For further information on the protection of personal data,we invite you to consult the website of the AEPD(Spanish Agency for Data Protection).
За додатковою інформацією про захистперсональних даних ми запрошуємо Вас ознайомитися з веб-сайтом AEPD(Іспанське агентство з захисту даних).
The Spanish Agency.
Іспанським агентством.
Since the conclusion of this successful clinical trial, Puerta de Hierro Hospitalhas announced the approval of the NC1 drug by the Spanish Agency of Medicines.
Після завершення цього успішного клінічного випробування,лікарня Пуерта-де-Йєрро оголосила про схвалення препарату NC1 іспанським державним агентством лікарських засобів.
Spanish Agency for Data Protection.
Іспанське агентство захисту даних.
Spanish escort high standing, Spanish Agency escorts, escorts Europe.
Іспанське агентство безпеки та харчування харчових.
The second obstacle to buying a property with the Spanish Agency- is the impossibility of obtaining a mortgage loan.
Друга перешкода до покупки нерухомості з іспанським агентством- це неможливість отримання іпотечного кредиту.
The Spanish Agency for Food Safety and Nutrition AESAN.
Іспанське агентство безпеки харчування Дюкана і.
Registered in Registo NGO Development,Ministero dependent of Foreign Affairs and Cooperation and attached to the Spanish Agency for International Cooperation for Development(AECID)(see certificate).
Зареєстровано в Registo розвитку некомерційних організацій,Ministero залежить закордонних справ і співробітництва і прикріплений до Іспанське агентство з міжнародного співробітництва в цілях розвитку(AECID)(Див сертифікат).
The Spanish Agency for Food Safety and Nutrition.
Іспанське агентство з безпеки та харчування харчових продуктів.
One day after publishing the new healthalert for Listeria in the"Sabores de Paterna" meatloaf, the Spanish Agency for Food Safety and Nutrition has announced that it is extended to all products made by that company.
Через день після опублікування нового попередження проохорону здоров'я для Listeria у м'ясному хлібі"Sabores de Paterna" іспанське агентство з безпеки та харчування харчових продуктів оголосило, що воно поширюється на всі продукти, вироблені цією компанією.
The Spanish Agency for International Cooperation and Development.
Іспанським агентством міжнародного співробітництва та розвитку.
Almost a week after increasing the initial list of affected products,today the Spanish Agency for Food Safety and Nutrition(AESAN) has extended the health alert to all products of the brand"Mechá" made by Magrudis.
Майже через тиждень після збільшення початкового списку уражених продуктів,сьогодні Іспанське агентство з безпеки та харчування харчових продуктів(AESAN) розширило оповіщення про здоров'я до всіх продуктів марки"Mechá" виробництва компанії Magrudis.
The Spanish Agency for Food Safety and Nutrition. The Research and Quality Control Center. The Advisory Council for Responsible Gaming The National Commission to fight the manipulation of sports competitions and betting fraud.
Іспанське агентство з безпеки харчових продуктів та харчування Центр досліджень та контролю якості Консультативна рада з відповідальних ігор Національна комісія по боротьбі з маніпуляціями зі спортивними змаганнями та шахрайством із ставками.
Matadero Madrid is conducting a program of regular interdisciplinary residences by signing agreements with cultural organizations in other countries and in partnership with the Spanish Agency for International Cooperation and Development(AECID).
Шляхом підписання угод із культурними організаціями в інших країнах та у партнерстві з Іспанським агентством міжнародного співробітництва та розвитку(AECID) Матадеро Мадрид проводить програму регулярних міждисциплінарних резиденцій.
Other institutions such as the Spanish Agency for International Cooperation of the Ministry of Foreign Affairs, universities, business confederations, export associations, consultancies, etc.
Інші інститути, такі як Іспанське агентство міжнародного співробітництва Міністерства закордонних справ, університети, бізнес-асоціацій, асоціацій експортерів, консультанти і т. д….
This may be an apartment in the city or outside a house in the resort area, or in the suburbs, a bustling resort or a quiet urbanization, housing for rent or for themselves, cost, average class or luxury housing,etc. etc. It is clear that a typical Spanish agency fails to meet such diverse needs.
Це може бути квартира в місті або за його межами, будинок в курортній зоні або в передмісті, галасливий курорт або спокійна урбанізація, житло для здачі в оренду або для себе, економічне, середнього класу або елітне житло і такдалі і тому подібне Зрозуміло, що типове іспанське агентство не зможе задовольнити таких різноманітних запитів.
Spanish escort high standing, Spanish Agency escorts, Spanish Escorts with apartment in Barcelona, vip escorts and models, Young escort luxury, model escort in Barcelona.
Іспанська висококласні супутником, конвоїри Іспанське агентство, Іспанська Ескорт з квартирою в Барселоні, віп супровід і моделі, Молодий розкішний ескорт, ескорт модель в Барселоні.
They will be registered in the client file and their treatment will be registered in the record of treatments that the TITULAR must carry(before May 25, 2018 it could also be included in the fileprepared with the personal data registered in the AEPD(Spanish Agency for Data protection) or competent body of the respective Autonomous Community).
Вони будуть зареєстровані у файлі клієнта, і їхня реєстрація буде зареєстрована в протоколі обробок, які TITULAR має прийняти(до 25 травня 2018 р. Він також може бути включений до файлу, підготовленого з персональними даними,зареєстрованими в AEPD(Іспанське агентство Захист даних) або компетентний орган відповідного автономного співтовариства).
A study was carried out by the Spanish Agency for Food Safety and Nutrition(AESAN), which found that Dr. Dukan's method was“fraudulent, illegal, does not help people lose weight, and is a risk for those who practice it.”.
Іспанське агентство з безпеки харчування здійснило дослідження, в якому було встановлено, що метод Дюкана-“шахрайський, нелегальний, не допомагає людям схуднути і є ризикованим для тих, хто його практикує”.
Although the Andalusian health authorities have not tired of repeating this week that Listeria was only present in a specific product of those manufactured by Magrudis,today the Spanish Agency for Food Safety and Nutrition(AESAN) has raised the alert to another twelve Foods left from this factory, to which we must add the four that included Wednesday.
Хоча андалузькі органи охорони здоров'я не втомилися повторювати цього тижня, що лістерія присутня лише в конкретному продукті, що випускається Magrudis,сьогодні Іспанське агентство з безпеки та харчування харчових продуктів(AESAN) підняло попередження ще на дванадцятьох Продукти, що залишилися з цієї фабрики, до яких ми повинні додати чотири, що включали середу.
The Spanish Agency for Food Safety and Nutrition(AESAN) has confirmed that canned tuna cans immobilized following an alert activated on August 9 have tested positive for the presence of botulinum toxin, which causes botulism.
Іспанське агентство з безпеки та харчування харчових продуктів(AESAN) підтвердило, що консервовані банки з тунцем, знерухомленими після попередження, активованого 9 серпня, випробували позитивну наявність присутності токсину ботуліну, який викликає ботулізм.
According to the National Survey of Spanish Dietary Intake(ENIDE),which has been conducted by the Spanish Agency for Food Safety and Nutrition(AESAN), in our country 80% of the population consumes almost twice the amount of saturated fat recommended in the diet daily, which should not exceed 7% of the total food intake, and yet reach 12%.
Згідно з даними Національного обстеження дієтичного прийому іспанської їжі(ENIDE),проведеного Іспанським агентством з безпеки харчових продуктів та харчування(AESAN), у нашій країні 80% населення споживає майже вдвічі більшу кількість насичених жирів, рекомендованих у раціоні. щодня, що не повинно перевищувати 7% від загального споживання їжі, а ще досягати 12%.
As for the service in the Spanish agency, do not expect you(for free) scuffed in different regions of the country, open bank accounts, will draw numbers of taxpayers and the mortgage, the more so should not expect, for example, to assist in updating the counters of public services or in the placement of children in college.
Що ж до обслуговування в іспанському агентстві, не чекайте, що Вас(безкоштовно) повозять по різних регіонах країни, відкриють рахунки в банках, оформлять номери платників податків і іпотеку, тим більше не варто сподіватися, наприклад, на допомогу в переоформленні лічильників комунальних послуг або в пристрої дітей в коледж.
What is the difference between our firm from other Spanish agencies, and how we work?
У чому відмінність нашої фірми від інших іспанських агентств, і як ми працюємо?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文