регіоні, який перебуває в стані вічних сутінків.

Multiple geographical features and locations in the Antarctic, named in honor of Bellingshausen, recall his role in the exploration of the southern polar region.
Численні географічні особливості та місця розташування в Антарктиці названі на честь Беллінсгаузена, відзначають його роль у розвідці південного полярного регіону.

Spring brought an unusual breakdown of the southern polar vortex which allowed westerly winds to affect mainland Australia.
Весна принесла незвичайний зрив південного полярного вихору, який дозволив західним вітрам вплинути на материкову частину Австралії.

For example, ESA(European Space Agency) expressed the desire to build an International Lunar Village in the southern polar region of the satellite by the 2030s.
Наприклад, ЄКА(Європейське космічне агентство) висловило бажання будівництва Міжнародної місячної села в південному полярному регіоні супутника 2030-х років.

ANTARCTICA is the southern polar mainland, which is occupying the central part of the southern Antarctic polar region.
Антарктида- південний полярний материк, який займає центральну частину південної полярної області Антарктиди.

In the Antarctic, multiple geographical features and locations, named in honor of Bellingshausen, remind of his role in exploration of the southern polar region.
Численні географічні особливості та місця розташування в Антарктиці названі на честь Беллінсгаузена, відзначають його роль у розвідці південного полярного регіону.

Perhaps the first definitive mention of Mars's southern polar ice cap was by the Italian astronomer Giovanni Domenico Cassini, in 1666.
Можливо, перша повна згадка про південну полярну льодовикову шапку Марса була зроблена італійським астрономом Джованні Доменіко Кассіні у 1666 році.

The South celestial pole is correspondingly found at 9h 10m 42s and- 52° 53.0′, which is a couple of degrees from the 2.5-magnitude star Kappa Velorum(which is at 9h 22m 06.85s- 55° 00.6′), which could therefore be considered the southern polar star.
Південний небесний полюс розташований за відповідними координатами 9h 10m 42s та- 52° 53.0′- а це всього лиш за декілька градусів від зорі Каппа Вітрил, зоряна величина якої становить 2. 5(координати цієї зірки- 9h 22m 06. 85s- 55° 00.6′), яку, завдяки такому розташуванню, можна вважати південною полярною зіркою.

The exposition of the Antarctic department familiarizes with the nature and geography of Southern Polar region and tells about the history of exploration of this mysterious continent.
Експозиція відділу Антарктики знайомить із природними особливостями Південної полярною області й розповідає історію освоєння загадкового континенту російськими та зарубіжними дослідниками.

Therefore, the whole southern polar region of the world's pates- Antarctica, along with the nearby parts of the three oceans- is called the Antarctic, that is, the Arctic, lying against the northern polar region of the globe.
Тому всю південну полярну область нашої планети- Антарктиду разом із прилеглими до неї частинами трьох океанів- називають Антарктикою(у перекладі з грецької мови анти означає проти), тобто та, що лежить проти північної полярної області земної кулі- Арктики.

ICBM which leverages Fractional Orbital Bombardment concepts to use a Southern polar approach instead of flying over the Northern polar regions.
Російська федерація працює над новою МБР Сармат, яка застосовує концепцію фракційного орбітального бомбардування, щоби використовувати південний полярний підхід замість того, щоби летіти над північним полярними регіонами.

However, according to reports, Russia is working on the new Sarmat ICBM which leverages Fractional Orbital Bombardment concepts to use a Southern polar approach instead of flying over the Northern polar regions.
Однак, за наявними даними, Російська федерація працює над новою МБР Сармат, яка застосовує концепцію фракційного орбітального бомбардування, щоби використовувати південний полярний підхід замість того, щоби летіти над північним полярними регіонами.

From the southern seas to the polar lands.
Від південних морів до полярного краю.

From the southern seas to the polar lands Spread our forests and fields.
Від південних морів до полярного краю Розкинулись наші ліси та поля.

From the southern seas to the icy polar regions Lay our forests and our fields.
Від південних морів до полярного краї розкинулися наші ліси і поля.

That way, the Martian northern polar cap is formed(the southern one is much smaller).
Таким чином формується північна полярна шапка Марса(південна значно менше).

Severe thunderstorms and tornadoes are an early summer occurrence when the polar front is in the southern margin of the Dfa region.
Ранні літні події включають сильні торнадо і грози, особливо коли полярний фронт перебуває в південній околиці району.

Wåhlin is a Professor of Physical Oceanography at the Department of Marine Sciences, University of Gothenburg.[4] Her research focus is in the field of Polar Oceanography, mostly in the Southern Ocean.
Ваглін є професором фізичної океанографії в Департаменті морських наук, Університету Гетеборга.[1] Її наукова спрямованість полягає в області полярної океанографії, переважно Південного океану.

The role of climatic, edaphic and anthropogenic factors which determine the composition, morphological and age structure of forest stands growing at the upper border of the forest in the Polar, Nether-Polar, Northern and Southern Urals is studied.
Вивчено роль кліматичних, едафічних і антропогенних факторів, які визначають склад, морфологічну і вікову структуру деревостанів, які ростуть на верхній межі лісу на Полярному, Приполярному, Північному і Південному Уралі.