Приклади вживання Spanish architect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spanish architect and engineer.
In the design of bionicswas first used as an architectural term by the Spanish architect Antonio Gaudi.
Біоніка В дизайні впершебула використана як архітектурний термін іспанським архітектором Антоніо Гауді.He's a Spanish architect and designer.
Це іспанський архітектор і дизайнер.The Tenerife Auditoriumis an incredible building designed by the famous Spanish architect Santiago Calatrava.
Аудиторія Тенеріфе- це неймовірний будинок, спроектований відомим іспанським архітектором Сантьяго Калатравою.Most ProMinent the Spanish Architect XIX Centuries-XX CAN be Called by Antonio Gaudi.
Найвидатнішим іспанським архітектором XIX-XX століть по праву можна назвати Антоніо Гауді.Modern bridge in the neo-Gothic style designed by one of the best Spanish architect Santiago Calatrava.
Сучасний міст в неоготичному стилі побудований за проектом одного з кращих іспанських архітекторів Сантьяго Калатрави.In 1973, a Spanish architect Ricardo Bofill bought an old cement plant near Barcelona.
В 1973 році, іспанський архітектор Рікардо Бофілл придбав старий цементний завод, що знаходиться поблизу Барселони.Dating back to the architecture of the restaurant Manantiales,built in 1958 in a suburb of Mexico City, the Spanish architect Felix Candela.
Сходить до архітектури ресторану Manantiales,побудованому в 1958 році в передмісті Мехіко іспанським архітектором Феліксом Канделою.It was designed by the Spanish architect Santiago Calatrava and officially opened on 27 August2005.
Будівля спроектована іспанським архітектором Сантьяго Калатрава і офіційно відкрита 27 серпня 2005 року.Between 1994 and 1998, the museum was temporarilymoved while the building in Skeppsholmen was rebuilt by the Spanish architect Rafael Moneo.
У період з 1994 по 1998 рік колекція музею була тимчасово перевезена,так як в будівлі в Шеппсхольмене проходили реставраційні роботи під керівництвом іспанського архітектора Рафаель Монео.In 1973, Spanish architect Ricardo Bofill purchased a WWI-era cement factory near Barcelona.
В 1973 році, іспанський архітектор Рікардо Бофілл придбав старий цементний завод, що знаходиться поблизу Барселони.The inspiration for the creation was taken from the masterpieces of Spanish architect Antonio Gaudi, which were discovered during his trip to Spain.
Натхненням для створення виробу для нього послужили шедеври відомого іспанського архітектора Антоніо Гауді, з яким він познайомився під час поїздки до Іспанії.Spanish architect Ricardo Bofill decided to transform an old 19th-century cement factory into a stunning home.
Іспанський архітектор Рікардо Бофілл за 44 роки перетворив старий бетонний завод на вишуканий будинок.Allen Lambert Galleria, sometimes described as the"crystal cathedral of commerce",is an atrium designed by Spanish architect Santiago Calatrava which connects Bay Street with Sam Pollock Square.
Галерея"Аллен Ламбер", яку іноді називають"кришталевим собором комерції", являє собою атріум,розроблений іспанським архітектором Сантьяго Калатрава, який з'єднує вулицю Бей з Heritage Square.It was designed by the Spanish architect Santiago Calatrava and officially opened on 27 August 2005.
Проект був розроблений іспанським архітектором Сантьяго Калатравом і офіційно відкритий 27 серпня 2005 року.Spanish architect Selgas Cano Office decided to move their employees from the concrete jungle in the bosom of nature.
Іспанське архітектурне бюро Selgas Cano вирішило розташувати свій офіс прямо посеред лісу, щоб перенести своїх працівників з бетонних джунглів на лоно природи.The airport's newest terminal, officially known as the Queen's Terminal, was opened on 4 June 2014.[30][31]Designed by Spanish architect LuisVidal, it was built on the site that had been occupied by the original Terminal 2 and the Queens Building.[32][33] The main complex was completed in November 2013 and underwent six months of testing before opening to passengers.
Найновіший термінал аеропорту, офіційно відомий як Королівський термінал, було відкрито 4 червня 2014 року[19][20]Спроектований іспанським архітектором Луїсом Відалєм, він був побудований на місці, де було побудовано оригінальний термінал 2 та будинок королеви[21][22] Основний комплекс було завершено в листопаді 2013 року і пройшло ще шість місяців тестувань перед відкриттям для пасажирів.Під архітектурою Іспанії маються на увазі архітектурні твори, наявні на сучасній It was designed by the Spanish architect Santiago Calatrava and officially opened on 27 August 2005.
Будівлю було розроблено іспанським архітектором Сантьяго Калатрава і було офіційно відкрито 27 серпня 2005 року.The Spanish architect Germán Velázquez optimized the design of the Bolueta construction project until it achieved the highly energy efficient Passive House Standard.
Іспанський архітектор Герман Веласкес постарався удосконалити проект будівництва пасивного будинку Болуета і досягти високого рівня енергоефективності пасивного будинку.The building was designed by Spanish architect Santiago Calatrava and officially opened on August 27, 2005.
Проект був розроблений іспанським архітектором Сантьяго Калатравом і офіційно відкритий 27 серпня 2005 року.Spanish architect Santiago Calatrava has been fined €78,000($86,000) for what the city deemed design flaws on the Constitution Bridge that spans the Grand Canal.
Іспанський архітектор Сантьяго Калатрава був оштрафований на 86 000 доларів(78 000 євро) за те, що його проект Міст Конституції визнаний судом недосконалим у багатьох відношеннях.The Museum University of Navarra, built by celebrated Spanish architect Rafael Moneo, features previously unseen works by Picasso, Rothko and Kandinsky and also one of Spain's largest collections of photos from the 19th Century.
Музей університету Наварри, побудував відомий іспанський архітектор Рафаель Монео, функції, раніше небачених роботи Пікассо, Ротко і Кандинського, а також один з Іспанії найбільших колекцій фотографій 19-го століття.Spanish architect Santiago Calatrava was fined by the Court of Accounts of Venice to pay 78,000 euros for errors that increased the cost of the construction of the Constitution Bridge on the Grand Canal of Venice.
Венеціанський суд оштрафував всесвітньо відомого іспанського архітектора Сантьяго Калатраву на 78 тисяч євро за помилки, які здорожили будівництво мосту Конституції над Гранд-каналом.Among French and Spanish architects, Jules and Raymond Février won, and construction started in 1907.
Серед французьких і іспанських архітекторів Жюль і Раймонд Ф'єро виграли, після чого робота почалася в 1907 році.
