Що таке SOVIET SCIENTIST Українською - Українська переклад

• радянський вчений
• радянський учений
• радянського вченого
• радянським ученим

Приклади вживання Soviet scientist Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Soviet scientist N. K.
Радянський учений Н. К.

His father was a Soviet Scientist.
Її батько був відомим радянським дипломатом.

The Soviet scientist V. A.
Радянський учений В. А.

In the 1970-ies by the Soviet scientist G. V.
У 1970-х роках радянським ученим Р. В.

The Soviet scientist A. A.
Радянським ученим А. А.

According to the rough estimate of the Soviet scientist N. V.
За приблизною оцінкою радянського вченого М. В.

The Soviet scientist B. L.
Радянському вченому Б. Л.

More interesting considerations Soviet scientist of Geodakian.
Більш цікаві міркування радянського вченого Геодакяна.

Soviet scientist and designer.
Радянський вчений, конструктор.

Heyn, the Soviet scientist A. A.
Хайн, радянський вчений А. А.

Zhores Alferov is often called the last great Soviet scientist.
Жореса Алфьорова часто називають останнім великим радянським ученим.

In 1930 the Soviet scientist P. A.
У 1930 радянський учений П.

Soviet scientist and designer in the fields of rocket building and space exploration.
Радянський вчений і конструктор в сфері ракетобудування і космонавтики.

In 1928 the Soviet scientist S. La.
У 1928 році радянські вчені Л.

One of the luminaries of the Soviet hardening systems was the Austrian-born Soviet scientist Karl Trincher.
Одним з корифеїв радянських систем загартовування був радянський вчений австрійського походження Карл Тринчер.

Jared Harris plays Valery Legasov, the Soviet scientist chosen by the Kremlin to investigate the accident.
Джаред Гарріс зіграє роль радянського вченого Валерія Легасова, якого Кремль направив розслідувати інцидент.

The foundations of the theory of chain reactions were developed and experimentally confirmed by the studies of the Soviet scientist N. N.
Основи теорії ланцюгових реакцій розроблені і експериментально підтверджені в дослідженнях радянського ученого Н.

One Soviet scientist Nikolai Arsenyev, at the request of his friend gave Vanga a sugar cube a man who was so sick that he could not come.
Одного разу радянський вчений Микола Арсеньєв на прохання свого друга передав Ванзі шматочок цукру людини, яка була так хворий, що сам приїхати не міг.

The electronic game Tetris in 1984 was created by the Soviet scientist Alexey Pajitnov.
Електронну гру Тетріс в 1984 році створив радянський вчений Олексій Пажитнов.

In 1959, the famous Soviet scientist and part-time employee of the Computing Center of the Ministry of Defense Anatoly Ivanovich Kitov proposed an ambitious plan to create an automated system for managing the country's economy.
У 1959 році відомий радянський вчений і за сумісництвом співробітник Обчислювального центру міністерства оборони Анатолій Іванович Китів запропонував амбітний план по створенню автоматизованої системи управління економікою країни.

Various plants, such as onions, garlic, also produce antimicrobial agents who opened their Soviet scientist bpts token called phytoncides.
Різні рослини, наприклад, цибуля, часник, також виробляють протимікробні речовини, які відкрив їх радянський вчений Б. П. Токін назвав фітонцидами.

An American expert associated the disease with a pituitary tumor, a Soviet scientist suggested that the cause of the disease lies in changes in the hypothalamus- the brain region responsible for the interaction of the nervous and endocrine systems.
Американський фахівець пов'язав хвороба з пухлиною гіпофіза, радянський вчений припустив, що причина захворювання криється у змінах гіпоталамуса- ділянки мозку, що відповідає за взаємодію нервової та ендокринної систем.

However, the nucleus is the dominant factor in heredity, as was shown, for example, in the experiments of the Soviet scientist B. L. Astaurov.
Проте в явищах спадковості вирішальна роль належить ядру, як це було показано, наприклад, в експериментах радянського ученого Б. Л. Астаурова див.

Famous soviet scientist, Designer General, designer of gas turbine aero engines featuring high service life and level of reliability Vladimir Alexeyevich Lotarev was born on November 15, 1914 in the town Shakhty of Rostov region in the family of a worker.
Відомий радянський вчений, Генеральний конструктор, творець авіаційних газотурбінних двигунів великого ресурсу і високого ступеня надійності Володимир Олексійович Лотарев народився 15 листопада 1914 року у м. Шахти Ростовської області в сім'ї робітника.

Increasing use is being made of numerical taxonomy(the American scientist R. Sokal) and taxonomic analysis(the Soviet scientist E. S. Smirnov and others).
нумеричної таксономії(американський вчений Р. Сокал) і таксономічного аналізу(радянський вчений Е. С. Смирнов та ін).

Year rezonanskoy base magnetic imaging in medical circles, considered to be the 1973rd, and this despite the fact that in 1960 the Soviet scientist VA Ivanov suggested method and apparatus for tomography study of internal organs and tissues with the use of nuclear magnetic resonance- NMR imaging.
Роком заснування магнітно-резонанская томографії в лікарських колах прийнято вважати 1973-й, і це незважаючи на те, що ще в 1960 році радянський вчений В. А. Іванов запропонував спосіб і пристрій для томографічного методу дослідження внутрішніх органів і тканин з використанням ядерного магнітного резонансу- ЯМР-томографія.

The elucidation of plant-aphid relations helped reconstruct the historical geography of many groups of higher plants(the Soviet scientist A. A. Mordvilko, 1935).
Вивчення зв'язку попелиць з рослинами дозволило відновити історичну географію багатьох груп вищих рослин(радянський учений А. К. Мордвилко, 1935).

The use of the Feulgen reaction helped answer the thorny question of whether there is a homologue of a deoxyribonucleic acid-containing nucleus in bacteria(the Soviet scientist M. A. Peshkov, 1939- 43; the French scientist B. Delaporte, 1939; the British scientist C. Robinow, 1942) and blue-green algae the Soviet scientists Iu.
За допомогою реакції Фельгена позитивно зважилося спірне питання про наявність гомолога ядра, що містить дезоксирибонуклеїнову кислоту у бактерій(радянський вчений М. А. Пешков, 1939- 1943, французьке вчене Ст Делапорт, 1939, англійський учений С. Робіноу, 1942) і синьо-зелених водоростей радянські учені Ю. І.

Almost simultaneously published the article“the Poisoned policy” in the newspaper“Moscow news” article in the American edition of The Baltimore Sun called“Former Soviet scientist argues that the Gorbachev regime has created in 1991 a new nerve gas”.
Практично одночасно були опубліковані стаття«Отруєна політика» в газеті«Московские новости» і замітка в американському виданні The Baltimore Sun під назвою«Колишній радянський вчений стверджує, що режим Горбачова створив у 1991 році новий нервово-паралітичний газ».