Що таке SPANISH AND ENGLISH Українською - Українська переклад

• іспанська та англійська
• іспанською та англійською

Приклади вживання Spanish and english Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spanish and English simultaneously.
Німецьку й англійську одночасно.

She speaks fluent Spanish and English[1].
Він вільно говорить англійською та іспанською[1].

Lawyers in Spain provide legal services to clients of Russian, Spanish and English.
Адвокати в Іспанії надаю юридичні послуги клієнтам російською, іспанською та англійською мовами.

He also played for Spanish and English clubs.
Гравець виступав за іспанський та англійський клуби.

BCC is an international college with two official languages- Spanish and English.
Двомовна школа КСТР є міжнародна школа з двома офіційними мовами: англійська та іспанська.

We offer our students high quality Spanish and English courses in the heart of Barcelona.
Ми пропонуємо нашим студентам високоякісні курси іспанської та англійської в центрі Барселони.

I want to give an example:“Alex'33, manager of the education three years ago took up Spanish and English.
Хочу навести приклад:«Олексій 33 роки, менеджер з освіти 3 роки тому зайнявся іспанською та англійською мовами.

Whatsapp-buddies: blog in Spanish and English for a fun way to learn the Spanish..
WhatsApp-приятелів: блог на іспанською та англійською цікавий спосіб, щоб дізнатися іспанська мова.

Professionally fluent in Russian, Spanish and English.
Професійне володіння англійською, іспанською та російською.

Spanish and English are the official languages, but Spanish is without a doubt the dominant language.
Іспанська та англійська є офіційними мовами Пуерто-Рико, але іспанська мова, без сумніву, є домінуючою мовою.

Fixes in translation: Spanish and English.
Виправлення в перекладі: іспанська та англійська.

Spanish and English are the official languages of Puerto Rico, but Spanish is without a doubt the dominant language.
Іспанська та англійська є офіційними мовами Пуерто-Рико, але іспанська мова, без сумніву, є домінуючою мовою.

Studying is conducted in two languages: Spanish and English;
Навчання проводиться двома мовами: іспанською та англійською;

In his speech in Catalan, Spanish and English languages, the famous soccer player said that“there is no other way”.
У своїй промові, яку він виголосив каталонською, іспанською та англійською мовами, знаменитий футболіст заявив про те, що"немає іншого шляху".

Official language- Portuguese, also used Spanish and English.
Офіційна мова- португальська, також вживаються іспанська і англійська.

In his speech in Catalan, Spanish and English languages, the famous soccer player said that“there is no other way”.
У своїй промові, виголошеній каталонською, іспанською та англійською мовами, знаменитий футбольний фахівець заявив про те, що"немає іншого шляху".

Alicante is a lively city with many internship opportunities, both using Spanish and English as a medium of work.
Аліканте знаходиться жвавий місто з безліччю можливостей інтернатури, як з використанням іспанської та англійської мов як засіб роботи.

Songs are played in Spanish and English, unobtrusive light nice complement and raise their spirits for the perception of music.
Пісні звучать на іспанською та англійською мовами, ненав'язливі легкі для сприйняття мелодії приємно доповнюють і підіймають настрій.

Our mission is to offer our students high quality Spanish and English language courses at competitive prices.
Наша місія- запропонувати нашим студентам високоякісні курси іспанської та англійської мов за конкурентними цінами.

Spanish and English share much of their vocabulary as both languages have many words derived from Arabic and Latin.
Іспанська та англійська мають багато однакових спільнокореневих слів, оскільки обидві мови мають багато слів, що пішли від латинської та арабської.

First, in almost all of them‘national print languages' were of central ideological and political importance, whereas Spanish and English were never issues in the revolutionary Americas.
По-перше, тут майже завжди вирішальне ідеологічне й політичне значення надавалося"національним друкованим мовам", тоді як у революційних Америках іспанська й англійська мови ніколи не відігравали істотної ролі.

Spanish and English share quite a lot of vocabulary through cognates, as both languages derive many of their words from Latin and Arabic.
Іспанська та англійська мають багато однакових спільнокореневих слів, оскільки обидві мови мають багато слів, що пішли від латинської та арабської.

The Director of National Intelligence described Sputnik in a Jan. 6 report as part of"Russia's state-run propaganda machine," but its brochures describe a media group publishing 2,000 news items a day in Russian, Arabic, Chinese, Spanish and English.
Директор національної розвідки у доповіді від 6 січня назвав Sputnik частиною"державної пропагандистської машини Росії", але в його брошурах рекламуютьмедіа-групу, що публікує 2 000 новин на день російською, арабською, китайською, іспанською та англійською мовами.

The Master in Finance is a bilingual(50% 50% Spanish and English), highly specialized in the area, designed to meet the new needs of the global financial sector…[+].
Майстер в галузі фінансів є двомовною(50% 50% іспанською та англійською мовами), вузькоспеціалізовані в області, розроблена з урахуванням нових потреб світового фінансов…[+].

The event was attended by students and masters of specialities“English Language and Literature”,“German and English Language and Literature”,“French and English Language and Literature”,“Spanish and English Language and Literature”, the teachers and the Head of the Romance and Germanic Philology Department.
У заході приймали участь студенти та магістранти спеціальностей«Англійська мова і література»,«Німецька та англійська мова і література»,«Французька та англійська мова і література»,«Іспанська та англійська мова і література», а також викладачі і завідувач кафедри романо-германської філології.

Initially offered in Spanish and English, the course attracted students from both developed and developing countries, rural and urban regions, on all five continents.
Спочатку запропонований на іспанською та англійською мовами, курс залучали студентів з розвинених і країн, що розвиваються, в міських і сільських районах, на всіх п'яти континентах.

Spanish and English scientists conducted studies on the effectiveness of treating dogs for chronic inflammatory bowel disease using a supplement based on mannan-oligosaccharides and purified β-glucan.
Іспанськими і англійськими вченими було проведено дослідження ефективності лікування собак за хронічного запального захворювання кишечника із застосуванням добавки на основі мананоолігосахаридів та очищеного β-глюкану.

Is the fourth most spoken language in the world after Mandarin, Spanish and English, for this reason, learning the most common words and phrases will come back very useful and will allow you to talk to so many people in the world.
Є четвертим Найбільш поширена мова в світі після мандарина, іспанських і англійської мов, з цієї причини, вивчення найбільш часто зустрічаються слова і фрази, повернуться дуже корисними і дозволять говорити так багато людей в світі.

So while Spanish and English have a common Indo-European history, Mikolov and co show that the new technique also works just as well for pairs of languages that are less closely related, such as English and Vietnamese.
Тому хоча іспанська і англійська мають спільну індо-європейську історію, дослідники показують, що новий спосіб так само добре працює і для менш споріднених мов, таких як англійська і в'єтнамська.